Комментарий к роману `Бледное пламя`

Ильин Сергей Ю., Люксембург А
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 322
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

А.Люксембург, С.Ильин

Комментарий к роману "Бледное пламя"

(Pale Fire)

Роман опубликован 25 апреля 1962 года издательством "G.P. Putman's Sons", Нью-Йорк. На русском языке впервые издан под названием "Бледный огонь" (перевод В.Е. Набоковой): Ann Arbor: Ardis, 1983.. Первый вариант настоящего перевода напечатан в книге: Набоков В. Бледное пламя: Роман и рассказы. Свердловск: "91", 1991. В данном издании публикуется в основательно переработанном виде, что в особенности касается поэмы. Перевод выполнен по изданию: Nabokov V. Pale Fire. N. Y.: A Lancer Book, 1963.

В романе "Бледное пламя" соединились воедино набоковские интересы и пристрастия различных эпох. С одной стороны, как и "Под знаком незаконнорожденных", "Бледное пламя" вобрало в себя осколки последнего незавершенного русскоязычного романа "Solus Rex". С другой, избранная сложная наукообразная форма: предисловие комментат...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Комментарий к роману `Бледное пламя`" Ильин Сергей Ю. утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. "Комментарий к роману `Бледное пламя`" Ильин Сергей Ю. читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Комментарий к роману `Бледное пламя`

Новинки

Одиночка. Том VII
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Местный мир ничем не отличается от моего: разломы, порталы, монстры и охотники. Правда... я поп...

Полный текст — 75 стр.

  Местный мир ничем не отличается от моего: разломы, порталы, монстры и охотники. Правда... я поп...

Опер КГБ СССР. Объект `Атом`
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Позывной «Череп». В XXI веке я был элитой антитеррора. Умел выбивать двери, ломать кости и вычислять...

Полный текст — 56 стр.

Позывной «Череп». В XXI веке я был элитой антитеррора. Умел выбивать двери, ломать кости и вычислять...

Не та война 1
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Глеб Бирюков, медиевист и реконструктор, всю жизнь готовился к Грюнвальду и Ледовому побоищу. К любо...

Полный текст — 82 стр.

Глеб Бирюков, медиевист и реконструктор, всю жизнь готовился к Грюнвальду и Ледовому побоищу. К любо...

Когда музыка затихнет
  • 10
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В тот вечер, когда настал конец света, когда музыка человечества наконец начала затихать, музыкан...

Полный текст — 17 стр.

В тот вечер, когда настал конец света, когда музыка человечества наконец начала затихать, музыкан...

Волшебные дырки 13.2мм
  • 36
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как один трофей (и одна пачка вовремя полученных люлей) может перевернуть историю (броне)техники...

Полный текст — 7 стр.

Как один трофей (и одна пачка вовремя полученных люлей) может перевернуть историю (броне)техники...

Код личности - 4
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чтобы захватить новые земли, не обязательно быть диктатором. Чтобы стать выдающейся личностью, не о...

Полный текст — 74 стр.

Чтобы захватить новые земли, не обязательно быть диктатором. Чтобы стать выдающейся личностью, не о...

Так себе жертва
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Эх, бросить бы за дверь гранату! Но это не мой метод. Во-первых, опытный маг прикроется щитом и вер...

В процессе — 28 стр.

Эх, бросить бы за дверь гранату! Но это не мой метод. Во-первых, опытный маг прикроется щитом и вер...