Аннотация

Любовь, смерть и роботы. Часть 1

Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала.

 

Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения.

 

Иллюстрации из сериала.

Оглавление:

 

* Тим Миллер. Предисловие

* Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского)

* Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова)

* Альберто Мьельго. Свидетель (любительский)

* Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева)

* Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский)

* Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский)

* Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова)

* Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова)

* Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев)

* Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова)

* Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера)

* Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко)

* Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова)

* Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой)

* Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский)

* Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова)

* Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский)

* Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева)

   

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Любовь, смерть и роботы. Часть 1" Коллектив авторов по зову своего сердца. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. "Любовь, смерть и роботы. Часть 1" Коллектив авторов читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Любовь, смерть и роботы. Часть 1

Новинки

Источник
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Сборник стихотворений, дарующий надежду и любовь, с примесью личных переживаний, откровений, чувс...

Фрагмент — 20 стр.

Сборник стихотворений, дарующий надежду и любовь, с примесью личных переживаний, откровений, чувс...

Человек когда создан и с какой целью?
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Дорогой читатель! Эта сказка заставит вас глубоко задуматься, ведь всем интересно узнать, чьи они...

Фрагмент — 9 стр.

Дорогой читатель! Эта сказка заставит вас глубоко задуматься, ведь всем интересно узнать, чьи они...

Поступление в вуз. Пошаговый план выбора учебного заведения для учеников 8-11 классов
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Обучение в ВУЗе очень важный этап в жизни каждого человека. Чтобы этот этап был интересным и поле...

Фрагмент — 3 стр.

Обучение в ВУЗе очень важный этап в жизни каждого человека. Чтобы этот этап был интересным и поле...

Паутина
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Отпуск бизнесмена на круизном лайнере обернулся чередой событий, которые разделили его жизнь, а т...

Фрагмент — 13 стр.

Отпуск бизнесмена на круизном лайнере обернулся чередой событий, которые разделили его жизнь, а т...

Il passato prossimo dalla
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Учебник по грамматике с подробным объяснением одной из самых комплексных тем грамматики итальянск...

Фрагмент — 3 стр.

Учебник по грамматике с подробным объяснением одной из самых комплексных тем грамматики итальянск...

Тлеющая искра
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Макар живёт обычной жизнью. У него есть работа, девушка и лучший друг. В свободное время он звони...

Фрагмент — 5 стр.

Макар живёт обычной жизнью. У него есть работа, девушка и лучший друг. В свободное время он звони...

Хранители года и другие истории о мире вокруг нас
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Вокруг нас постоянно происходят удивительные события - смена времен года, радуга и туманы. Удивит...

Фрагмент — 5 стр.

Вокруг нас постоянно происходят удивительные события - смена времен года, радуга и туманы. Удивит...