Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 315



Голд был сдержаннее, ограничился одним поцелуем в щёчку, приобнял Белль за талию, увёл её с сыном подальше от воссоединившейся парочки, и только тогда он обратился к тому единственному, кто до сих пор не выдавил ни слова.

— Здравствуй, Крис.

Крис посмотрел на него сердито.

— Ты так и будешь на меня злиться? Столько времени? — печально говорил Голд. — Мне жаль, но у меня были важные дела, друг мой. Ведь мы друзья?

Он протянул сыну руку, боялся, что Крис не протянет своей в ответ, но всё же символическое примирение состоялось. Чуть осмелев, Румпель взъерошил волосы на голове сына и прижал к себе, и Крис обнял его в ответ, и обнял крепко. Скучал, как и Голд, а Голд очень скучал.

Весь день они провели, в основном, в городе. Выгрузив вещи, они пошли пообедать в ресторанчик, в котором Голд постоянно заказывал на вынос. Там Келли выбрала подозрительно огромный стол, и минут через двадцать стало ясно почему. К ним присоединились Коль и Роланд. Коль с писком кинулась к Адаму, пока Роланд спокойно и сдержанно поздоровался с каждым. С Голдом он обменялся лишь рукопожатием, которого вполне достаточно. Он давно его не видел и был рад встрече.

— Как ты, мужик? — Роланд сочувственно смотрел на Адама.

— Слеп, как крот, — рассмеялся Адам, — но нормально.

— Я так сочувствую тебе, — Роланд крепко обнял Адама и похлопал по спине. — Хорошо выглядишь.

Коль тем временем переобнимала всех, кроме Голда.

— А меня?

— А с тобой мы позавчера виделись.

— С Келли тоже, но её ты обняла! — в шутку обиделся Румпельштильцхен.

Коль показала ему язык и виновато улыбнулась.

За обедом он подробнее рассказал о деле, о Хеллере, о новых свидетелях.

— В общем, если ничего не изменится, то всё решится уже в следующий понедельник, — подвёл итоги Голд и дал Келли пять.

— Да… — протянул Адам. — Стоп!

— Что такое? — не понял Голд.

— Ты только что дал пять?

— Да.

— Келли? С каких пор ты вообще пять даёшь?

— Коль — постоянно! — он дал пять и Коль, едва дотянувшись до неё через стол.

— Это Коль. Только Коль.

— Не знаю, — пожал плечами Голд и улыбнулся. — Просто я клёвый.

— Нет, — не согласился Адам. — Ты зануда и копишь хлам.

— А вот Келли говорит, что я клёвый.

— Он клёвый! — поддержала Келли и снова дала Голду пять.

— Ты чему его учишь? — со смехом спросил Адам у Келли. — Чего мне от него ждать?

— Может, поговорим о том, чего от тебя ждать, — Голд сменил тему. — Расскажи-ка мне, как ты? Ошибки, нарушение координации…

— Уже лучше, — задумчиво кивнул Адам. — Нарушений координации больше нет.

— А ошибки?

— Нет в простых словах. Это странно.

— Почему?

— Вообще всё странно. Это аграфия, но какая-то нелепая, — сказал Адам. — Ты будто и правда вылечил, но не полностью. Я не знаю, как объяснить. У меня повреждён мозг и не повреждён одновременно.

— Извини, — грустно улыбнулся Голд.

— За что? — улыбнулся Адам. — Страшно подумать, сколько бы ещё всякого вылезло. Да и не сидеть бы мне здесь, если бы не ты.

— Надо провести обследование в клинике здесь, — сказала Белль. — Будем знать, что там получилось, и как это отличается от первоначальных показателей.

У врачей могли возникнуть вопросы, но из-за отсутствия адекватных объяснений им пришлось бы принять всё на веру, а вот Голдам необходимо было знать истинное положение вещей и желательно от того, кто лечил Адама непосредственно после нападения.

Остаток дня они провели в том же составе. Первыми, довольно рано, их покинули Роланд и Коль, которым предстояло ехать в Сан-Франциско, а потом ещё лететь до Лос-Анджелеса и ехать полтора часа из аэропорта домой.

— Могли бы остаться, — проворчал Голд. — К чему такие жертвы?

— Увы! — всплеснула руками Коль. — Не могу. Хочу, но не могу. Мне надо подготовиться, потому что в субботу я лечу в Гватемалу. Аномалия с вулканом Акатенанго.

— В США вулканы перевелись… — пробурчал Голд. — Конечно.

— А по-моему, это интересно, — улыбнулась Белль. — Только вот почему раньше не сказала?

— Да как-то не до того, — смущенно улыбнулась Коль. — Это ерунда.

— Не ерунда, — нахмурился Голд. — Всё, что тебя касается, — очень важно. Ладно, поезжайте. Я люблю тебя.

— И я тебя, — Коль обняла его, а потом маму. — Пока, мама. Мне жаль, что мы даже толком не поговорили, но я постараюсь приехать к тебе, как вернусь.

Потом они с Роландом распрощались с остальными, и она исчезла с радаров на целых три недели.



Адам и Келли тоже не остались в арендованном доме Голда, сняли на несколько дней номер в гостинице, так что Румпель, Белль и Крис остались втроём. Белль очень быстро освоилась и успела даже кое-что переделать на свой лад, а потом, словно кошка, ходила по дому, засовывая любопытный нос в каждый угол. Крис, ещё немного сердитый на Румпеля, сидел на диване за журнальным столиком и что-то сосредоточенно рисовал.

— Что у тебя? — поинтересовался Голд, подсаживаясь к сыну.

— Ничего, — мальчик поспешно прикрыл рисунок рукой.

— Ещё сердишься? Понимаю.

— Ты заслужил, — усмехнулся Крис.

— Полностью согласен.

— Я рисую невозможное, — Крис показал рисунок.

— О да! Это выглядит невозможным, — согласился Голд, глядя на разноцветный, геометрически невозможный, ступенчатый водопад. — Где увидел?

— В одной из книг Альберта.

— У Альберта много интересных книг.

— Почему Адам и Келли не остались здесь? — спросил Крис и продолжил рисовать невозможный водопад.

— Ну, тут мало места.

— Тут три спальни.

— Они очень соскучились друг по другу.

— Всё равно не понимаю.

— Им хочется побыть вдвоём, — многозначительно протянул Голд. — Одним. Совсем.

Голд внутренне взмолился, чтобы разговор не закончился его лекцией на тему «Откуда берутся дети».

— Вам с мамой тоже?

Этот вопрос явно не помогал.

— Куда же мы без тебя! — воскликнул Голд. — Нет.

— Но ты же как-то смог, — печально вздохнул Крис.

— И мне было очень-очень грустно.

— Правда?

— Правда-правда, — заверил Голд. — Очень-очень.

— Мне тоже было грустно, — синий глаз Криса посветлел. — Ты уедешь с нами в среду?

— Нет, — с сожалением сказал он.

— Я очень хочу, чтобы ты уехал с нами, — с надеждой сказал мальчик, — или чтобы мы остались с тобой.

— Я тоже, но не всегда бывает так, как мы хотим. Я вообще не хотел уезжать, Крис, — откровенно сказал Голд, — но мне пришлось.

— О чём говорите? — к ним вернулась Белль.

— О том, почему папа не может жить с нами, — мрачно улыбнулся Крис.

— Крис, это временно. И тем более чего грустить? — мягко ответила Белль. — Сейчас мы все вместе. Может, поиграем во что-нибудь? Во что угодно.

— Почему бы нет? — улыбнулся Голд.

— Поиграем? — нахмурился мальчик. — Сейчас?

— А чем не время? — весело усмехнулась Белль.

— Ладно. В любую игру?

— Все игры мира!

— В «Определения».

— Тебе же она не нравится, — напомнила ему Белль и переглянулась с мужем.

— Неважно. Это хорошая игра. Не всегда всё бывает, как нам нравится.

— Если есть выбор, то нужно делать так, как хочется, — веско заметил Голд.

— Я сделал выбор. Я правда не против, — настоял Крис. — Для неё ничего не нужно, кроме воображения и способности говорить.

Они не стали его переубеждать и играли в «Определения». Крис не расстраивался, как обычно, и в итоге вышло очень весело. Довольно поздно Голд уложил Криса спать, и затем он пошёл в спальню, ожидая, что Белль ждёт его, но ее там не оказалось. Однако жена, в одном халате, чуть ли не сразу появилась на пороге.

— Приняла душ, — пояснила Белль. — Заснул?

— Да, — Румпель растянулся поперёк кровати, а Белль присела рядом. — Он спросил меня, почему Адам и Келли хотят побыть одни. Я уж думал, что мне придётся рассказывать ему о сексе.

— Только из-за этого? И тебе не придётся, — фыркнула Белль. — Он и так всё прекрасно знает и понимает.