Аннотация

Люблю тебя, моё «люблю»сравнимо с песней во хмелю.Люблю тебя, мой воздух пьяный,мой виноград с лесных полян,моё вино, пророк мой пряный,любовь, напиток мой желанный,тебя пригублю я — и пьян,ты — чара и давильный чан,моей судьбы сосуд дурманный.Люблю, с изнанки и с лица,спешу с моей нескладной данью,напев нестройный горлопаню,где ни начала, ни конца.На сиплом горне я упорнотрублю всё тоже целый день:люблю тебя, моя волторна,моя малышка-светотень,улыбчивая белизна,моя душа, еда и ложка,соль сумрачных недель, жена,луна средь ясного окошка.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Любовный напев" Неруда Пабло поможет тебе приятно скоротать время. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. "Любовный напев" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Любовный напев

Новинки

Любви по горло [Не полная история
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Не бери чужие вещи. Даже мужа. Не читай чужие переписки. Особенно мужа. Взяла и прочитала? Глотай. И...

Полный текст — 33 стр.

Не бери чужие вещи. Даже мужа. Не читай чужие переписки. Особенно мужа. Взяла и прочитала? Глотай. И...

Неверный муж Грустной герцогини
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бедную, красивую и талантливую сиротку, выдают замуж за властного и богатого аристократа, дракона ил...

Полный текст — 126 стр.

Бедную, красивую и талантливую сиротку, выдают замуж за властного и богатого аристократа, дракона ил...

(не) Зайка для Волка
  • 35
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кто-то резко врезался в неё плечом, и весь латте растёкся по белоснежной рубашке… чужой. — Ну всё. Т...

Полный текст — 82 стр.

Кто-то резко врезался в неё плечом, и весь латте растёкся по белоснежной рубашке… чужой. — Ну всё. Т...

Очень самостоятельная леди
  • 111
  • 2
  • 0

Аннотация:

«Тебе пора замуж!» У меня скоро нервный тик из-за этой фразы начнется! Ох, если бы не бабушка, прята...

Полный текст — 100 стр.

«Тебе пора замуж!» У меня скоро нервный тик из-за этой фразы начнется! Ох, если бы не бабушка, прята...

А что если?
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

Какой могла быть ваша жизнь, сделай вы другой выбор? Если бы вместо преподавания французского языка ...

Полный текст — 126 стр.

Какой могла быть ваша жизнь, сделай вы другой выбор? Если бы вместо преподавания французского языка ...

Бард. Альбом четвертый: Забытая империя
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Поиски барда из Совета сильвари приводят Киру в руины Забытой Империи. Что ждёт её среди мёртвых пе...

В процессе — 4 стр.

Поиски барда из Совета сильвари приводят Киру в руины Забытой Империи. Что ждёт её среди мёртвых пе...