(«Когда-то, в одно из своих путешествий...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 47
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Когда-то, в одно из своих путешествий,я встретил реку:новорождённая, она былаеще младенец, птенец, собачонка.Она лепетала и всхлипываламежду камнямирудоносной горной цепи,молила о жизнипосреди одиночества неба и снега,там далеко, в вышине.А я себя чувствовалстарой усталой лошадьюрядом с тонконогим созданьем,которое принималось носиться,скакать, подрастать,распевать звонким голосом,узнавать землю,камни, горное русло,бежать днём и ночьюи, наконец, превращаться в гром,превращаться в стремительный водопад,превращаться в спокойствие,становиться необъятной и полноводной,становиться патриархальной и судоходной,той речонкой,что с упорством металлической рыбкипродиралась вперёд, теряясеребряные чешуйки,рекой,что заходилась плачем, рождаясь,что рослау меня на глазах.Там, среди горных хребтов моей родины,когда-то, уже давно,я увидел, тронул, услышалто, что рождалось:биеньем, звучаньем среди камнейбыло то, что рождалось.

© Перевод с испанского Л.С. Осповата, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "(«Когда-то, в одно из своих путешествий...»)" Неруда Пабло окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "(«Когда-то, в одно из своих путешествий...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать («Когда-то, в одно из своих путешествий...»)

Новинки

Арт-расследования. Образы, символы и тайные смыслы в искусстве
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как смотреть на живописные полотна глазами искусствоведа? И как понять, что же все-таки хотел сказ...

Фрагмент — 10 стр.

Как смотреть на живописные полотна глазами искусствоведа? И как понять, что же все-таки хотел сказ...

Уставшие. Реальная программа победы над выгоранием, когда совсем ничего не хочется и совсем ничего не помогает
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Мысли о работе убивают? Ответ на сообщение в рабочем чате отнимает последние силы? По утрам появл...

Фрагмент — 11 стр.

Мысли о работе убивают? Ответ на сообщение в рабочем чате отнимает последние силы? По утрам появл...

Сотворение Святого
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Роман «Сотворение Святого», основанный на «Истории Флоренции» Никколо Макиавелли, погружает читат...

Фрагмент — 0 стр.

Роман «Сотворение Святого», основанный на «Истории Флоренции» Никколо Макиавелли, погружает читат...

Тыквенное убийство
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Маленькая деревня в горах, где осталось всего шестеро жителей.  Старая дама в черном в доме, прод...

Фрагмент — 7 стр.

Маленькая деревня в горах, где осталось всего шестеро жителей.  Старая дама в черном в доме, прод...

Рубиновый лес. Дилогия
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Земли Круга охватывает страшная напасть – в таинственном красном тумане бесследно исчезают люди. ...

Фрагмент — 83 стр.

Земли Круга охватывает страшная напасть – в таинственном красном тумане бесследно исчезают люди. ...

Московские грезы. Две книги под одной обложкой
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

«Звезды и Лисы» Знаменитый рэпер IlapaDon’tOzz, в миру Сандро Галицкий, купается в славе и ден...

Фрагмент — 37 стр.

«Звезды и Лисы» Знаменитый рэпер IlapaDon’tOzz, в миру Сандро Галицкий, купается в славе и ден...