Настоящее в будущем

Белль покинула ванную комнату другим человеком: холодным, собранным, ожесточённым. Именно это сейчас от неё требовалось. Вернувшись в комнату, она подошла к Голду, оттянула край майки, чтобы взглянуть на рану: выглядело очень плохо. Голд не препятствовал. Он как-то странно обмяк и дышал тяжело. Белль коснулась губами его лба и почувствовала жар.

— Он …

— Да! — подтвердил Голд её невысказанную догадку. — Это яд моршиповника. В убойной концентрации. Больше, чем в прошлый раз.

— В прошлый раз? — переспросила Белль, пытаясь собрать всё воедино.

— Да. Капитан неоригинален в своих методах.

— Сколько у нас времени?

— Час или два, — Румпель сжал её руку. — Я кое-что припас. Поможет продлить мне жизнь на пару часов, но не более. Всё равно недостаточно, чтобы добраться до Сторибрука и взять противоядие.

— Ты не умрёшь! — отрезала Белль. — Корабль! Насколько быстро «Весёлый Роджер» может доплыть до Сторибрука?

— Или долететь, — подал голос Крюк. — Я помогу.

— Ты поможешь?! Ты?! — усмехнулся Голд. — Сначала пришёл меня убить, а потом вдруг помочь решил?!

— Веришь или нет, но ты мне живым нужен, в Сторибруке, — ответил Крюк, — и как можно быстрее. Это должно тебя было подстегнуть.

Голд с усилием поднялся и пошёл в спальню. Не без помощи Белль. Там он достал трость, пистолет, аптечку и чистую одежду. Белль хотела помочь ему, но он воспрепятствовал, сказав, что в состоянии помочь себе сам.

— Собери детей и проводи пирата к машине, — Румпель протянул ей пистолет. — Ты знаешь, что с этим делать. И надо забрать Коль…

Белль кивнула, наспех оделась, разбудила и одела мальчиков, пристегнула поводок к ошейнику собаки, вытолкала всех в прихожую и вернулась к пирату.

— Если сделаешь что-то, что покажется мне подозрительным, я тебя убью, — пригрозила Белль, — Когда я развяжу тебя, ты встанешь и пойдёшь со мной вниз на парковку. Там я снова тебя свяжу. Это понятно?

— Да, — ответил Крюк. — Но только я не верю, что ты убьёшь меня, Белль.

— Увидим, — сказала Белль и сняла пистолет с предохранителя.

Голд, опираясь на трость, спустился ровно через пять минут после того, как Белль усадила всех в машину, включая связанного пирата. Голд устроился на заднем рядом с ошалевшим от всего происходящего Адамом и полностью отсутствующим Альбертом. Плотно застёгнутый пиджак скрывал его рану, но запах крови по-прежнему витал в воздухе, теперь сопровождаемый запахом какой-то вонючей травы. На тонкости не было времени. Белль села за руль, выехала с подземного паркинга и помчалась по ночному Нью-Йорку, нарушая все возможные скоростные ограничения. Благо далеко ехать было не нужно. Белль резко остановила машину, и непристегнутые Румпель и Крюк полетели вперёд. Пёс, которого Белль запихнула в ноги к капитану, никогда в жизни никого не кусавший, взвыл и вцепился пирату в ногу.

— А! — досадливо крикнул Крюк, отдёргивая пострадавшую ногу. — Он укусил меня! Этот пёс укусил меня!

Румпель злобно и хрипло рассмеялся.

— Заткнись, Крокодил! — крикнул Крюк.

— Ты отдавил хвост моей собаке и получил. И получил недостаточно! — продолжал смеяться Румпель. — Я бы оттяпал с удовольствие тебе ещё какую-нибудь конечность.

— Из-за собаки?

— Из-за моей собаки, — уточнил Голд и перешёл на какое-то глухое рычание, — Из-за моей семьи. Из-за моей жизни. Какого чёрта ты явился, чёрт тебя дери?! Когда же я от тебя избавлюсь-то?!

Они принялись орать друг на друга, вспоминая попутно факты из своего совместного прошлого. Адам зажал уши, закрыл глаза и начал бормотать что-то под нос. Альберт начал всхлипывать, вот-вот норовя разреветься. Белль поняла, что сходит с ума.

— ЗАТКНУЛИСЬ ВСЕ К ЧЕРТУ! — накричала она сразу на всех и все притихли. — Так! Я иду за Коль! Румпель, не делай глупостей! А ты, Крюк… Даже дыши потише, пока я тебя действительно не прикончила!

Она вышла из машины и вернулась ровно через пятнадцать минут вместе с девочкой, побелевшей от «приятных» новостей.

— Папа? — с опаской позвала Коль, протискиваясь на заднее сидение.

Она подвинула Адама, села рядом с Голдом, теснее прижимаясь к нему.

— Всё хорошо, Коль, — успокаивал Румпель дочь. — По крайней мере, будет. Должно быть.

В машине, пока они ехали к пристани, Крюк поведал им занятную историю про волшебный портал в новый удивительный мир, из которого — о, ужас! — явился страшный кто-то там, поставил на уши весь Сторибрук и взял в плен мэра и Эмму. И никто, как обычно, не знает, что с этим делать. На общем голосовании было принято к Голду не обращаться, тем более, что тот может не согласиться, но бравый капитан нашёл своё уникальное решение, зная, что Крокодил всё сделает ради собственной шкуры и полетит на зачарованном летучем корабле с ним, капитаном, в Сторибрук.

И вот они летели в Сторибрук. Крюк занял законное место у штурвала, Румпель сидел на палубе и боролся с симптомами отравления нетландским ядом, Белль стала помощником и надзирателем капитана,а Колетт, притихшая, испуганная и послушная, взялась присмотреть за братьями, увела их в капитанскую каюту.

Они ещё были далеко от Сторибрука, когда девочка вновь поднялась наверх.

— Папа… Папа! — в голосе Коль слышались испуг и слёзы. — Что это?

У неё искрились пальцы. Маленькие искорки то загорались, то гасли. Ни у кого не осталось сомнений: Колетт Голд оказалась ведьмой.

— Коль, — бросилась Белль к дочери, но Румпель её опередил.

— Смотри на меня, Коль, — говорил он, зажав её маленькие ручки в своих. — Не бойся! Это нормально. Просто у тебя есть дар, который ты не умеешь использовать и контролировать. Когда мы пересечём границу Сторибрука, то сила твоя только возрастёт. Но не бойся, смотри на меня. Только на меня и никуда больше. Поняла?

— Да, — кивнула Коль, — Поняла. Только на тебя и никуда больше.

— Много ли детей в Сторибруке открыли в себе такой талант, капитан? — спросил Голд, не отрывая глаз от дочери.

Крюк не спешил с ответом. Не хотел отвечать.

— Говори, — приказала Белль.

И тут обнаружились новые подробности. Пропали не только Эмма с Реджиной, но ещё шесть детей с магическими способностями, а весь Сторибрук теперь был полон такими вот юными дарования, будто наступила новая эпоха магии. Среди пропавших были Робин Гуд и маленький Лиам Джонс, сын Киллиана и Эммы.

— Белль, разворачивай корабль, — сказал Голд.

— Нет, — возразила Белль, — иначе ты умрёшь. Мы рискнём.

— Белль…

— Я сказала «нет»!

— Пап, мама права, — поддержала Коль. — Пожалуйста, не надо.

— Я могу пожалеть об этом… — сдался Голд.

— Ты не сможешь пожалеть об этом, если умрёшь, — жёстко подчеркнула Белль.

Она не верила, что Голд действительно может умереть, не сейчас, но боялась ужасно. Боялась не только за него, но за всю свою семью. Однако страху сейчас было не место в её сердце, он мешал, а потому Белль мысленно избавилась от него.

На границе со Сторибруком дар Колетт проявил себя в полной мере: её буквально переполняла магия. Белль помнила, что было однажды с Эммой, и с ужасом ждала последствий, но Колетт каким-то невиданным образом справлялась. Не без помощи Румпеля, конечно. Он смотрел ей в глаза и рук не разжимал, даже когда её пробудившаяся магия била по нему. Вот тут-то Белль и перестала верить, что он не умрёт, потому что это было слишком даже для него, с его стойкостью и способностью к выживанию. Она не сильно ошиблась, ведь, ступив на пристань в Сторибруке, Голд потерял сознание, а Колетт лопнула парочку фонарей, и под парочкой стоит подразумевать пару десятков.

— Папа! Папа! — Колетт плакала, но трогать Голда боялась, потому что теряла контроль над собой.

Стёкла портовых построек разлетелись во все стороны.

— Коль… — Белль сжала девочку в объятиях и получила магический удар. — Успокойся! Всё будет хорошо. Ты сможешь.

Боль сковала её тело, залезла внутрь, ползла паразитом по её венам, проникла в самое чрево, где был её ребёнок. А был ли после этого? Но даже тогда, бессильная, она не позволила страху закрепиться в своей душе.