Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 25 из 102



Он не заблуждался насчет причин внезапной перемены отношения МакЛауда к Кассандре. Интересно, как их осознает сам МакЛауд? как свое решение или как внушение со стороны? То, что Митос ничего специально ему не внушал, было правдой. Но в целом его восприятие сейчас было основательно искажено. Кассандра это, конечно, чувствовала, но сделать ничего не могла.

Спохватившись, Митос позволил МакЛауду ощутить свое присутствие. Еще не хватало попасться на банальном подглядывании!

МакЛауд впрямился, заметил его и торопливо отложил книгу. Встал.

— Митос.

— Тебе, похоже, опять повезло со свиданием? — поинтересовался Митос, входя в комнату.

— Нет, — досадливо поморщился МакЛауд. — Прости, я не думал… Я не знаю, как она меня находит. Я не хотел.

— О чем вы говорили?

— Ни о чем. Я попросил ее оставить меня в покое. Не знаю, послушает ли она…

— Все-таки от такой проблемы лучше избавиться. Ты не находишь?

— Да мне, в общем, все равно, если… — начал МакЛауд и осекся, в ужасе уставился на Митоса.

Тот чуть-чуть улыбнулся:

— Ты хотел узнать, что изменилось после сегодняшней ночи.

— После сегодняшней, — медленно повторил МакЛауд. — Господи… Но что со мной? Во что я превратился?!

— Ни во что ты не превратился, — сказал Митос. — Ты просто сделал выбор.

— Выбор? И что, выбору непременно должно сопутствовать предательство?

— Смотря что ты называешь предательством, — ответил Митос и больше ничего говорить не стал.

Уже на пороге он оглянулся.

МакЛауд сидел на диване, спиной к дверям, согнувшись и обхватив руками голову. От его позы просто веяло глухим отчаянием.

Митос вздохнул — в таких случаях нужно разбираться самому, и вряд ли кто поможет, Уж скорее навредит. Пусть…

*

Ник Вольф ждал Кедвин за самым дальним от входа столиком в маленьком кафе. Когда Кедвин села напротив, Ник выложил на стол бумажный конверт и сказал, хмурясь:

— Вот то, что ты просила. Ты точно уверена, что это имеет отношение к нашему делу?

— Очень хотелось бы ошибиться.

Кедвин взяла конверт и достала пачку фотографий. Бегло просмотрела, потом снова спрятала.

— Спасибо. У тебя толковые помощники.

— Угу. Не хотелось только отвлекать их на посторонние дела… Знаешь, я не питаю к Кассандре теплых чувств, но ни с того ни с сего соваться в ее личную жизнь — это уже слишком.

— Ник, этот парень, — Кедвин выразительно постучала конвертом по столу, — Бессмертный. Больше того, в прошлом он — ученик Адама. Кассандре наверняка это известно. Ты готов поверить, что она связалась с учеником своего заклятого врага просто так, по зову сердца?

Ник поморщился.

— Митос знает?

Кедвин изогнула бровь:

— Ты успел с ним познакомиться?

— Успел. Это неважно. Так он знает об этом парне?

— Трудно сказать.

— Хочешь ему сообщить?

— Тоже не знаю. Надо подумать.

— Послушай, я… Может, ты мне расскажешь, что за счеты к нему у Кассандры? Ты ждешь от нее каких-то космических пакостей. Почему?

— Ник, наше ли дело разбирать их личные счеты? — тяжело вздохнула Кедвин. — Даже если у нее есть основания его ненавидеть… Прямо сейчас ее мстительность подвергает опасности других людей, абсолютно не имеющих отношения к их конфликту. Ты думаешь, это можно чем-то оправдать?

— Нет, не думаю. Да, кстати, — начал Ник.

Он не договорил, отвлекшись на трель телефона. Извлек аппарат и глянул на номер:

— О, это Лиам Райли! Если и у него что-то случилось…

— Ладно, Ник. Встретимся завтра, — сказала Кедвин, убрав пакет с фотографиями в сумку и вставая.

Он, поднося к уху телефон, кивнул.





*

Для Лиама Райли этот день ничем не отличался от множества других, ровно до того момента, когда в церковь чуть ли не бегом ворвался встрепанный подросток.

— Отец Райли!

Выйдя навстречу пареньку, Лиам понял, кто перед ним.

— Поль? Что ты здесь делаешь? Что случилось?

— Пожалуйста, спрячьте меня! — отчаянно выдохнул Поль Лушар, мертвой хваткой вцепившись в рукав Райли. — Они следят за мной, я боюсь!

Райли присмотрелся внимательнее. Нет, это не было похоже на притворство — в глазах мальчишки плескался самый настоящий страх.

— Пойдем, — сказал Райли, увлекая его в сторону боковой двери. — Иди туда. Я сейчас.

Задержавшись немного, Райли торопливо задернул обе занавески исповедальной. Если в самом деле явится какая-то погоня, это их немного отвлечет.

Предосторожность оказалась не лишней. Уже из-за двери своих личных комнат Райли заметил двоих весьма сомнительного вида субъектов. Они вошли в церковь, остановились посередине прохода и начали оглядываться. Один заметил закрытую исповедальную, что-то сказал другому, и оба сели в самом дальнем ряду — видимо, решив подождать.

Райли бесшумно притворил дверь. Если их двое — куда ни шло, но что делать, если с улицы явится подмога?

Он обернулся к Полю:

— В чем дело? Кто эти типы и что им нужно от тебя?

— Н-не знаю, — вздрагивая, помотал головой Поль. — Я заметил, что они за мной следят… Пытался оторваться, но не получилось. А тут ваша церковь… Ну, я и…

— И ты не догадываешься, что именно им нужно?

— А… вы разве не узнали?

— Кого? — Райли нахмурился.

— Ну, один из этих… что повыше ростом… Он был там… у Крамера. Там я с ним и познакомился. Ваши друзья тогда их всех отпустили, а теперь… вот…

— Та-ак, — протянул Райли. — Час от часу не легче…

Действительно, один из странных посетителей показался Райли знакомым. Но что теперь делать? Подозревать Поля в попытке устроить западню было глупо — он же не слепой и не дурак, и должен понимать, какие именно спасатели явятся сюда на призыв о помощи. Тут сами охотники скорее окажутся в западне!

Райли подошел к столу и взял телефон. Набрал номер. Поль следил за ним с отчаянной надеждой во взгляде. Здорово же его напугали!

— Ник? Да, это я… Да, срочно. Здесь у меня парнишка из бывшей команды Крамера. Прячется, говорит, что за ним следят. Да. Нет, вряд ли… Приезжай. Да, они сидят в последнем ряду. Ну, почему не заметили… Они думают, что я в исповедальной… Жду.

Он положил телефон и снова глянул на Поля.

— Ну что же, теперь нужно подождать. Будем надеяться, что все обойдется.

Поль тяжело вздохнул и кивнул.

Ник Вольф явился через полчаса. Открыто вошел в церковь, будто и не заметив сидящих в тени шпионов. Направился прямо к двери в покои Райли, по пути задержался напротив исповедальной и громко сказал:

— Лиам, я подожду у тебя в комнате.

В дверях он быстро глянул назад — да, верно, те двое дружно встали и вышли.

— Хороший трюк, — сказал Райли, закрывая и запирая за ним дверь. — Но они теперь будут ждать на улице?

— Разумеется, — хмыкнул Ник. — На то и расчет… Ну, где твой беглец?

Поль несмело подошел поближе.

— Ба! Кого я вижу! Так это тебя угораздило снова найти приключений на свою… голову?

— Ничего я не искал, — сердито отвернулся Поль. — Это они меня нашли…

— Ладно, не сердись. Просто ты последний, кого я ожидал здесь увидеть. Ну, раз уж ты вляпался в эту историю, давай разбираться вместе. Слушай меня внимательно и делай точно, что скажу…

*

Кедвин устало откинулась на спинку дивана. Потерла лоб и переносицу.

Дьявольщина!

Кассандра — любовница Роберта Моргана. Вот только этого им и не хватало для совсем уж полного счастья!

Кедвин снова достала из конверта фотографии и начала просматривать их с болезненным любопытством. Вот они стоят на мосту, приобнявшись. Вот сидят на скамейке в парке. Целуются. Снова целуются. Снова. Кассандра просто восхитительна. У Роберта такое счастливое лицо!

Нет, об этом Митос точно должен знать. Одно дело неясные предчувствия и сомнения, другое — вот это! Интересно, кто здесь Роберт — жертва, соучастник, или и то, и другое? Или просто очередной любовник?

В последнее верилось меньше всего. Вряд ли Кассандра не знает, чьего ученика затащила в постель. Так что либо они заодно, либо она его использует.