Стихотворения

Б. М. МАРКЕВИЧУ[*]

“И у меня был край родной когда-то...” [*]

“Господь, меня готовя к бою...” [*]

“Порой, среди забот и жизненного шума...”

“Не божиим громом горе ударило...” [*]

“Ой, честь ли то молодцу лен прясти?..” [*]

“Ты неведомое, незнамое...” [*]

“Он водил по струнам; упадали...” [*]

* 24 *

Б.М.Маркевич (1822-1884) — реакционный писатель ипублицист, сотрудник изданий Каткова, приятель Толстого, который, однако, неразделял многих взглядов Маркевича.

* 25 *

“И у меня был край родной когда-то...” . — Вариации намотивы стихотворения Г.Гейне “Ich hatte einst ein schönes Vaterland...” изцикла “На чужбине”. Но гром умолк; гроза промчаласьмимо.  — По-видимому, речь идет о Крымской войне.

* 26 *

“Господь, меня готовя к бою...” . — В первых строках,как и в стихотворении “Меня, во мраке и в пыли...”, явственно ощущаетсявоздействие “Пророка” Пушкина; имеются в них и словесные заимствования. Инымявляется, однако, общий облик поэта и поворот темы во второй половинестихотворения (“Но непреклонным и суровым // Меня господь не сотворил” ит.д.).

* 27 *

“Не божиим громом горе ударило...” . — Строки 5-6 ср. состихотворением А.А.Дельвига “Не осенний частый дождичек...” (в песенномбытовании: “мелкий дождичек”).

* 28 *

“Ой, честь ли то молодцу лен прясти?..” . —Кичка  — старинный головной убор замужней женщины.Приказ  — казенное учреждение. Приказы — учреждения вМосковской Руси, в ведении которых находились отдельные отрасли управления.

* 29 *

“Ты неведомое, незнамое...” . — Конец стихотворения ср.со строками народной песни:

Фомина неделя  — первая неделя после пасхальной (светлой).

* 30 *

“Он водил по струнам; упадали...” . — Написано, по всейвероятности, вскоре после знакомства со скрипачом Кизеветтером, которыйпроизвел большое впечатление и на Л.Н.Толстого и послужил прототипом для егоАльберта (героя одноименной повести). Жженка  — напиток,приготовляемый из зажженного коньяка или рома с сахаром, фруктами ипряностями.