Лубочная библия. Язык и текст

Плетнева Александра Андреевна

Серия: Studia philologica

Жанр: Православие

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 217
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Впервые предметом специального анализа становится язык и текст русского библейского лубка. Язык лубочных листов анализируется в контексте языковой ситуации России XVIII—XIX вв. и рассматривается как язык массовой литературы, который по ряду параметров отличается и от русского литературного, и церковнославянского языка. Содержание библейских лубков характеризует представления крестьян и мещан о границах Священного Писания. Здесь библейские тексты сосуществуют с ветхозаветными апокрифами, житийной и святоотеческой литературой, с переводами и пересказами западноевропейских литературных текстов (Джон Мильтон и др.­). В книге осуществлена лингвистическая публикация значительного корпуса библейских лубков, установлены их источники и сформулированы принципы работы создателей лубочных листов.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Лубочная библия. Язык и текст" Плетнева Александра Андреевна относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. "Лубочная библия. Язык и текст" Плетнева Александра Андреевна читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Лубочная библия. Язык и текст

Новинки

Выдержал, или Попривык и вынес
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом. Я о...

Полный текст — 93 стр.

Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом. Я о...

Становление мага постапокалипсиса. 1.4. Открытие тайн.
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В прошлом — военный офицер, ныне — наёмник, приставленный к НИИ. Он привык решать вопросы силой, из-...

Полный текст — 63 стр.

В прошлом — военный офицер, ныне — наёмник, приставленный к НИИ. Он привык решать вопросы силой, из-...

Пылай, огонь
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Состав сборника приятно удивит читателя, который здесь найдет неожиданную повесть Сэмюэла Клеменс...

Полный текст — 171 стр.

Состав сборника приятно удивит читателя, который здесь найдет неожиданную повесть Сэмюэла Клеменс...

Жанна д'Арк
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Главное действующее лицо романа Марка Твена «Жанна д‘Арк» — Орлеанская дева, народная героиня Фра...

Полный текст — 165 стр.

Главное действующее лицо романа Марка Твена «Жанна д‘Арк» — Орлеанская дева, народная героиня Фра...

Простаки за границей, или Путь новых паломников
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта ироничная, остроумная и чрезвычайно познавательная история о путешествии американцев по Старо...

Полный текст — 2 стр.

Эта ироничная, остроумная и чрезвычайно познавательная история о путешествии американцев по Старо...

Я снова не бог. Книга #38
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вот сейчас-сейчас все устаканится и заживем! Наверное, каждый царь Сахалина мечтает о спокойной жизн...

Полный текст — 82 стр.

Вот сейчас-сейчас все устаканится и заживем! Наверное, каждый царь Сахалина мечтает о спокойной жизн...

Простаки за границей или Путь новых паломников (худ. Л. Насыров)
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Шумный успех задорной книги «Простаки за границей», в основу которой легли впечатления Марка Твена...

Полный текст — 197 стр.

Шумный успех задорной книги «Простаки за границей», в основу которой легли впечатления Марка Твена...