Аннотация

Дидерик Йоханнес Опперман

Ночной дозор

Стихотворения и поэма

Перевод с африкаанс Евгения Витковского

ЖУРНАЛ ЙОРИКА

1. ПОДВОДНАЯ ЛОДКА

Там, где смерчем ночная ревет высота

и хлещет ливень, - строчкой короткой

молнии магниевая черта

сверкает над всплывшей подводной лодкой,

возникшей, как фата-моргана, на миг;

но прежде, чем станет волне по силам

ее накрыть - накреняет плавник

и вглубь уходит округлым рылом,

с пеной вдоль жабер и вдоль боков,

ангелов-рыб растолкав хороводы,

меж бедрами двух материков

ныряет в наитемнейшие воды,

в мир погибших матросов и сломанных рей,

государств, ушедших давно под буруны;

но по-княжески щедр яйцеклад морей

вновь государства растут, как луны.

Отсеки лодки полны тишиной,

молочный свет в капитанской рубке

озаряет за переборкой стальной

рычаги, циферблаты, датчики, трубки,

здес...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Ночной дозор" Опперман Дидерик Йоханнес произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. "Ночной дозор" Опперман Дидерик Йоханнес читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Ночной дозор

Новинки

Пленница кораллового лорда
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не планировала попадать в плен. Тем более — становиться бесправной рабыней глубинных монстров. Они...

Полный текст — 69 стр.

Я не планировала попадать в плен. Тем более — становиться бесправной рабыней глубинных монстров. Они...

Дневник Мэри-Энн
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Чай со вкусом счастья... Чай со вкусом счастья уже давно превратился в напиток со вкусом страха, бол...

Полный текст — 8 стр.

Чай со вкусом счастья... Чай со вкусом счастья уже давно превратился в напиток со вкусом страха, бол...

Альфа для следачки
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

В городе орудует банда, оставляющая на жертвах следы клыков. Для следователя Дианы Стрелецкой это де...

Полный текст — 55 стр.

В городе орудует банда, оставляющая на жертвах следы клыков. Для следователя Дианы Стрелецкой это де...

Задание с бонусом или Скидка для ассасина
  • 39
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тридцать золотых за голову верховного судьи — отличный контракт. Жаль только, что цель развлекается ...

Полный текст — 14 стр.

Тридцать золотых за голову верховного судьи — отличный контракт. Жаль только, что цель развлекается ...

Плей-офф или любовь на вылет
  • 39
  • 0
  • 0

Аннотация:

У Афины серьезные проблемы: лучшая подруга перешла на сторону соперницы, а любимый парень поверил по...

Полный текст — 81 стр.

У Афины серьезные проблемы: лучшая подруга перешла на сторону соперницы, а любимый парень поверил по...

Магия льда для экспертов [с иллюстрациями
  • 60
  • 1
  • 0

Аннотация:

В стране, скованной вечным льдом, законы суровы, а люди жестоки. Доступ в высший свет открывается ли...

Полный текст — 61 стр.

В стране, скованной вечным льдом, законы суровы, а люди жестоки. Доступ в высший свет открывается ли...

Последний костер на Планете
  • 28
  • 0
  • 0

Аннотация:

София возвращается в деревню, где провела свое детство, и всё кажется знакомым – те же люди, те же м...

Полный текст — 138 стр.

София возвращается в деревню, где провела свое детство, и всё кажется знакомым – те же люди, те же м...