Дон Кихот в Англии

Филдинг Генри
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 271
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Генри Фильдинг

Дон Кихот в Англии

Перевод Ю. Кагарлицкого

Комедия

- facile guts

Sperel idem, sudet multum, frustraque laboret

Ausus idem... -*

Hor.

ГРАФУ ФИЛИППУ ЧЕСТЕРФИЛЬДУ*,

пэру Англии,

кавалеру высокопочетного

ордена Подвязки

Быть может, милорд, эти сцены не достойны покровительства Вашей светлости, и все же замысел, легший в основу некоторых из них, непременно должен послужить им рекомендацией в глазах того, чья известность зиждется на борьбе за славное дело свободы, ибо коррупция, изобличаемая здесь, способна однажды оказаться для нее неодолимым противником.

Свобода сцены, мне думается, не менее достойна защиты, чем свобода печати *. По мнению автора, не составляющему для Вашей светлости тайны, пример оказывает на человеческий ум действие более непосредственное и сильное, нежели наставление.

По-моему, милорд, в отношении политики это еще вернее, чем в отношении этики. Самое жесто...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Дон Кихот в Англии" Филдинг Генри относится к разряду тех, которые стоит прочитать. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Дон Кихот в Англии" Филдинг Генри читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Дон Кихот в Англии

Новинки

Красный код
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бета-тестер Лёха думал, что просто заработает на лечение матери, погрузившись в историческую VR-игру...

Полный текст — 77 стр.

Бета-тестер Лёха думал, что просто заработает на лечение матери, погрузившись в историческую VR-игру...

Зигзаги судьбы
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

Жизнь – штука странная. Но если ты умеешь выживать, то выживешь даже там, где никак не ожидал оказат...

Полный текст — 80 стр.

Жизнь – штука странная. Но если ты умеешь выживать, то выживешь даже там, где никак не ожидал оказат...

Синдром
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у нег...

Фрагмент — 11 стр.

Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у нег...

Имперский вор. Том 7
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Имперский вор. Том 7". Я – старший инквизитор Ордена по Контролю за Божеств...

Полный текст — 74 стр.

Книга "Имперский вор. Том 7". Я – старший инквизитор Ордена по Контролю за Божеств...

Офисный соблазн
  • 67
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Алина, подойди ближе. Я делаю шаг, но останавливаюсь в двух метрах от его стола. — Максим Петрович...

Полный текст — 47 стр.

— Алина, подойди ближе. Я делаю шаг, но останавливаюсь в двух метрах от его стола. — Максим Петрович...

Планария
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Мужа Като сократили, и она подрабатывает по ночам в супермаркете, чтобы содержать двоих взрослых ...

Фрагмент — 7 стр.

Мужа Като сократили, и она подрабатывает по ночам в супермаркете, чтобы содержать двоих взрослых ...