Страница 8 из 82
“Да, братцы, это так, я не под пару вам...”
“Когда кругом безмолвен лес дремучий...” [*]
“Сердце, сильней разгораясь от году до году...”
“В стране лучей, незримой нашим взорам...”
“Лишь только один я останусь с собою...”
“Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель!..” [*]
“Что ты голову склонила?..”
* 22 *
“Когда кругом безмолвен лес дремучий...” . — Вариации намотивы стихотворения Гете “Nahe des Geliebten” (“Близость любимого”).
* 23 *
“Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих тысоздатель!..” . — “Очень странно развивать теорию в стихах, — писалТолстой жене 6 октября 1856 г., — но я думаю, что это мне удастся. Так как этотсюжет требует много анализа, я выбрал гекзаметр — самые легкие стихи... авместе с тем это стихотворение дает мне много труда, — так легко впасть впедантизм”. Через два месяца поэт признался ей, что любит это стихотворение,“несмотря на его genre”. Фидий (ок. 490-430 гг. до н.э.) —гениальный греческий скульптор, одним из лучших произведений которого считаласьстатуя Зевса. Слеп, как Гомер, и глух, как Бетховен . — Попреданию, творец “Илиады” и “Одиссеи” был слеп; в античном искусстве его всегдаизображали слепым старцем. Л.Бетховен в годы расцвета своего гения почтиполностью лишился слуха.