Как редко теперь пишу по-русски

Набоков Владимир Владимирович
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 119
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Набоков Владимир

Как редко теперь пишу по-русски

Из переписки в. В. Набокова и М.А. Алданова

Как редко теперь пишу по-русски...

I

Вниманию читателей предлагается переписка Владимира Набокова и Марка Алданова 1940 - 1956 гг. Говорить о популярности этих двух писателей в сегодняшней России - это значит, кажется, повторять общие места. Отмечу только, что именно журнал "Октябрь" первым в 1986 году познакомил отечественную читающую публику с лирикой Набокова, что на его страницах в судьбоносном 1991 г. появился роман Алданова о ленинской эпохе "Самоубийство", а другой его роман, "Начало конца", вообще был впервые напечатан полностью по-русски в "Октябре" в 1993 г.: npu жизни автора он увидел свет в английском переводе и был удостоен в США престижной литературной награды, но на русском языке печатался только в эмигрантских журналах в сокращенном виде.

Переписка Алданова и Набокова никогда не печаталась и за пределами нашей страны. Общепринятый взгля...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Как редко теперь пишу по-русски" Набоков Владимир Владимирович не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. "Как редко теперь пишу по-русски" Набоков Владимир Владимирович читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Как редко теперь пишу по-русски

Новинки

Это всё о ней
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тринадцатилетняя Евдокия Любимова уже давно не та дерзкая и неуправляемая Дунька, героиня повести...

Фрагмент — 10 стр.

Тринадцатилетняя Евдокия Любимова уже давно не та дерзкая и неуправляемая Дунька, героиня повести...

Ловушка «Три кита», или Странное наследство
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Если для раскрытия преступления необходимо внедриться в труппу известного театра и стать настоящи...

Фрагмент — 6 стр.

Если для раскрытия преступления необходимо внедриться в труппу известного театра и стать настоящи...

Имя назовет Мальвина
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Алине Малининой предстоит взяться за новое дело о преступной группе. В нем много ложных следов и нед...

Полный текст — 92 стр.

Алине Малининой предстоит взяться за новое дело о преступной группе. В нем много ложных следов и нед...

По ошибке – не по любви?
  • 57
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лера живёт в тени. Заботится о больной сестре, помогает уставшей матери, учится в университете и меч...

Полный текст — 53 стр.

Лера живёт в тени. Заботится о больной сестре, помогает уставшей матери, учится в университете и меч...

Зазеркалье
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге, написанной в стиле фэнтези, прослеживаются две линии реинкарнаций. Женская – это Агати, ...

Фрагмент — 13 стр.

В книге, написанной в стиле фэнтези, прослеживаются две линии реинкарнаций. Женская – это Агати, ...

Сказание о Ёсицунэ (издание 2026 г)
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

Признанный шедевр японской классической литературы в блестящем переводе Аркадия Стругацкого. «Сказан...

Полный текст — 207 стр.

Признанный шедевр японской классической литературы в блестящем переводе Аркадия Стругацкого. «Сказан...

Вопросы текущей геополитики. Когда же он рухнет? Часть 1
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Экономика

Аннотация:

Все говорят, что доллар США рухнет и международная финансовая система, основанная на нем, скоро п...

Фрагмент — 14 стр.

Все говорят, что доллар США рухнет и международная финансовая система, основанная на нем, скоро п...