Филиды и барды. Из древней ирландской поэзии VI-XII вв.

Калыгин Виктор Павлович
Рейтинг 1
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 1
  • 142
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Книга представляет собой антологию поэтического наследия ирландских филидов и бардов, начиная с первых сохранившихся произведений, датируемых концом VI–VII вв. Переводы сопровождаются параллельной публикацией оригиналов и комментариями, поясняющими их культурно-исторический контекст.

Созданные на древнеирландском языке, тексты дошли до нас в рукописях не ранее начала XI в. и последующего времени. Поэтому многие стихотворения отражают особенности среднеирландского языка с вкраплениями архаической лексики и грамматических форм. Отдельные тексты, включенные в данную подборку, появились в X–XII вв. Они стилизованы под древние образцы и приписываются легендарным поэтам предшествующего периода. В оформлении книги использованы орнаментальные мотивы и фрагменты миниатюр, характерные для средневековых ирландских рукописей. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся поэзией и культурой, в частности ирландской.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Филиды и барды. Из древней ирландской поэзии VI-XII вв." Калыгин Виктор Павлович по зову своего сердца. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. "Филиды и барды. Из древней ирландской поэзии VI-XII вв." Калыгин Виктор Павлович читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Филиды и барды. Из древней ирландской поэзии VI-XII вв.

Новинки

Тренировочный День 12
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжается подготовка в ответственному матчу между "Стальными Птицами" и "Текстильщиком". В этом ...

В процессе — 3 стр.

Продолжается подготовка в ответственному матчу между "Стальными Птицами" и "Текстильщиком". В этом ...

Мастер Веры в Себя 3
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Третья часть приключений Чжен По. Чем обернётся встреча с таинственным и могущественным существом? ...

Полный текст — 41 стр.

Третья часть приключений Чжен По. Чем обернётся встреча с таинственным и могущественным существом? ...

Имя нам Легион. Том 24
  • 7
  • 1
  • 0

Аннотация:

Привет, лысая обезьяна! Что? Удивлён, увидев пришельца? Ха! Поверь, лучше я, чем Рой чудовищ, пожир...

В процессе — 4 стр.

Привет, лысая обезьяна! Что? Удивлён, увидев пришельца? Ха! Поверь, лучше я, чем Рой чудовищ, пожир...

Гром гремит дважды. Капкан
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

После расставания с кланом Чжоу, Лей Ченг остался не один и не с пустыми руками. Он не так много мо...

Полный текст — 97 стр.

После расставания с кланом Чжоу, Лей Ченг остался не один и не с пустыми руками. Он не так много мо...

Гром гремит дважды. Дракон
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Враг перешёл к решительным действиям. Поднебесная охвачена пламенем революции. Однако мало найти Ки...

Полный текст — 101 стр.

Враг перешёл к решительным действиям. Поднебесная охвачена пламенем революции. Однако мало найти Ки...

ZZZZZZZ: Душа Короля
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что если я тот самый парень, который написал конец света?.. Апокалипсис неизбежен, но я знаю правил...

Полный текст — 97 стр.

Что если я тот самый парень, который написал конец света?.. Апокалипсис неизбежен, но я знаю правил...

Ниэль. Книга I: Монета Судьбы
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

ПЕРВАЯ КНИГА ЗАКОНЧЕННОГО ЦИКЛА ИЗ 4-Х КНИГ. Михаил Орлов, умерев в тюрьме, снова обретает жизнь, ...

Полный текст — 104 стр.

ПЕРВАЯ КНИГА ЗАКОНЧЕННОГО ЦИКЛА ИЗ 4-Х КНИГ. Михаил Орлов, умерев в тюрьме, снова обретает жизнь, ...