Аннотация

La vie est bien...

Elle est de miel!

Quand elle s'acide de dynamite

Qui m'aime me suive!

Жизнь прекрасна...

Она - мед,

Если она - наркотик,

Который меня любит и преследует!

Mylene Farmer. L'amour c'est rien

ПРОЛОГ

   Мне страшно. Даже очень. Нет, я серьезно, сидеть в приемной у Big Boss и ждать, когда же до тебя дойдет очередь на собеседование очень жутко и выматывающе. И еще, глядя на потенциальных переводчиков и их провокационный внешний вид, я сильно сомневаюсь, что у меня есть хоть какие-то шансы. Хотя бы потому, что из присутствующих здесь только девушки с лицами топ-моделей и телами богинь, а это наверняка играет не последнюю роль для работодателя - владельца и президента компании "Sortilège".

   Напрашивается закономерный вопрос - что здесь, в таком случае, делаю я? О, да мне просто...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Очень личный переводчик" Громова Наталья Валерьевна не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. "Очень личный переводчик" Громова Наталья Валерьевна читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Очень личный переводчик

Новинки

Виктория. Вспомнить себя 2
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

В этом мире меня зовут Изи, Изумруд, в прошлом — Виктория и, если я не совсем выжила из ума, то б...

Полный текст — 75 стр.

В этом мире меня зовут Изи, Изумруд, в прошлом — Виктория и, если я не совсем выжила из ума, то б...

Она возвращается, мы разводимся
  • 74
  • 2
  • 0

Аннотация:

Раннее замужество, большой дом, размеренная жизнь… Полина привыкла существовать в строгих рамках,...

Полный текст — 30 стр.

Раннее замужество, большой дом, размеренная жизнь… Полина привыкла существовать в строгих рамках,...

Измена. Вкус запретного тела
  • 165
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я узнала об измене мужа в четверг, в половине одиннадцатого вечера. Чек из ювелирного на пассажир...

Полный текст — 35 стр.

Я узнала об измене мужа в четверг, в половине одиннадцатого вечера. Чек из ювелирного на пассажир...

Без разрешения
  • 81
  • 1
  • 0

Аннотация:

. — Мне кажется, я теряю профессиональную объективность, — выпаливаю я. — Ты влюбляешься ...

Полный текст — 67 стр.

. — Мне кажется, я теряю профессиональную объективность, — выпаливаю я. — Ты влюбляешься ...

Она была... Я все равно любил!
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Знаешь, что страшнее смерти? Когда любимое существо оказывается не тем, кем кажется. Обычный зимн...

Фрагмент — 11 стр.

Знаешь, что страшнее смерти? Когда любимое существо оказывается не тем, кем кажется. Обычный зимн...

Мюзикл
  • 102
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я — сержант полиции. Он — известный актёр и певец. У нас совершенно ничего общего. Мы не должны б...

Полный текст — 91 стр.

Я — сержант полиции. Он — известный актёр и певец. У нас совершенно ничего общего. Мы не должны б...

Кит
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

От одного из самых оригинальных голосов современной корейской литературы Чхон Мёнгвана. Роман – ф...

Фрагмент — 17 стр.

От одного из самых оригинальных голосов современной корейской литературы Чхон Мёнгвана. Роман – ф...