Страница 7 из 111
– Абель, вызови подкрепление, – скомандовал Даан, выбираясь из машины и открывая дверцу перед слепо уткнувшимся в нее Виллемом. – Ружа, со мной. Абель, ты прикрываешь.
Продиктовав по рации адрес, высветившийся на экранчике навигатора, Абель выскочил из машины, чуть-чуть не успев за остальными. Он догнал их перед дверью подъезда, пока Ружа нерешительно водила тыльной стороной ладони над домофоном.
– Разрешаю, – коротко сказал Даан.
Ружа кивнула и потерла ладони друг о друга. Одно из ее колец, с тусклым красным камнем, вспыхнуло и рассыпалось, но дверь открылась, и туда сразу же решительно втиснулся Виллем.
Так же решительно, не обращая никакого внимания ни на следующих за ним коллег, ни на окружающую обстановку, Виллем прошел на третий этаж и уперся руками в дверь одной из квартир.
Даан, нагнав Виллема, оттащил его на пару ступенек лестницы выше. Ружа потянула с пальца еще одно кольцо – Абель предусмотрительно встал перед ней, чуть в стороне, чтобы не преграждать путь ее магии, но готовый в любую секунду загородить ее саму от враждебной магии из квартиры.
Дверь выбивать не пришлось.
Ружа начала шевелить губами, выговаривая заклинание, к которому ни Абель, ни Даан предпочли не прислушиваться, но примерно на середине снизу раздался недовольный и удивленный голос:
– Что за хрень?
На лестнице стоял худощавый светловолосый парень лет двадцати с громоздким баулом в одной руке и связкой ключей в другой. Его глаза скрывались за большими солнечными очками-авиаторами, неуместными в это время года, и было непонятно, на кого именно он смотрит. Даан крепко взял Виллема за локоть, опасаясь, как бы тот не ринулся к парню, если окажется, что след, по которому они пришли сюда, оставил именно он. Виллем стоял спокойно и парня, кажется, не замечал. Все его внимание притягивала только дверь квартиры.
Даан переглянулся с Абелем и, кашлянув, отвернул воротник куртки, показывая значок.
– Второй децернат, – гнусаво сказал Абель. – Вы хозяин этой квартиры?
Парень отступил на шаг, покрепче перехватил ручку баула.
– Н-не совсем, – в его голосе слышалось смятение. – Я здесь живу, но не хозяин. А что такое? У меня все в порядке и с визой, и с разрешением на работу.
– Мы можем задать вам несколько вопросов? – спросил Даан.
– Ну да, – взгляд за очками метался от одного двойки к другому, парень вертел головой и переминался с ноги на ногу. – А что такое? – повторил он, чуть повысив голос.
– Может, зайдем в квартиру? – сказал Абель, доставая из кармана почти пустую упаковку бумажных салфеток.
Парень открыл рот и тут же закрыл его, зашел на площадку и прошел мимо посторонившихся Ружи и Абеля к двери. Было очень хорошо заметно, как он старается не поворачиваться спиной ни к одному из двоек – получалось у него с трудом, вернее, вовсе не получалось, потому что полицейские тут же столпились за ним.
Когда они вошли в квартиру – небольшую, но из-за почти полного отсутствия мебели казавшуюся довольно просторной, Даан отпустил Виллема, за его спиной дав знак Абелю и Руже приготовиться. Виллем покружил по комнате и остановился возле двери, опустив руки и приобретя немного потерянный и одновременно обиженный вид. Как у ребенка, которого поманили конфетой, а потом забрали ее из-под самого носа. На все больше нервничающего парня Виллем не обращал никакого внимания.
– Может, вы объясните наконец, в чем дело? – спросил парень.
Даан вздохнул, подошел к Виллему и хорошенько тряхнул того за плечо, приводя в себя. Виллем моргнул и заозирался по сторонам.
– Представьтесь, пожалуйста, – вместо ответа сказал Абель. – И покажите документы.
Парень скрестил руки на груди. Баул он поставил на стол, а вот очки пока снимать не спешил.
– А по какому праву… – начал он, но что-то в выражении лица Абеля заставило его замолчать и опустить руки.
Парень достал из внутреннего кармана пиджака – немного слишком легкого даже для такого необычно теплого февраля – маленькую книжечку в потрепанной обложке и протянул Даану. Тот отошел от все еще не до конца опомнившегося Виллема, раскрыл книжечку и начал ее придирчиво изучать.
– Конрад Шульц, – вслух прочел он. – Из Херцланда, значит. Так, прибыл в прошлом году, виза действующая.
– Менеер Шульц? – уточнил Абель.
Шульц помотал головой, потом кивнул.
– Я… и да, и нет. Дома я изучал магию, но здесь ее не использую.
– Где вы были сегодня ночью, менеер Шульц? – спросил Даан, передавая Абелю документы Шульца.
Виллем к тому времени уже пришел в себя и вместе с Ружей начал обходить квартиру. Шульц нервно покосился на них и ответил, запнувшись:
– Работал. У меня есть разрешение на работу.