Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 93

<p>

– Und ich wünsche dir, mein Herz! – фон Штюк взял Януша за острый подбородок и повернул его лицо к свету. – Ich habe mir erlaubt, dir Kleidung zu kaufen. Es ist sehr gut für deine Augen geeignet. Ich möchte, dass du morgen darin machst! – вожак щелкнул пальцами в перчатках, и один из зверей, выйдя вперед, протянул Янушу большую коробку.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Господин фон Штюк хотеть, чтобы ты выступать в эта одежда сегодня! – сказал переводчик и, немного замявшись, добавил: – Господин фон Штюк говорить, что у тебя красивый глаза и одежда к ним подойти.</p>

<p>

 </p>

<p>

 </p>

<p>

После посещения фон Штюка меня закружила цирковая жизнь. Сначала я помогал Ганечке убирать со стола и мыть посуду после ужина, за что получил от нее два яблока и несколько печенек.</p>

<p>

 </p>

<p>

Потом я кинулся в конюшню к Габриэлю, и мы с ним почистили всех лошадей, а одним яблоком я угостил кентавра. Потом я побежал к Шери, и она мне дала очередную баночку с мазью, чтобы я отнес ее Тим-Тому, который потянул на репетиции одну из четырех рук. В свой вагончик я пробирался уже в полной темноте.</p>

<p>

 </p>

<p>

Войдя в дверь, я замер на пороге. Перед небольшим зеркалом, висевшим на стене, стояла… Янушка. На ней было длинное небесно-голубое платье. Тонкую талию перехватывал темно-синий пояс, а маленькую грудь слегка приподнимал жесткий корсет. Нежные очертания груди просвечивались через тонкую ткань платья, которое мне показалось в этом месте слишком прозрачным. Юбка расходилась высоким разрезом, в котором виднелась стройная ножка в тонких чулочках и босоножках на высоком каблуке.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Какая красота-а-а… – восхищено прошептал я.</p>

<p>

 </p>

<p>

Услышав меня, Янушка вздрогнула и прикрыла грудь руками. Два белоснежных крыла за ее плечами опустились вниз, тихо шурша перьями по полу вагончика.</p>

<p>

 </p>

<p>

Нет, я вовсе не испугался. Я был в восторге, потому что впервые увидел второй лик бога, и он был вовсе не хуже полюбившегося мне первого.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Какая ты красивая, Янушка! – снова выдохнул я, подходя ближе к богу.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Тебе правда нравится? – Янушка подняла глаза, и меня снова коснулось их голубое сияние.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Очень, – улыбнулся ей я. – Почему ты не носишь платье иногда?</p>

<p>

 </p>

<p>





– Эй, Анхель! – рассмеялась Янушка. – Я все тот же Януш. Просто в платье.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Нет! Сейчас ты вторая часть бога, Янушка, – покачал я головой.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Пусть так! – согласилась она, и ее белые крылья затрепетали и распахнулись за плечами. – Только обещай, что ты не будешь меньше любить Януша.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Вы для меня один крылатый бог, и мне все равно, какое из лиц я вижу, – ответил я, проводя рукой по нежным перьям крыльев.</p>

<p>

 </p>

<p>

========== Глава 31 ==========</p>

<p>

 </p>

<p>

– Погоди, дед! – говорит мне внук, прерывая рассказ. – Так Януш – девочка?</p>

<p>

 </p>

<p>

– Вот глупый ты! – бьет его рукой по коленке внучка. – Он – гермафродит! Это такое генетическое уродство. Я читала по это. У них есть и мужские, и женские эти… как их… В общем, то же, что есть у мужчин и у женщин!</p>

<p>

 </p>

<p>

– Грудь, что ли? – бурчит внук, отводя глаза.</p>

<p>

 </p>

<p>

– И грудь, и кадык, и половые органы, – объясняет ему моя милая всезнайка.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Дед, а пи́сал Януш стоя? – спрашивает меня внук.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Если честно, я этого никогда не видел, – улыбаюсь я. – Да и раздетым я видел Януша только один раз. У озера. Да и не интересовался я всеми этими половыми признаками. Для меня Януш был великим богом, – тут я смотрю по сторонам и понимаю, что на улице совсем темно.</p>

<p>

 </p>

<p>

– Ужин! – хлопаю я себя по лбу. – Мы совсем забыли про него.</p>

<p>