Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 79

Небо уже начинало темнеть, покрываясь полосами сине-серого оттенка, а заходящее солнце почти исчезло за горизонтом. Там, где стояла наша машина — боже, серьезно, наша машина? — сумерки опускались стремительнее, но это лишь потому, что Кай припарковался в лесу, который плотно подступал к озеру. В зеркальной поверхности водоема отражались первые проступившие на небосклоне звезды и молодая луна, проглядывающая сквозь кроны деревьев.

Я прикрыла глаза, тяжело вздыхая и думая, что завтра обязательно схожу на кладбище и поговорю с родителями, вернее, с плитами, холодными плитами, которые принято считать живыми.

Приятный аромат цветов дурманил голову, а исходящая от воды прохлада вынуждала невольно ежиться.

Я просидела в таком отрешенном состоянии довольно долго, когда вдруг поняла, что стоит тишина, то есть Кай молчит, и я распахнула глаза, тут же наткнувшись на колкий внимательный взгляд еретика.

— Эм… может поедем отсюда? — неловко передернула я плечами. Мне стало как-то не по себе. И вроде бы совсем нечего бояться, но я задергалась. — Кай, отомри.

Паркер вынудил меня сильно напрячься, когда внезапно близко придвинулся, и я затаила дыхание, но он рывком выдрал из-под меня свою футболку и тихо хмыкнул, пробормотав:

— Ай-я-яй, какая досада. А так хотела, чтобы я поцеловал.

— Придурок, — шикнула я в ответ, стукнув Паркера по плечу.

— Эй! — воскликнул тот, шутливо прикрываясь. — Полегче! Так можно руку сломать. Себе.

— Ты невыносим, — я спрыгнула на траву.

— Конечно, именно поэтому ты на меня и пускаешь слюни.

— Не мечтай.

Опять сам того не понимая или делая это намеренно, Кай помог мне отвлечься от жуткой реальности, но я все равно не могла справиться с эмоциями, и мои глаза часто наполнялись слезами, а в душе закипала злость, и я снова и снова начинала думать о том, как убью… Кого убью? Разве это возможно? Они вампиры, ведьмаки, еретики, а я кто? Простой смертный человек.

Это мучило и заставляло ощущать внутри себя пустоту и бессилие.

— Садись уже, мне некогда, — услышала я голос Паркера, когда он устроился за рулем и поправил зеркало слева от себя. — Отвезу тебя к твоему приятелю.

Я уселась рядом с ним и спросила:

— О ком ты?

Он многозначительно стрельнул в мою сторону глазами и ответил таким тоном, будто это было очевидно:

— Конечно к Мэтти. Он как раз сейчас у Сальваторе. Они там все. Даже Энзо. Иногда мне кажется, что Деймон со своим братцем занимаются благотворительностью и предоставляют всем нуждающимся жилье. Прямо святые ребята.

— Ох, Кай, перестань, — отвернулась я и уставилась в окно, за которым мелькали темные силуэты деревьев. — Это мои друзья.

— Плевать. Один черт все слишком правильные. До тошноты.

Настроение Паркера изменилось, и это чувствовалось очень остро. Он напряженно всматривался в темноту, туда, куда не мог добраться свет фар, и о чем-то думал. Я наблюдала за ним и видела, как Паркер хмурит лоб, покусывает нижнюю губу, но неожиданно он выдал, не глядя на меня:

— Пялишься, Кэтти?

— А… нет. То есть… да, прости, — я потерла лоб ладонью, морщась и не зная, что меня ждет дальше. — Я устала. Просто хочу отдохнуть.

Кай промолчал. И вообще, дальше мы ехали в тишине, и лишь у поместья Сальваторе, куда мы прикатили с Паркером спустя минут пятнадцать, он посмотрел на меня, говоря:

— Ты знаешь, где меня найти. Хотя нет, не знаешь. Я еду в Портленд, в свой дом. Удачи, Кэтти.

И я, ненадолго задумавшись, робко улыбнулась, ответив ему:

— Спасибо, Кай, спасибо, что не оставил меня.

Еретик отвернулся, сильнее сжав пальцами руль, и громко цокнул:

— Только не начинай, а то расплачусь. Это так паршиво, знаешь, как будто что-то приливает к глазам и потом начинает пощипывать, и кажется, что я вот-вот взорвусь, а еще…

— Ка-а-ай, спокойной ночи, — вывалилась я из пикапа, не имея сил слушать эту болтовню.

А оглянувшись, я поймала взгляд Паркера — серьезный и чересчур злобный для того, кто пару секунд назад нес такую чепуху.

Его что-то тревожит, это очевидно…

***

Яркие вспышки одна за другой озаряли комнату, где я, лежа на кровати, пыталась уснуть. И вроде бы медленно погружалась в сон, но все равно как-то балансировала.





Очередная вспышка, резкий грохот за окном, и я распахнула глаза, уставившись в стену, и тут же встрепенулась и закричала:

— Джей! Джей! Здесь кто-то есть!

Черный силуэт неизвестного быстро скользнул по стене и слился с темнотой комнаты.

Внезапно вспыхнувший свет лампы напугал меня до полусмерти, и я, тяжело дыша, уставилась на брата, который растерянно всматривался в мое лицо.

— Так, Кэт, я не могу больше, — сказал он, качая головой. — Ты должна покинуть этот дом. Собирайся, я позвоню Деймону, он будет не против твоей компании.

— Джей, подожди, все хорошо, я просто кого-то видела и все…

— Здесь небезопасно.

У меня вдруг возникло ощущение, что это не я старшая в этой семье, в семье, которой нет, мне показалось, что именно Джей повзрослел гораздо быстрее меня. Жизнь в мертвом теле сделала его другим, кем-то сильным и смелым. Но все равно я считала, что мне не следует нарушать покой братьев Сальваторе, ведь кто бы там ни пришел этой ночью, он наверняка явится за мной, а я снова втяну своих друзей в разборки.

— Джей, прошу…

— Кэт, я слаб. У меня не хватит сил защитить тебя. С родителями… ты сама все видела, — вздохнул брат, и я подумала, что ни разу не спросила у него о том, что он чувствует будучи вампиром.

— Каково это? — прошептала я. — Каково быть монстром?

Джей резанул по мне взглядом исподлобья и ответил, отвернувшись так, что теперь я видела его красивый профиль:

— Паршиво. Все время хочется убить… кого-нибудь, — и посмотрел на меня. — Тебя тоже, Кэт. Мне постоянно хочется вонзить клыки тебе в глотку, и если бы не Стефан с донорской кровью…

— Нет. Ты не монстр, Джей. Не думай ничего подобного. Мне жаль, что с тобой случилось это. Но… Кай предложил мне…

Я замолчала, а брат уставился на меня очень внимательно, подумал немного, а потом спросил:

— Ты сама уверена в том, чего хочешь? Если тебе ничего другого не надо, то я не против. Пусть это и омерзительно, однако мне хотя бы не придется видеть, как ты стареешь и умираешь.

— Бодрящий ответ, — хохотнула я, и Джей, подавшись в мою сторону, обнял меня, проговорив:

— Не хочу тебя терять, Кэтлин. Просто живи.

Да, надо жить. Неважно, в какой ипостаси, главное, что мы все еще живы и просто обязаны помогать друг другу.

— Хорошо, — пробормотала я, отодвигаясь. — Утром поеду к Сальваторе, они точно приютят, — и спародировала Кая. — «Прямо святые ребята».

Комментарий к Глава восемнадцатая

Мать Кэт

http://www.kinomania.ru/images/photos_people/82681.jpg

https://fanparty.ru/fanclubs/actrisa-kendis-akkola/gallery/1195992_actrisa_kendis_akkola.gif

========== Глава девятнадцатая ==========

Big blue eyes, oh, I donʼt know what it means, no.

What does he want from me?

Большие голубые глаза, о, не знаю, к чему это, нет.

Чего он хочет от меня?

Laurel «Fire Breather» ©

Уже с утра было довольно душно, и это несмотря на ночной ливень и грозу.

Я тихо вышагивала по дорожке центрального кладбища, где были похоронены мои родители. Жутковатые склепы возвышались надо мной, навевая не самые позитивные мысли.

В это утро я встала пораньше, съездила к Сальваторе и, поговорив насчет своего временного пребывания в их поместье, вернулась домой, чтобы надеть особенное платье, сделать особенную прическу и купить особенный букет цветов. Мама любила фиалки, и я сразу же выбрала их, по пути на кладбище заехав в цветочную лавку.

Под ногами тихо шуршала галька. Я свернула налево, прошла мимо старинной стены, внутри которой, говорят, в тринадцатом веке были замурованы ведьмы, а освященная земля сдерживала их, чтобы они не вырвались из царства мертвых. По сути это были простые суеверные байки, но учитывая, что ведьмы существуют и по сей день, то почему их не могло быть в темном, мрачном тринадцатом веке?