Побег от прошлого

Мысленно отметив, что, кажется, я начинаю приходить в себя, я предпочитаю закрыть глаза и вычеркнуть из памяти произошедшие события. Не хочу просыпаться по ночам с криками, оттого, что переживаю это все заново во сне…

У всего есть конец. Так что заканчивается и этот проклятый коридор, и мы снова оказываемся в той комнате, с которой все началось. Там на удивление многолюдно. На том самом столе, к которому была привязана я, сидит Наоми, и Мелло с Саю обрабатывают ее руку. Кажется, она тоже потеряла много крови, потому что выглядит очень больной и изможденной. На соседнем столе лежит тело Такады, накрытое длинным плащом Миками. А сам Теру связанный валяется в углу и без конца орет, срываясь на фальцет:

- Это все ты, сучка! Ты виновата! Это ты привела ее сюда! Это из-за тебя она умерла! Ты ответишь за это! Я убью тебя!

Бейонд сидит на третьем столе и, кажется, пребывает в схожем с нашим с Элем состоянии – тоже неподвижно сидит и молча смотрит в одну точку.

Увидев нас, Саю вверяет руку Наоми целиком и полностью заботам Мелло и кидается к нам.

- Как они? – обеспокоено спрашивает она, широко распахнутыми глазами разглядывая кровь, в которой я угваздалась по уши.

- У Кристен ранена нога, - поясняет Лайт. – Но вроде бы ничего серьезного. Жить будет.

- Давай, я займусь, - говорит она, доставая из аптечки зеленку и бинты.

Лайт укладывает меня на стол, немного потеснив Бейонда, и Саю начинает колдовать над моей ногой. Кажется, я прихожу в себя намного быстрее, чем смела надеяться, потому что проходит всего несколько минут, когда во мне начинает разгораться здоровое любопытство.

- Как вы нас нашли?

- О, заговорила, - грустно улыбается Саю. – Хороший признак. – И, чуть помедлив, все же начинает объяснять. – Ну, на самом деле, все просто. Мы не на шутку встревожились, когда вы трое не пришли на собрание. И потом как-то все стало всплывать. Одно за другим… Сперва программа Майла выдала вердикт, что на самом деле камеры покупал Миками Теру. А потом Лайт и Михаэль принесли результаты экспертизы осколка бутылки, который они исследовали. И дело было даже не в копоти, которая была на нем, а в самом стекле. Понимаешь, была использована бутылка, производство которых прекратили еще в восьмидесятых годах из-за какого-то там дефекта. А потом пришел Нейт и заявил, что если мы хотим вас найти, то следует поторопиться, и дал этот адрес. Представляешь, он, оказывается, давно уже знал, кто за всем этим стоит, но нам не говорил, потому что считал, что его это не касается! Идиот несчастный! Мы и поехали сюда. И вы действительно были тут. Вместе с этими, - она кивнула головой в сторону вопящего Миками. – Мы пришли как раз в тот момент, когда он подобрал пистолет и собирался застрелись Бейонда и Наоми-сан. Но Михаэль успел вовремя и пустил в дело этот свой шокер. Но мы все равно опоздали… потому что Таки… – на этом месте она не выдержала и расплакалась. – Но слава богу, что хоть вы все живы…

С этими словами она бросила возиться с моей раной и просто порывисто обняла меня. И, спустя секунду, я поймала себя на мысли, что тоже крепко обнимаю ее и что тоже плачу, совершенно не стесняясь собственных слез.

- Ты спас мне жизнь, - говорит Наоми Бейонду, когда ребята сворачивают свой полевой госпиталь. – И я благодарна тебе, - добавляет она, кланяясь в чисто японской манере. – Но я знаю, кто ты. И знаю, что ты сделал.

- Если вы собираетесь выдать меня властям, я пойму, - ровным голосом отвечает он. – И не буду сопротивляться. Я всегда знал, что не смогу скрываться вечно, и я готов понести наказание за содеянное.

Наоми надолго замолкает, так что тишину, царящую в комнате, нарушают лишь вопли Миками, который за все это время не замолчал ни на секунду. Как только при этом не охрип, ума не приложу. Эль, осмотрев его состояние, поставил диагноз: «Вообще никакой». Похоже, непринятие смерти Такады окончательно сорвало его с катушек, ибо, кроме Наоми, которую он считает виновной в смерти своей любимой, он вообще никого не замечает. И никак не реагирует на попытки завязать с ним разговор.

- Именно так я и собиралась поступить, да, - наконец, произносит Наоми, серьезно смотря Бейонду в глаза. – Но, думаю, ты уже получил свой урок.

- Вы отпустите меня, Наоми-сан? – уточняет он, а во взгляде видны одновременно неверие и убежденность, что иначе и быть не могло.

- До твоего первого проступка, - жестко говорит она.

- А как же дело Гарвардского палача?

- Думаю, у полиции появился отличный кандидат на эту роль, - внушительно произносит Наоми, кивая в сторону Миками. – Улики укажут на Миками Теру, и дело закроют. И, думаю, будет лучше, если в это время вы всей компанией будете где-нибудь на Карибах.

- Будем, - кивает в ответ Бейонд и тоже кланяется. – Берегите себя, Мисора Наоми.

Прошло два месяца с той бойни на закрытом заводе стеклотары на окраине Кембриджа. Вняв совету Мисоры Наоми, мы провели некоторое время в Японии, подальше от расследования дела Гарвардского Палача. Надо было организовать похороны Такады, обсудить, что нам следует делать дальше – сами понимаете.

И хотя я всегда хотела побывать в Японии, по большей части из-за пылкой любви к аниме и манге, в свете прошедших событий я так и не смогла в полной мере насладиться поездкой.

Занятия в Университете были отменены, все экзамены перенесены на начало следующего года, так что мы справедливо решили переждать все судебные тяготы в безопасном месте, взвалив все проблемы по обеспечению доказательств на Наоми, раз уж она добровольно вызвалась.

Наши отношения с друзьями вроде бы не претерпели особых изменений. Честно говоря, после того, что случилось с Такадой, я ожидала, что Лайт, Миса и Саю порвут со мной все связи, и была готова к этому. Но этого не произошло, чему я несказанно рада. Исключение составил разве что Мэтти, уехавший назад в Кембридж сразу же после похорон. Но разве можно винить его в этом? Думаю, ему надо просто побыть одному и привести чувства в порядок.

- Дай ему время, Кристен, - сказал мне Мелло, когда я пыталась отговорить Майла от столь поспешного возвращения.

Сам Мелло освоился в Токио, пожалуй, быстрее всех нас, даже быстрее его исконных обитателей. Странно, что раньше я слышала от него довольно циничные высказывания относительно этого города и вообще всей Японии в целом. А сейчас он, смотрите-ка, планирует приехать сюда после окончания Университета и на некоторое время обосноваться здесь. Лайт и Миса, разумеется, обещают оказывать ему в этом начинании всяческую поддержку. Но, думается мне, у них вряд ли будет на это время. Миса всерьез намерена ехать и покорять Голливуд, тем более, что приглашение ей уже приходило. А Лайт вряд ли бросит ее там одну. Но Мелло не пропадет без их помощи – он из той породы, что вообще нигде не пропадет и стойко перенесет все тяготы.

Саю и Ниа большую часть времени проводили с родителями Саю. Сами понимаете, их отношения вполне к этому располагают. О прискорбном состоянии здоровья Нейта они явно предпочитают не думать, и это правильно. Может, случится чудо, и смерть обойдет его стороной. Ведь, говорят, положительные эмоции здорово этому способствуют. Относительно знаний Ниа о тайне личности Миками Теру мы говорили после случившегося всего один раз, и тогда он выдал нам весьма убедительный аргумент, с которым так просто не поспоришь.

- Я никому не сказал, кем ты являешься на самом деле, - сказал он Бейонду, когда тот спросил его об этом. – Так с чего вы взяли, что я буду раскрывать вам чужие тайны? Они на то и тайны, чтобы держаться в секрете от других.

Бог равнодушия, что с него взять. Но, главное, что в нужный момент он все же пришел нам на помощь. А упрекать его за столь длительное молчание глупо и бесполезно – у каждого из нас свои тараканы в голове. Не исключено, что он знает еще пару-тройку тайн других людей, имеет на это право.

Что до меня, Эля и Бейонда, то мы еще толком не определились, чем будем заниматься после учебы. В конце концов, Эль уже закончил последний пятый курс обучения, а я, если это понадобится, без малейшего сожаления могу бросить Университет. Единственное, на чем мы сошлись во мнениях, так это в том, что нам просто позарез следует снова слетать в Лондон. На этот раз всем троим. Но если Ватари захочет, то можно взять и его. Ватари, кстати, полностью оправился после комы и вновь стал прежним жизнерадостным человеком, жизненная сила которого просто бьет ключом.