Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 69



— Придержи язык, если не хочешь нажить себе неприятностей. Еще раз раскроешь рот — пожалеешь. Понял?

Поль испуганно махнул ресницами.

— Тогда пошел… Лиам, присмотрите за этим, — Митос кивнул в сторону Наблюдателя, — в соседней комнате.

Когда замок с лязгом защелкнулся, он оглянулся еще раз — и увидел лицо Поля за прутьями решетки. Отвернулся и пошел в караулку.

Прямо в дверях столкнулся с Кедвин.

— Тебе его не жаль? — тихо спросила она, и он понял, что она все слышала.

— Жаль. Но ее, — Митос глянул в сторону Мишель, — мне жаль больше.

Кедвин молча кивнула.

Митос прошел в караулку, не обращая внимания на сжавшегося в углу парня-Наблюдателя, сел на ободранный низкий диванчик и закрыл глаза. Так хотелось отключиться хотя бы ненадолго!

…Глаза Поля. В них все — разочарование, боль, обида. Митос был достаточно известен своим умением читать человеческую душу; «как книгу», говорили иногда. Но никто не знал, какова была оборотная сторона этого дара. Сам он не любил об этом говорить. Но себя не обманешь, не теперь, когда игра окончена, и пешки снова становятся живыми людьми.

«А тебе понравилось, Адам Пирсон…»

*

«Хватит рассиживаться», сказал он себе и со вздохом открыл глаза.

Наверно, и прошло-то не больше минуты. Ник и Аманда, отводившие Жосса, еще только выходили из коридора у той камеры. Кедвин и Мишель о чем-то тихо переговаривались в дверях коридора другой. Райли и Алекс стояли у противоположной стены, рядом с Наблюдателем.

Митос поднялся на ноги.

— Ну что ж, я поговорю с этим молодцем, — сказал он.

— А нам что делать? — спросил Ник.

— Останьтесь кто-нибудь здесь, дождаться, пока очнется наш дорогой Номер Первый. Его, кстати, зовут Эдмундом. Очнется — забирайте его и ведите наверх, в лабораторию. Камеру не забудьте поставить, чтобы видно было обе двери.

Ник и Аманда, которым еще не успел опротиветь воздух подвала, остались. Остальные пошли наверх сразу.

*

Аманда с Ником тоже не стояли над душой — вышли на площадку и снова негромко заговорили между собой.

— Сядь, — сказал Митос, оставшись вдвоем с пленником.

— Итак, тебя зовут Марк Дюпре, — произнес Митос, когда Наблюдатель сел на стул. — Ты знаешь, кто я?

Парень прикусил губу. Сколько ему лет, двадцать пять?

— Я твое назначение, правильно? Или не я?.. Что, будем играть в молчанку? — он подошел ближе и присел на край стола.

— Ну вот что. Я не МакЛауд, избытком благородства не страдаю. Или ты заговоришь сейчас же, или пеняй на себя.

Парень упрямо молчал.

— Отлично. В таком случае… — Митос повернулся и подтянул к себе телефон, набрал номер.

— Да? — послышался в трубке голос.

— Привет, Джо.

— Адам?!. Черт возьми, где ты пропадал? Откуда ты звонишь?!

— Потом, Джо. Скажи мне, пожалуйста, тебе знакомо имя Марка Дюпре?

— Марка Дюпре? Его же ищут! Это твой пропавший Наблюдатель! Что с ним?!

— С ним — ничего. Пока. Скоро вы его получите. А что ему светит?

— Трибунал. Дальше не знаю, смотря что он успел натворить. В лучшем случае — просто изгнание из Ордена. В худшем… м-да. Пока что дела его плохи. А где ты его нашел?

— Сейчас не время, Джо… В другой раз. Счастливо.

Он положил трубку и с интересом уставился на Марка Дюпре.

— Вот, значит, как. Это ты меня сдал. Ну что ж, у тебя хороший выбор: мой меч или Трибунал. Что предпочитаешь? Там тебе, возможно, удастся отвертеться от смертного приговора. Здесь…

Наблюдатель впервые поднял глаза:

— Пожалуйста, не надо.

— Не надо чего? Мальчик мой, ты все еще не понимаешь, во что вляпался? Смотри — вот две двери. За левой те, кому ничего не грозит, кроме легкого испуга. За правой те, кому отсюда выйти не придется. Или ты отвечаешь на мои вопросы и отправляешься в левую дверь или продолжаешь молчать, и я отправляю тебя в правую. Ну?

— Это случайность, — голос Наблюдателя упал до шепота. — Я не хотел ничего плохого, просто…

— Да, ты просто записал свои пароли на листочек и потерял.

— Нет, но я попал сюда случайно. И не знаю, как они вышли на меня. Они уже знали о Стражах!





— Это ты давал им сведения о Бессмертных?

— Нет! — отчаянно замотал головой Марк. — Это еще до меня. У меня они взяли только пароли и…

— …адрес твоего текущего назначения, — закончил Митос. — А как же с принципом «умри, но тайну сохрани»? Или сейчас этому уже не учат?

— Учат, — совсем тихо ответил Марк, пряча глаза. — Но вы же понимаете… Мне всего двадцать четыре… а они и так почти все знали.

— У меня есть основания верить тебе на слово?

— Нет, но… если вы… я все равно не смогу сказать ничего другого!..

— Ладно, черт с тобой. Пусть ваш Трибунал разбирается.

— С-спасибо.

— Заткнись, ради Бога, — вздохнул Митос, направляясь к выходу. — Как же вы мне все надоели… Ник! Запри его с остальными.

*

Аманда заглянула в дальний от входа закуток и вернулась в караулку. Сняла трубку с телефона.

— Наш дружочек приходит в себя, — сообщила она Джине. — Скоро можно устроить общее собрание.

— С собранием, возможно, придется погодить.

— Это еще почему? Вы не успели прикончить здесь все съестные припасы?

— Не в припасах дело. У нас гость. Вернее, у вас.

— Хм? Кто?

— Я его не знаю. Кедвин говорит, что это Шарль Буто. Она сейчас спустится к вам.

Аманда на миг отвлеклась.

— Похоже, он уже здесь, — сказала она напряженно. — Я чувствую…

*

Шарлю удалось разыскать вход в коммуникационные туннели, а затем служебную дверь в подвальный этаж интересовавшего его здания. Он был уверен, что открыто туда идти не следует.

Он прошел по полутемному коридору и где-то в середине его почувствовал, как воздух незримо наполняется вибрацией Зова.

Обнажив меч, дальше он пошел медленнее, осторожно заглядывая в каждый темный проем и закуток. Ему не встретилось никого до массивной двери, преграждавшей коридор. Дверь оказалась незапертой, и Шарль вошел в другой коридор — немного светлее.

Впереди, совсем недалеко, была еще одна дверь, открытая, за ней горел яркий свет. Не дойдя до нее, Шарль остановился перед боковым ходом. Всмотрелся, потом переступил порог. Короткий коридор с одной стороны был забран решеткой из толстых прутьев. За решеткой получалась клетка, с трех сторон ограниченная стенами, с одной — решеткой.

Там, в густой тени, Шарль разглядел человека и узнал его.

— Анри, — окликнул он, остановившись возле решетки.

— Шарль? — отозвался тот, поднимаясь на ноги и выступая из тени. — Что ты… как ты сюда попал?

— Я пришел за тобой. Но в чем дело? Почему ты в камере? — Он осмотрел решетку, подергал прутья. — Закрыто основательно. Что, черт возьми, происходит?

— Нет, Шарль! Пожалуйста! Уходи отсюда, скорее!

— Не так скоро, дружок.

Шарль стремительно развернулся на звук нового голоса и вскинул перед собой меч. Он ожидал увидеть блеск клинка врага, но его встретили дула двух пистолетов.

Их было двое — мужчина и женщина, оба с оружием. Шарль нахмурился. Если эти двое — не Бессмертные, зачем тогда…

— Убери меч, Шарль, — сказала женщина.

— С чего это?

— Потому что.

Тут воздух снова всколыхнулся, а вслед за этим в сумрачном коридоре появилась Кедвин.

— Спокойно, господа, — сказала она, выходя вперед. — Аманда, Ник, уберите оружие. Шарль, что ты здесь делаешь?

— Я пришел за своим учеником, — напряженно ответил он, не спеша прятать меч.

— Учеником? — насмешливо протянула Аманда. — Тем, с которым ты потерял связь два года назад? Кедвин, твой друг неплохо сочиняет.

Шарль вспыхнул, но заговорить не успел.

— Не нужно так, Аманда, — спокойно сказала Кедвин. — Забирайте этого молодца и поднимайтесь наверх, все уже собрались… Шарль, можно тебя на два слова?

Тот раскрыл было рот возражать, но Кедвин решительно взяла его под локоть и утащила в коридор, из которого он только что вышел.