Страница 50 из 158
-Разве мы не семья? - закричала Креция, ударяя ложкой о стол и привлекая все внимание к себе. - Разве остальные должны молчать, если один совершает большую ошибку? - её глаза потемнели от гнева. - Отец, ты хочешь сделать меня несчастной и я должна покорно, молча это принимать? Разве не ты клялся, что я никогда не буду делать то, чего не захочу? - заметив растерянность на лице Родриго, она стала говорить тише. - Ты помнишь, как дал слово матери, что мы будем вольны сами выбирать свою судьбу? А теперь ты делаешь вид, что такой клятвы не было?
-Это к делу не относится, - проворчал он, мысленно ругая Ванноцу за несдержанный язык, - сегодня ты замужем за Сфорца, а завтра разведешься с ним. Это не навсегда!
-Кого ты обманываешь, отец? - вмешался Цезарь, - Церковь не одобряет разводы. Если брак консуммировать, то он будет действителен, пока один из супругов не умрет.
-Я понимаю твои тревоги, брат, - Хуан решился вступить в полемику, - ты очень любишь Крецию и желаешь ей счастья, но тебе не кажется, что в нынешних условиях это оправданная, необходимая жертва со стороны нашей семьи...
-Единственная жертва за этим столом - это ты! - возмутилась Креция.
-Ты сам слышал, что Джанбаттиста в последнее время сильно сдал, - продолжил Хуан, игнорируя сестру - чтобы обеспечить нашей семье папский престол, отец вынужден договариваться с остальными кардиналами. Если мы заполучим Милан, считай, что треть голосов уже у нас в кармане... К тому же, наш отец наверняка выставил условие, по которому консуммации не будет, пока Лукреция не подрастет.
-Так и есть! - Родриго был счастлив, что его любимчик понял его и оправдал в глазах других детей. - Креция продолжить жить с нами, пока не подрастет...
-Это сколько? - вызывающе бросила девочка, поднимаясь из-за стола - Год? Полгода?
-Сядь обратно, Лукреция! - строго велел Родриго, раздражаясь от её вольностей.
-Месяц? - Она метнула кружку с чаем в стену. - Черта с два, я пойду за него! Только через мой труп! Нет... я лучше убью его в нашу первую брачную ночь! Точно, тогда другим неповадно будет! Никто не заставит меня делать то, чего я не хочу! Это ясно?
***
Креция в знак протеста сутки провела в покоях взаперти, отказавшись от еды. Когда в дверь тихонько поскреблись, она метнула в неё графин с цветами. Стук стал более настойчивым, тогда девочка резко отворила замок, отведя ногу для пинка...
-Кеси, это я... - глухо прошептал Цезарь, пододвигая сестру в сторону и проходя в её спальню, неся в руках поднос с едой. Поставив его на стол, он обернулся к девочке, неловко сунув руки в карманы брюк. - Так больше не может продолжаться...
-А что мне делать? Я чувствую, как земля горит под моими ногами. - Еле слышно прошептала она, без сил опускаясь на мягкий пуфик. - Он не отступится от брака...
-Если ты не будешь есть, от этого печать и чернила на булле не рассосутся!
-Тогда нужно избавиться от самой буллы! - Задрав лицо вверх, она поморщилась, будто запахи еды вызывали в ней дурноту. - Её можно украсть, потерять или сжечь.
-Отцу ничего не стоит издать новую. Тем более, второй экземпляр у Сфорца...
Креция поднялась на ноги и стала расхаживать по комнате, думая вслух:
-Тогда мне не остается иного выбора, - задумчиво молвила она, - если дело дойдет до консуммации, я убью его. И виноват будет Родриго, ведь я его предупреждала...
-Боюсь, и тут ничего не выйдет. - невнятно пробурчал Цезарь, опустив глаза к полу.
-Что? - раздраженно воскликнула Креция, оборачиваясь к брату. - С чего ты взял?
-Сегодня у меня был тет-а-тет с Мефисто и он сказал, что этот Сфорца... что один из них... - он угрюмо посмотрел ей в глаза - и ещё... что тебе не придется объяснять, что это значит...
***
Начало августа 1492 года. Ватикан. Выборы Папы Римского.
После объявления 25.07.1492 года о внезапной кончине Папы Римского Иннокентия VIII (Джанбаттиста Чибо), вокруг папского престола разгорелись нешуточные страсти. Активизировался и заклятый "друг" Борха, Джулио делла Ровере. Именно он в свое время продвинул Чибо на престол и теперь планировал занять его сам. Из 22 кардиналов сразу выделилось 4 явных претендента на престол: Асканьо Сфорца из Милана, Чибо из Венеции, Джулиано делла Ровере из Неаполя и чужак (испанец) Родриго Борха, 35 лет преданно служивший во благо католической церкви...
Весь Рим затаил дыхание, когда кардиналы собрались в Сикстинской Капелле с целью избрания нового Папы. Их заперли. Заседание Конклава началось...
-А если изберут Делла Ровере? - Цезарь ходил по дому приведением. - Тогда нам всем не поздоровится... Он точно велит арестовать нашу семью и казнить!
-Не говори за всех. - Раздраженно проворчала Креция. От мелькания перед глазами озабоченного лица брата у неё началась мигрень. - Этот старик уверен, что ты его отпрыск, тебя он точно не тронет! Прижми хвост, у меня от тебя голова болит!
-Я, между прочим, боюсь не за себя. - возмутился Цезарь. - Не будь такой черствой.
-Не будь я такой черствой, давно бы слегла с горячкой из-за ваших притязаний!
-Что ты имеешь с виду? - оскорбился Цезарь, остановившись рядом с ней.
-А то ты не знаешь?.. - проворчала Креция, исподлобья посмотрев на брата.
***
Спустя несколько часов на площади у Сикстинской Капеллы собралась большая толпа народа, все ждали, когда из трубы повалит дым. Какого цвета он будет?..
Прошло два мучительных дня ожидания, полных тревог из-за неопределенности, пока, наконец, 8 августа не повалил черный дым. Это означало, что кардиналы не могут между собой договориться и выбрать кого-то одного простым большинством.
Томительное ожидание продлялось на неопределенный срок, нервируя толпу...
-Да что там решать? - Негодовал Хуан. - Разве Асканьо не должен играть за нас?
-Конечно, он за нас. - любовница Родриго покосилась на стоявшую рядом с Крецией Ванноцу. - Все давно решено. Они просто играют с толпой. Когда Папу наконец-то выберут, народ будет рад самому факту и не станет обращать внимания на такую мелочь, что их новый Папа испанец. Разве Родриго не сказал вам, что Мефисто тоже там. По доверенности от кардинала... забыла, как его зовут...
-Если ты всё знаешь, - уставшая Креция прислонилась затылком к груди матери - чего ты тут торчишь который день подряд и глаза нам мозолишь? Сгинь отсюда!
-Кеси... - в голосе матери слышалось удивление и в тоже время радость от того, как её дочь общается с новой фавориткой Родриго, - Так же нельзя разговаривать...
-Она пожалуется на тебя папе! - не поленился влезть в беседу Хуан.
-Пусть жалуется. - Креция чувствовала, что заснет прямо сейчас, стоя. - Я теперь дама замужняя и у отца нет надо мной никакой власти. Он сам мне так сказал. Поэтому, как хочу, так об отцовской потаскушке и отзываюсь. - покраснев от шока Джулия ахнула и, заплакав от обиды, убежала прочь. - Плохо говорить гадости о людях за глаза, Хуан, а в глаза говорить можно все, что думаешь. Это ясно?
-Отец накажет тебя за это! - тихо сказал Хуан, тоже отходя от них.
-Он прав, Кеси, - проронила мать с тоской, - ты провоцируешь большую ссору...
-Мне всё равно - Креция зевнула, потянувшись к Цезарю. - Я валюсь с ног. Отнеси меня домой, пока я не свернулась клубочком и не заснула в ногах у матери...
***
В ход шли любые способы: посулы, подарки, угрозы, введение в заблуждение и обман. Но первое голосование не привело к выбору Папы. Все кардиналы разошлись по кельям на короткий отдых. Борха уединился с Мефисто, чтоб обсудить, как быть дальше.
-Я пустил слух, что Джулиано пообещал Чибо, что в случае избрания его Папой, объявит тех, кто голосовал против него, еретиками, отлучит их семьи от церкви и предаст суду Священной Инквизиции по булле 1484 года папы Иннокентия VIII...
-Умно! - Одобрил Родриго. - А я пообещал Асканьо, что после избрания меня Папой консуммирую брак Джованни и Креции. - натолкнувшись на недоумевающий взгляд хищника, кардинал пояснил, - А что мне оставалось? Он начал метаться...