Страница 55 из 75
Оба замолчали, размышляя каждый о своем. Леська удивленно поняла, что все они никогда не пытались всерьез погадать друг другу, будто и так знали, что ничего из этого не выйдет.
– Тох, а почему то, чем ты занимаешься, называется контрабандой? – спросила она, с усилием оторвавшись от экрана и присаживаясь на край стола. – Ты же не нарушаешь никаких законов и границ.
– Нарушаю, – усмехнулся Чертов Викинг. Он устроился на своем стуле, привычно возложив ноги на стол. – На самом деле, ты не можешь перекидывать предметы из этого мира туда и наоборот.
– Чего это? Я же перешагиваю порог, на мне обычная одежда…
– Видишь ли, это твоя одежда, на которой запечатлелась ты, человек с магической кровью, которого порог пропускает. Попробуй, шагни с туда с чем-нибудь посторонним…
– Ну хорошо, а ты как это делаешь?
Антон довольно прищурил глаза.
– Я нашел способ наложить отпечаток своей ауры и на чужие вещи тоже. Ну, в разумных пределах, конечно. На пару ящиков коньяка силы хватает.
– А обычного человека ты провести можешь?
– Не знаю, не пробовал. Альвы могут…
Леська опять задумалась и только спустя пару минут поняла, что Чертов Викинг молча изучает ее с каким-то подозрительным вниманием.
– Что? – не выдержала она в ответ на его взгляд.
– Хочешь помочь мне в одном деле? – спросил светловолосый.
– Хочу... То есть не хочу, но помогу. А в каком? – запоздало поинтересовалась девушка.
– Мне нужно позаимствовать в Альвхейме одну вещь.
– Позаимствовать? – Леське мигом вспомнились «Приключения Гекльберри Финна», где данным словом заменяли понятие «украсть». Антон, кажется, подумал о том же.
– Это не будет кражей в прямом смысле этого слова, потому что мы потом вернем предмет обратно, – поспешно заверил он.
– Тогда зачем эти бессмысленные действия?
– Чтобы уговорить одного человека, – туманно объяснил Антон, сделав непроизвольную паузу перед словом «человек». – Это важно, потому что я надеюсь с его помощью освободиться от темного Князя. У меня будет козырь против Высочайшего, и ему придется согласиться на мои условия.
Леська поняла, что более пространных объяснений от него можно не ждать.
– Я бы рада, но видишь ли…
– Что?
– У меня не слишком-то хорошо получается переходить пороги, – призналась Леська. – Все время заносит непонятно куда, и силы тянет и кровь пьет…
Антон смотрел непонимающе. Ему действительно трудно было понять, какие проблемы можно испытывать с другим миром, он шагал туда так же непринужденно, как в обычную дверь. При слове «кровь» он машинально скользнул глазами по Леськиным запястьям, а потом, заподозрив что-то, схватил ее за руку и отвернул манжет рубашки. И присвистнул. Леська выдернула руку и спрятала за спину. Пользуясь тем, что на дворе осень, и можно носить одежду с длинным рукавом, она снова попробовала нырять в мир альвов, правда, результат был все тот же – непредсказуемый. А шрамы, хоть и быстро заживали, все еще были видны.
– Немного крови – это не значит полосовать себя чуть ли не насквозь, дурная ты женщина! – накинулся на нее приятель.
– По-другому не получается, – огрызнулась Леська.
Какое-то время оба довольно-таки злобно смотрели друг на друга, а потом Антон вдруг успокоился и сказал.
– Ты что-то делаешь не так. Я покажу, как надо. А насчет попасть не туда, не бойся, я поведу. Ну как? Согласна?
– Окей, – Леська пожала плечами. Ну, сложно ей что ли, тем более ничего криминального в грядущей авантюре ей не виделось – «позаимствуют» и вернут ведь. – А что мы должны… эээ… украсть?
– Кинжал, которым тебя убили, – был ответ.
* * *
– Ничего себе, как это ты так точно попал?! Метром бы в сторону – и всё… – восторженно прошептала Леська, оглядываясь. Они стояли на хлипких дощатых мостках, а вокруг, куда ни глянь, раскинулась непролазная топь.
«Уф, получилось!» – мысленно поздравил себя Антон, но вслух снисходительно молвил:
– Я же говорил, положись на меня.
Леська хотела съязвить, но промолчала – в конце концов, он действительно вывел их ювелирно на сухой пятачок настила. В конце мостков виднелась деревянная хижина на сваях, к ней они и направились.
– Я понял, почему ты переходишь с такими потерями, – продолжал Антон. – Ты напрягаешься, выискиваешь «дверь», а надо расслабиться. Отпустить чувства блуждать. И тогда мир сам позовет тебя.
– Поди расслабься, если надо тыкнуть себя ножом, – проворчала Леська, косясь на долговязую фигуру напарника. В этот раз Антон сделал всё сам, она даже не почувствовала пореза.
– Не тыкнуть! – разозлился Чертов Викинг. – У тебя вообще инстинкт самосохранения есть?!
– Он у меня гиперразвит, – возмутилась Леська. «Был. До встречи с тобой».
Они остановились перед покосившейся дверью.
– Откуда ты знаешь, что никого нет дома? – спросила девушка.
– Знаю.
Антон провел руками перед дверью, потом приложил ладонь к замочной скважине и, прижавшись щекой к некрашеным доскам, что-то прошептал. Замок щелкнул, дверь открылась. Приятели вошли внутрь.
Обстановка хижины поселила в Леське чувство неясной тревоги. Еще до этого запах болота ассоциировался с чем-то неприятным, а сейчас к обонянию подключилось и зрение. «Значит, это сюда я попала тогда, с кладбища», – подумала девушка, оглядываясь с любопытством. Антон тем временем уверенно прошел к дальней стене, выдернул торчащий из нее кинжал и протянул Леське.
– Вот, бери и шагай обратно. И если у Сашки найдется какой-нибудь амулет, закрывающий ауру, надень. Кинжал отдашь только мне, лично в руки.
– Почему ты сам не можешь его унести? – Леська со смешанными чувствами разглядывала простенький, но невыразимо зловещий ножичек. – Ты ж у нас контрабандист всех времен и народов.
– Хозяин привязал его к себе магически, – с досадою пояснил Антон. – Никто теперь не сможет его отобрать.
– А я смогу, значит?
– А ты с ним связана кровью. И этого не перешибет никакая магия. Только если ты его вернешь по доброй воле. Классно, правда? – усмехнулся Антон.
– Да зашибись, – Леська сунула нож в карман. – Проводишь до порога?
Антон джентльменски открыл перед ней скрипучую дверь.
* * *
Подходя к дому, Крис на секунду нахмурился, но потом «узнал» гостя и удивленно хмыкнул.
– Я еще не успел по тебе соскучиться, – приветствовал он Антона, проходя мимо и устало располагаясь в любимом кресле. Чертов Викинг обаятельно улыбнулся.
– У меня появились новые идеи, и я не мог не поделиться с тобой.
– Лучше б здесь появилось что пожрать, – вздохнул Крис, озирая задумчивым взглядом стенные шкафы.
– Холостяцкая яичница подойдет? – миролюбиво предложил гость, вытаскивая из кухонного закутка сковородку с отполовиненным яством. Ждать пришлось долго, так что Антон успел развлечь себя и готовкой, и трапезой.
– Еще бы! – радостно возвестил Крис. Сладкие застолья светлых альвов мало отвечали его вкусам, а вот немудреная стряпня Хальвгаста очень даже. Сказывались годы, проведенные в мире людей.
Когда с яичницей было покончено, Крис довольно откинулся в кресле, закурил трубку и благосклонно скосил глаза на собеседника.
– Валяй, рассказывай, что придумал и почему это должно быть мне интересно. Ты нашел эту клятую рукопись?
Антон отрицательно покачал головой.
– Нет, ни малейших следов. Скорее всего, она лежит у человека, не понимающего, что это такое, или вообще где-то сгинула. Так что, мне нужна альтернатива.
– Да? И ты уже придумал какая? – насмешливо поднял бровь Крис.
– Конечно, – Чертов Викинг выглядел чем-то довольным. – Шантаж. Старый добрый шантаж. Я сопру у Князя его печать, свяжу ее со своей магией и не отдам, пока он не снимет ошейник.
– Ты больной, сумасшедший, абсолютно двинутый идиот! – на вышедшего из себя Криса посмотреть было любопытно. – Тебе мало того, что с тобой уже сделали?!