Аннотация

Дидерик Йоханнес Опперман

Ночной дозор

Стихотворения и поэма

Перевод с африкаанс Евгения Витковского

ЖУРНАЛ ЙОРИКА

1. ПОДВОДНАЯ ЛОДКА

Там, где смерчем ночная ревет высота

и хлещет ливень, - строчкой короткой

молнии магниевая черта

сверкает над всплывшей подводной лодкой,

возникшей, как фата-моргана, на миг;

но прежде, чем станет волне по силам

ее накрыть - накреняет плавник

и вглубь уходит округлым рылом,

с пеной вдоль жабер и вдоль боков,

ангелов-рыб растолкав хороводы,

меж бедрами двух материков

ныряет в наитемнейшие воды,

в мир погибших матросов и сломанных рей,

государств, ушедших давно под буруны;

но по-княжески щедр яйцеклад морей

вновь государства растут, как луны.

Отсеки лодки полны тишиной,

молочный свет в капитанской рубке

озаряет за переборкой стальной

рычаги, циферблаты, датчики, трубки,

здес...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Ночной дозор" Опперман Дидерик Йоханнес произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. "Ночной дозор" Опперман Дидерик Йоханнес читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Ночной дозор

Новинки

Спрячь меня в шкафу!
  • 2
  • 0
  • 0

Серия: Индевор #1

Жанр: Разное

Аннотация:

Все началось с идиотского свидания, когда мне пришлось залезть в шкаф в чужой гостиной. Кто з...

Полный текст — 58 стр.

Все началось с идиотского свидания, когда мне пришлось залезть в шкаф в чужой гостиной. Кто з...

Бывший. Чужая невеста
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Уходи от него, — хрипло выдыхает бывший. Согласие уже готово сорваться с моих губ. Зажм...

Полный текст — 38 стр.

— Уходи от него, — хрипло выдыхает бывший. Согласие уже готово сорваться с моих губ. Зажм...

Измена с незнакомкой
  • 37
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Могу я узнать твоё имя? — Зачем? Для тебя я навсегда останусь незнакомкой. — Так не пой...

Полный текст — 27 стр.

— Могу я узнать твоё имя? — Зачем? Для тебя я навсегда останусь незнакомкой. — Так не пой...

Адовы [*60 иллюстраций
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Семья Адовых не из проклятых. Они сами как проклятье на головы людей. Но вампирэссе и оборотню больш...

Полный текст — 118 стр.

Семья Адовых не из проклятых. Они сами как проклятье на головы людей. Но вампирэссе и оборотню больш...

Развода не будет
  • 132
  • 2
  • 0

Аннотация:

– Я требую развод. – Ты его не получишь. – Ты мне изменил… Я не смогу так жить с тобой. – Сможешь. П...

Полный текст — 76 стр.

– Я требую развод. – Ты его не получишь. – Ты мне изменил… Я не смогу так жить с тобой. – Сможешь. П...

Торговец будущим
  • 36
  • 1
  • 0

Аннотация:

Ух и нароялил я в этот раз, аж самому невтерпёж поделиться с самыми верными читателями. Безо всяк...

Полный текст — 65 стр.

Ух и нароялил я в этот раз, аж самому невтерпёж поделиться с самыми верными читателями. Безо всяк...

Балетная история
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Детективная пьеса. При неопределенных обстоятельствах погибает пожилая балерина, народная артистка Б...

Полный текст — 3 стр.

Детективная пьеса. При неопределенных обстоятельствах погибает пожилая балерина, народная артистка Б...