Страница 5 из 40
- Простите, вы откуда?
- Агентство по безопасности. Я мозг здешнего совета колдунов и магов.
- Не понял.
- Снабжаю тебя разведданными по Бухаресту. Если ты тот самый...
- Да... идём... Я выйду отсюда...
- Да, ладно, оставайся...
- Но у меня нет допуска к сайту АНБ.
- Если ты наш полевой агент, то так или иначе получаешь разведданные.
- Да.
- Ну и не смертельно, если увидишь, как их добывают... Короче, сам решай...
- И что там? Имена?
- И не только имена. Славным господам из секретной службы я предоставлю список всех угроз президенту с 3 февраля, а также данные на тех, кто их написал.
- И это действительно реальные люди?
- 99% сбора данных с Австрии... Ну, ты прямо белоснежка...А я злая ведьма, кормлю тебя отравленным яблоком. Вот образец раз. Житель Окленда пишет на сайте: "Румыния когда-то казнила своих лидеров. Может, сделают добро и уберут от нас Буша?"... Вот это смешно: "Муж с самым большим членом живёт в Буше"...
- Как это вообще возможно?
- Фильтрация по ключевому слову: покушение, Буш... Так же гуглишь, только поиск идёт не среди публичных записей, а частных. Ну, типа имейлы, чаты, смс, всё вообще...
- Но кто эти все люди?
- Все королевства, белоснежка...
- Короче, Брайн говорил о тебе. Считает, что зря зарываешь талант. Пойдёшь к нам?
- Серьёзно? Прямо сейчас?
- Ну, да, сейчас. Видишь даму в розовом? С ней Морган... Дойче банк... В городе десять тысяч банкиров. Достаточно окучить одного...
- У меня завтра командировка. Уезжаю в Бухарест.
- Не торопись. Это как с милашками: не обязательно трахать в первую встречу, но желательно. Знакомься, общайся, особенно с теми, кто сидит на Саудовской нефти. Ещё Бен Ладен... Ну, приятно было познакомиться...
- Находясь в изгнании, что вы думаете о правительстве вашей страны?
- Я не говорила об изгнании, извините...
- У тебя нет знакомых в...
- Ты что здесь выполняешь задание?
- Пытаюсь установить контакт, но безуспешно.
- Я помогу...
- Нет... Это не шутки...
- А я не шучу... Поверь мне...
- Есть улов?
- Даже поклёвки нет.
- И у меня голяк.
- Может, есть какой-нибудь секрет?
- Клей тёлок...
- Я про вербовку.
- Главное - найти точку давления. А дальше остаётся на неё давить... Кажется, тебя зовут... До встречи...
- Знакомьтесь, это мой жених... Мы разговорились, и Мартин может дать тебе пару советов.
- Совет?
- Эд потерял немало наших денег...
- Игры с финансами всегда чреваты. Тут нечего стыдиться...
- Да, я пойду перекушу...
- А у вас прелестная подружка.
- Благодарю.. Я работаю в айти, думал, расколю рынок...
- Позвольте спросить, как много вы потеряли?
- Я сказал ей, что 20, на самом деле ближе к 40... Я пытался отыграться... Теперь чувствую, что просто лечу в какую-то пропасть...
- Я с таким сталкивался. Нужно избавиться от вредной привычки, пока не поздно.
- Благодарю вас, буду очень признателен...
- Самый чистый пакистанец из тех, кого я видел. Нет прямых связей с правительством, с террористами, никакой бандитской родни. Косвенные данные, но это у всех бизнесменов на Ближнем Востоке с миллионными доходами...
- Да не обязательно грязь. Достаточно точки давления. Может, что-то личное, какая-то слабость... Давай снова глянем на семью...
- Как насчёт невестки?
- Это что, она кому-то отправляла свои фото?..
- Прямой репортаж из Парижа. Активация камеры и микрофона на расстоянии. Это англичане завели, а не мы. Компьютер выключила, но крышку закрыть забыла. Понятное дело: она же не знает... Та ещё тема: камера не загорается...
- Ладно, давай вернёмся к его семье в Женеву.
- Давай, белоснежка... 15-летняя дочь в международной школе... Спокойно, я знаю все ключи для такого поиска...имейл, ключевые слова, что хочешь... пишем "связать с финансовыми делами Саудовской Аравии"... И её папаша становится информатором ЦРУ.
- И всё?
- И всё, брат.
- А ордер Федерального агентства безопасности информации?
- Нет, здесь ордер не нужен...
- Но для граждан США он всё-таки нужен?
- Судьи, которые ставят печать на ордер, под Верховным судьёй, который... Когда дело касается национальной безопасности... понеслась... Ну, вот... Ему 18. Сельма хочет за него замуж, боится сказать родителям... Но вот только она не знает, что на самом деле он Николас, и что он трахает Жирольдину и... А ещё он и его турецкая мать въехали сюда нелегально...
- Привет.
- Прости, задержался...
- Что на работе?
- В целом... всё нормально. Мне вставать через три часа. Вылет в семь...
- Бухарест. Президента не убили. Что мы вообще здесь делаем? Тобой очень довольны. Мистер... ворочает Саудовским баблом... Русский миллиардер... А как там насчёт денег Аль-Каиды? Есть... Меня ждёт повышение. А я старых друзей не забываю.
- Спасибо. Но как-то быстро всё случилось... Я всего лишь прощупывал почву...
- Здравствуй, дружище. Как дела?
- Скажу честно. С нашего знакомства жизнь моя пошла наперекосяк.
- Мне очень жаль. Что же случилось?
- Моя дочь... отравилась...
- Это на почве проблем с парнем, которого депортировали? Мы постараемся выбить ему визу.
- Я боюсь, что моя Сельма... Простите меня... Не буду вас грузить...
- Ну, рассказывай всё. Семья - это главное...
- Что ты вообще задумал?
- Быстрая и чёткая работа с клиентом на основе предоставленных тобой данных.
- Ну, а если бы его дочь умерла?
- И это было бы на руку.
- Серьёзно? Это всё ради повышения?
- Ему нужно сейчас быть с семьёй. Поэтому утром он точно пойдёт с нами на сделку, чтобы избежать риска...
- За что?
- За пьяное вождение. Набери полицию, скажи, что водитель пьян в стельку.
- Никуда он не поедет. Посмотри, он же разобьётся...
- Ладно, сам наберу...
- Он не поедет...
- У тебя есть доступ к программам АНБ, которые ты использовал? Мы с тобой оба в этом дерьме. Убери руки. Помни, кто ты. За раскрытие прикрытия офицера АНБ ты получишь срок посерьёзнее, чем он...
- Я предоставлю разведке и силовым структурам всё, что им потребуется для уничтожения террористов без нарушения Конституции и наших свобод. Это значит: никакой прослушки американских граждан, никаких попираний законов. Для нас это недопустимо...
- Привет, а что с поездкой в Лондон?
- Кажется, я не еду.
- А что у нас там? Кто побеждает?
- В Калифорнии проголосовали... Ещё рано... Барак Обама завоевал 72%...
- Круто... Ты можешь притворяться, сколько угодно, но я знаю, что ты за него...
Я видела, как внутри тебя растёт либерал, и в этом немалая и моя заслуга.
- С этим не поспоришь...
- А это что? Ты заклеил камеру на компьютере?
- Не отрывай, оставь как есть. Это против русских хакеров. Говорят, что они могут
удалённо включать веб-камеры...
- Стрёмно как... И по фигу, ещё по этому поводу париться...
- Но за тобой сейчас могут следить.
- Мне как-то особо прятать нечего.
- Классическая отмазка... Прятать нечего. Это не правда.
- Ладно. И что же я могу прятать?
- Проехали...
- Нет, ну, скажи... Ты, видимо, считаешь, что я что-то скрываю.
- Хорошо. Вот вчера ты закрыла компьютер, а на сайте, где мы познакомились,
ты смотрела на других парней...
- Ты копался в моём компьютере?
- Да ведь это ты сама спросила... ты скрываешь то, о чём ты мне не говорила.