Тот, который колебался

- Нет, - ответил он.

Он был действительно не против. Он лежал, обняв её одной рукой и глядя в потолок, чувствуя ухом движения её губ и думая о том, какой у неё нежный голос и как ей тепло и спокойно в его объятиях.

- Я не знаю, как это началось, - продолжала Молли. - Думаю, что однажды он просто поцеловал меня. Пожалуй, это был первый случай в моей жизни, когда меня кто-то поцеловал - как мужчина, я имею в виду. И потом все и началось, не знаю как. Не в этот день, а несколькими днями позже. Кажется, это была Пятница, все ушли домой, а мы остались. Мы занимались этим в его кабинете. Слушай, я же знаю, тебе не хочется слушать все это.

- Нет-нет, все нормально, - отреагировал Роджер.

- Мы делали это каждый день, - сказала она. И добавила: - Мне понравилось.

Вот тут на него и накатила злость...

Под ногами у него скрипел снег. Крепко держа его руку, Амелия сказала:

- Мы идем к реке, ты знаешь?

- Нет, не знаю.

- А о чем ты сейчас думал?

- Сейчас думал? - Он замотал головой. - Ни о чем не думал.

- Думал. Точно думал. Только что. Ты был от меня в миллионе миль.

- Думал, что надо ехать домой. - Девушка я, конечно, неотразимая. Ты прогуливаешься со мной, и единственно, о чем способен думать в это время это о возвращении домой.

- Ты меня не так поняла. Просто мать там совсем одна. Ну, не совсем одна, там младший брат, но это...

- Конечно.

- Я сейчас единственный мужчина в семье.

- Да-да.

- Вот и все. - Роджер обиженно пожал плечами.

- Но пока ты здесь, и пока ты со мной.

- Да, я понимаю. Прости, я не должен был...

- Я хочу сказать5 что я довольно привлекательная девочка. Ах5 какой у меня красивый воротник! А какой обворожительный черный джемпер! - Амелия широко улыбнулась. - Я что хочу тебе сказать... Понимаешь, девушка не затем принаряжается, чтобы парень, который гуляет с ней, думал при этом только о том, как бы поскорее сбежать от неё в свой Галчуотер.

- Кэри, - поправил её Роджер и улыбнулся.

- Я правильно говорю?

- Правильно.

- Так что ты собираешься делать? Имей в виду, на реке сейчас лед, мы можем нечаянно перейти на тот берег.

- Ночью не было никакого льда, - возразил Роджер.

- Что?

- Ничего.

- Ты был здесь ночью?

- Я имел в виду почти - рано утром. Где-то после трех.

- А что ты делал здесь в такое время?

- Я был не именно здесь.

- Но ты только что сказал...

- Я должен был отвезти груз.

- Груз?

- Да, овощи.

- А-а.

- Так что у меня была возможность взглянуть на реку, вот что я хотел сказать.

- И льда не было.

- Не было. Не та была температура, чтоб реке замерзнуть.

- Но вчера к ночи значительно похолодало.

- Да, но река была чистой, безо льда.

- О'кей, - сказала Амелия. - Значит, пойдем на тот берег?

- Нет, не пойдем.

- Так ты говоришь - овощи?

- Да, мне один человек подкинул работенку - отвезти на грузовике партию овощей и сгрузить их.

- А-а. - Амелия понимающе кивнула, а потом а: - Как ты думаешь, сколько сейчас на улице?

- Не знаю. Думаю, около двадцати.

- Ты не замерз?

- Немножко.

- У меня ноги замерзли, - сказала Амелия.

- Хочешь, зайдем куда-нибудь. Кофе выпьем или ещё чего-нибудь.

- У тебя же есть номер.

- Да, есть.

- Так пойдем туда.

Некоторое время они шли молча. Река оказалась замерзшей от берега до берега. Мост висел надо льдом, вырастал изо льда и был его серебристым и легким, как кружево, продолжением.

- Амелия, я не хотел бы причинить тебе боль, - тихо промолвил Роджер.

- Причинить боль? Как ты можешь причинить мне боль?

- Я не знаю, - промямлил он и пожал плечами.

- Милый мой, - сказала Амелия. - Я побывала в руках таких спецов...

- Амелия, тут есть... - Роджер в нерешительности замотал головой.

- Да( Что?

- Есть много вещей... - И снова он замотал головой.

- В чем дело, Роджер?

- Надо кое-что сделать.

- Что?

- Есть кое-какие дела.

- Например,?

- - Ну, как сказать?.. Я хочу быть с тобой...

- Да, и я хочу.

- Хочу снова поцеловать тебя. Хочу с тех самых пор...

- Да-да?

- Но не хочу причинять тебе боль...

- Роджер, как это возможно?

- Да нет, я просто хочу, чтобы ты это знала. Она молча взглянула на него. Потом произнесла:

- Глупый.

С этими словами Амелия порывисто обняла его и быстро поцеловала в губы. Отстранившись от него, она посмотрела ему в глаза и, взяв его за руку, тихо сказала:

- Пойдем.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Вечеринка в номере Роджера началась примерно в половине шестого, когда пришел Фук Шэнехен и привел с собой незнакомого Роджеру человека с третьего этажа. Они с Амелией только вошли и, едва успев снять верхнюю одежду, услышали стук в дверь. Роджер ещё и рта не открыл, чтобы ответить, как дверь распахнулась и вошел Фук, сопровождаемый очень высоким человеком седеющим шатеном с пышной шевелюрой, в очках, заключенных в массивную оправу. Брови у него, густые и косматые, совсем уже побелели. Они казались Роджеру неестественными, будто специально наклеенными, чтобы изменить внешность. В одной руке Фук держал бутылку бурбона, а в другой - два стакана. Он прямиком прошел к туалетному столику, поставил на него бутылку и стаканы, и только потом повернулся к Роджеру и сказал:

- Вы нас не представите юной леди?

- Да, конечно, - слегка смешавшись, произнес Роджер. - Амелия Перес. Амелия, разреши представить тебе: это Фук Шэнехен. Имя другого джентльмена я, к сожалению, не знаю.

- А другого джентльмена зовут Доминик Тарталья, - вступил в процедуру представления Фук. - И никакой он не джентльмен, можете мне поверить. - Фук рассмеялся, а затем сказал: - Я так полагаю, что вы сейчас прямо из морозной тундры и посему с удовольствием выпили бы.

- Да я... - заколебался Роджер и посмотрел на Амелию.

- Конечно, - пришла ему на помощь Амелия. - Я с удовольствием.

- Вырисовывается некоторая диспропорция между численностью людей и стаканов, - отметил Фук. - Нас - четверо, а стаканов - три.

- Мы с Роджером обойдемся одним, - сказала Амелия и улыбнулась Фуку своей очаровательной улыбкой.

- Тогда проблемы снимаются, - заявил Фук. С этими словами он подошел к столику и открыл бутылку. Амелия села на край кровати, положив ногу на ногу и наклонившись вперед. Локтем она оперлась на колено и стала пальцами перебирать жемчужины. Тарталья стоял возле тумбочки и с улыбкой наблюдал, как Фук разливает виску по стаканам. Роджер изучающе посмотрел на Амелию, пытаясь определить, нравится ей эта компания или нет, но Амелия казалась всем довольной. Как только они уйдут, мы и займемся, подумал Роджер.