Аннотация

Роман

С французского

Аурора Гальего, Сергей Юрьенен

БОВ, alias БОБОВНИКОВ:

ФРАНЦУЗСКИЙ КЛАССИК С РУССКИМ АКЦЕНТОМ

Первопубликация к столетию (1898-1945)

Один из его романов назывался «Некто Раскольников» – про студента Сорбонны с топором. Вообразим себе «Бедных людей», представим «Униженных и оскорбленных», изложенных в стиле Хемингуэя, и даже проще: не рубленый язык, а «белый». Нулевой.

Мать была из Люксембурга, отец из России, которую мы потеряли: согласно семейному преданию, был выслан за нигилизм в Париж, где на исходе XIX века и родился Эмманюэль Бобовников. С такой фамилией в те времена во Франции рассчитывать на успех не приходилось. Бобовников прославился под псевдонимом.

Нобелевский лауреат Бекетт на вопрос, кого бы он рекомендовал из позабытых авторов, в 70-е годы отвечал: «Самый великий из забытых – Бов. Ни у кого нет такого чувства трогательной детали».

Сегодня во Франции признано, что Бов первым открыл новый тип пись...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "МОИ ДРУЗЬЯ" Бов Эмманюэль не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. "МОИ ДРУЗЬЯ" Бов Эмманюэль читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать МОИ ДРУЗЬЯ

Новинки

Сын маминого друга. Сон на Двоих
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Можно ли считаться попаданкой, если ты попала в сон? И не в чей-то а в свой собственный, поделëнн...

Полный текст — 83 стр.

Можно ли считаться попаданкой, если ты попала в сон? И не в чей-то а в свой собственный, поделëнн...

Пышный цвет академического сада
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сходив на рынок, я случайно оказалась в другом мире, где встретила СТРАШНО обаятельного мужчину с...

Полный текст — 24 стр.

Сходив на рынок, я случайно оказалась в другом мире, где встретила СТРАШНО обаятельного мужчину с...

Мой строгий босс. Ты нарушаешь дресс-код
  • 88
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Это новая юбка, Дина? — Да, Сергей Андреевич. — Она нарушает дресс-код. — Мне перео...

Полный текст — 14 стр.

— Это новая юбка, Дина? — Да, Сергей Андреевич. — Она нарушает дресс-код. — Мне перео...

Развод. Месяц на размышления
  • 172
  • 3
  • 0

Аннотация:

— …я тебе изменил. Говорят, три слова способны перевернуть жизнь, и это правда. Со мной так о...

Полный текст — 91 стр.

— …я тебе изменил. Говорят, три слова способны перевернуть жизнь, и это правда. Со мной так о...

Чужой ребенок
  • 167
  • 1
  • 0

Аннотация:

Сергей наконец нащупал край одеяла и дёрнул его на себя. Дёрнул сильно, всё разом, и оголил её но...

Полный текст — 60 стр.

Сергей наконец нащупал край одеяла и дёрнул его на себя. Дёрнул сильно, всё разом, и оголил её но...

Тыквенный пирог мисс Мэгги Стюарт
  • 31
  • 1
  • 0

Аннотация:

Жизнь в небольшом английском городке Блайзбери течёт размеренно и спокойно, но только до поры до вре...

Полный текст — 81 стр.

Жизнь в небольшом английском городке Блайзбери течёт размеренно и спокойно, но только до поры до вре...

Их безумие
  • 36
  • 0
  • 0

Жанр: Эротика

Аннотация:

Мне бы и в голову не пришло отправиться в БДСМ-клуб. Но проигранный спор решил все. Оказавшись в ...

Полный текст — 5 стр.

Мне бы и в голову не пришло отправиться в БДСМ-клуб. Но проигранный спор решил все. Оказавшись в ...