Стихотворения

НАДПИСИ НА СТИХОТВОРЕНИЯХ

А. С. ПУШКИНА[*]

ПОДРАЖАНИЕ

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ

ИЗ ПИСЬМА

ДОРИДЕ

ВИНОГРАД

ЖЕЛАНИЕ

На странице, где помещено обращенное к Е. А. Баратынскомучетверостишие “Я жду обещанной тетради...”. Толстой написал:

АКВИЛОН

ПРОРОК

ЗОЛОТО И БУЛАТ

В. С. ФИЛИМОНОВУ ПРИ ПОЛУЧЕНИИПОЭМЫ ЕГО “ДУРАЦКИЙ КОЛПАК”

* 116 *

Надписи на стихотворениях А.С.Пушкина . — Надписи,опубликованные племянником С.А.Толстой, поэтом и философом Д.Н.Цертелевым, былисделаны на лейпцигском издании стихотворений Пушкина 1861 г. (Этот экземпляр,по-видимому, безвозвратно пропал.) Стихотворения Пушкина цитируются по этомуизданию. Строки, написанные на той странице, где помещено стихотворение “Я ждуобещанной тетради...”, Цертелев связывал именно с этим четверостишием, междутем толчком для их написания были скорее напечатанные рядом стихотворения“Баратынскому из Бессарабии”, “Друзьям”, “Адели”; в них фигурируют “Вакхабуйный пир”, “звук лир”, музы, “питомцы муз и Аполлона”, хариты, Лель. “Везде,где попадаются слова Лель, повеса, шалуны, цевницы, хариты, — писал Цертелев, —Толстой подчеркивает их и снабжает примечаниями... Против некоторыхстихотворений стоят краткие восклицания: “хорошо”, “великолепно”, “вот это японимаю”, но большею частью примечания имеют характер шутки”. Наконец, Цертелевутверждает, что надписей Толстого было множество. Продолжение “Золота и булата”приписывалось также М.Л.Михайлову. Мглин  — уездный городЧерниговской губернии; в Мглинском уезде находилось имение Толстого КрасныйРог. Авзония  — Италия. Цитерея , илиКиферея (греч. миф.) — одно из прозвищ Афродиты (остров Кифера был одним изцентров культа Афродиты). Филимонов В.С. (1787-1858) —поэт, беллетрист и драматург. Захаржевский Я.В. (1780-1860) — начальник царскосельского дворцового управления.