Из сборника `Человек из Девона`

Голсуорси Джон
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 244
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джон Голсуорси

Из сборника "Человек из Девона"

ЧЕЛОВЕК ИЗ ДЕВОНА

Перевод Н. Шерешевской

I

Муэ, 20-e июля.

...Здесь тихо, вернее, сонно: тихо на ферме никогда не бывает; к тому же море отсюда всего в четверти мили и, когда погода ветреная, шум его проникает в лощину. До Бриксема четыре мили, до Кингсуэра - пять, но и там ничего примечательного не найдешь. Ферма расположена в укрытом месте, будто в нише, выдолбленной высоко на склоне лощины; за фермой ползут вверх поля, а потом начинается широкий скат. Кажется, будто видно отсюда очень далеко, но чувство это обманчиво, в чем легко убедиться, стоит только пройти немного вперед. Пейзаж типично девонширский: холмы, ложбины, живые изгороди, тропы, то сбегающие круто вниз, то взбирающиеся вверх, словно по отвесной стене, перелески, возделанные поля и ручьи, ручьи всюду, где только сумеют пробиться; но склоны обрыва, заросшие дроком и папоротником, еще не тронуты рукой человека. Лощина вых...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Из сборника `Человек из Девона`" Голсуорси Джон поможет тебе приятно скоротать время. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. "Из сборника `Человек из Девона`" Голсуорси Джон читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Из сборника `Человек из Девона`

Новинки

Журнал «Юный натуралист», 1965 №08
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Ф. Полканов. Алгебра жизни Л. Терехова. Золотые зерна дружбы Вперед, «Голубые ракет...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Ф. Полканов. Алгебра жизни Л. Терехова. Золотые зерна дружбы Вперед, «Голубые ракет...

Журнал «Юный натуралист», 1965 №09
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Ю. Фалатов. Шумят возле школы березы Виктор Мусатов. Стихи Н. Лысогоров. Невидимые ...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Ю. Фалатов. Шумят возле школы березы Виктор Мусатов. Стихи Н. Лысогоров. Невидимые ...

Спасите меня, Кацураги-сан. Том 05
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Авторы долго писали аннотацию. Рассказали о всех достижениях Кацураги Тендо и предстоящих испытаниях...

Полный текст — 76 стр.

Авторы долго писали аннотацию. Рассказали о всех достижениях Кацураги Тендо и предстоящих испытаниях...

Журнал «Юный натуралист», 1965 №10
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Анатолий Членов. Отговорила роща золотая Владимир Степаненко. Омари с горной речки ...

Полный текст — 0 стр.

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Анатолий Членов. Отговорила роща золотая Владимир Степаненко. Омари с горной речки ...

Товарищ военврач V
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Смерть не стоит за плечами - она кружит вокруг на чёрных крыльях с крестами, заглядывает в глаза ...

Полный текст — 75 стр.

Смерть не стоит за плечами - она кружит вокруг на чёрных крыльях с крестами, заглядывает в глаза ...

Спасите меня, Кацураги-сан. Том 04
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Он справляется с жёсткой конкуренцией среди коллег, ...

Полный текст — 77 стр.

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Он справляется с жёсткой конкуренцией среди коллег, ...

Босс против моей свадьбы
  • 174
  • 3
  • 0

Аннотация:

Я получила повышение и стала личной помощницей босса. Но мой жених хочет, чтобы я уволилась. Сообщив...

Полный текст — 65 стр.

Я получила повышение и стала личной помощницей босса. Но мой жених хочет, чтобы я уволилась. Сообщив...