402, Майами - Нью-Йорк

Сегодня как раз такой случай.

Кроме всего прочего, после рейса ей предстоит отвести домой Анж. И по возможности защитить ее. Симонс-старший специально купил Анжелине билет именно на этот рейс и предупредил Элиану, что после полета эта дрянь (он так и сказал - эта дрянь) должна обязательно попасть домой, а не в какую-нибудь ночную забегаловку. Хорошо еще, Симонс-старший не догадывается, что ни о каких занятиях дайвингом Анжи и не думала. Элиана иногда встречалась с Анж, прилетая в Майами, и хотя сестра что-то лепетала про какой-то клуб, звучало это настолько неубедительно, что Элиана сразу поняла - Анж просто проводит время так, как ей хочется.

Час назад она разговаривала с Анж по телефону. Голос у сестры совсем грустный, она явно подавлена, видимо, тяжело переживает всё случившееся. Не такая уж она плохая, как о ней думают. Просто глупая, запутавшаяся маленькая девчонка, не умеющая считаться с чувствами других, живущая одним днем. Сама Элиана всегда жила сразу всей жизнью, но так и не сумела передать сестре это отношение.

Родители знают обо всём, что произошло в Майами, и в чем Анжелина, безусловно, виновата. Но она ли одна? А этот парень, Боб - он о чем-нибудь думал? Вряд ли, одернула себя Элиана, в таких случаях что мужчины, что женщины - не думают ни о чем. Как бы я поступила, окажись я на месте той девушки, Криси? Элиана почти ничего не знала о подруге Боба, которая покончила с собой, знала только, что ее звали Кристина.

Плотнее запахнувшись в форменный пиджак, Элиана наблюдала за тем, как грузчики отправляют в багажное отделение сумки, чемоданы, коробки. К самолету подъехал матово-черный фургон, и четверо мужчин в черных костюмах вытащили из него длинный, обитый черным бархатом, ящик. Гроб.

Господи, еще и холодный груз.

Элиана повернулась и медленно стала подниматься в салон. Через полчаса начнется посадка, а она совсем не готова.

В динамиках зазвучал механический голос: "Объявляется посадка на рейс 402 Майами - Нью-Йорк". Хейден без всякого желания допил пиво и решил, что у него еще есть несколько минут, чтобы выкурить сигарету. Хотя ему и не очень хотелось курить, не в его правилах было терять время в пустую.

Девчонка с апельсиновым соком встала из-за своего столика и вышла из кафе. "Не иначе, как летим одним рейсом, - мрачно подумал Хейден. Надеюсь, хотя бы в разных концах салона". Девчонка почему-то здорово ему не понравилась, хотя по нескольким брошенным в его сторону косым взглядам он догадался, что он ей тоже не понравился.

Глава 4

В кабине "Боинга-747", выполнявшего рейс Майами - Нью-Йорк капитан Пит Хаммер, второй пилот Мартин Коннорс и бортинженер Брайан Эвин готовились к взлету.

- Ничего себе погодка, - пробормотал Коннорс, бросив взгляд через лобовое стекло, залитое потоками дождя. Густой серый туман накрыл аэропорт, рулежные дорожки, взлетно-посадочные полосы.

Хаммер, работавший с автопилотом, недовольно на него покосился.

- Это открытие ты делаешь сегодня уже в третий раз, - напомнил он Коннорсу. - Над Флоридой будет еще хуже, учти. Грозовой фронт.

- Мартину так и не удалось искупаться, - хихикнул со своего места Эвин. - Куда уж там - стоянка-то всего три часа!

- Заканчивайте с картой, ребята, - бросил через плечо Хаммер. - Вышка вот-вот даст команду на запуск, и я хочу, чтобы к этому моменту у вас всё было готово.

Следующие десять минут Коннорс и Эвин были заняты проверкой многочисленных тумблеров и переключателей на приборных панелях. Наконец, сработало радио.

- "Пан Америкэн" четыре-ноль-два, это вышка. Разрешаю запустить двигатели.

- О'кей, вас понял, - ответил в микрофон Хаммер. - Так, даю зажигание.

Пол кабины завибрировал. Послышался ровный гул - это под крыльями "Боинга" заработали в режиме малого наземного газа четыре мощных двигателя.

- Перепускные клапаны, Брайан, - напомнил Хаммер.

- Открыты, - сообщил Эвин. - Предкрылки... - он секунду помедлил, выпущены.

Дверь кабины открылась и вошла старшая стюардесса.

- Капитан, это для вас, - сказала она, протягивая Хаммеру запечатанный конверт.

- Надеюсь, от тебя? Что-нибудь про любовь?

- От меня получишь что-нибудь потом. Если захочешь.

Хаммер уже сообразил, что это. Ему и раньше случалось видеть такие конверты.

- Можно даже не вскрывать, - хмыкнул он, тем не менее, надрывая край. - Какой-нибудь фэбээровец с правом провоза оружия. Нет, Интерпол.

- Отлично, - саркастически произнес Коннорс. - Теперь у нас на борту есть человек с пистолетом. Оно нам надо, как дохлый таракан в заднице.

Остальные члены экипажа только вздохнули в ответ на это замечание. Коннорс не блистал хорошими манерами, и наличие в самолете чего-либо, кроме пассажиров и их багажа, как правило, почему-то вызывало у него негативную реакцию. "Интересно, подумала Элиана, что он скажет, если в один прекрасный день кто-нибудь пронесет сюда бомбу?" Она быстро отогнала от себя эту мысль, слишком уж созвучную ее настроению.

- Ясно, - подвел итоги Хаммер. - Что-нибудь еще? Как дела в салоне?

- У нас двести сорок человек. Трое на посадку не явились.

- Что-нибудь необычное?

Элиана помолчала секунду, собираясь с мыслями. Она прекрасно понимала, о чем идет речь: после того, как рухнули башни Международного торгового центра, пилотам гражданских линий стала свойственна почти параноидальная подозрительность. Шиитские фанатики заставили себя бояться.

- Нет, капитан, ничего. В бизнес-классе одна женщина, явно обколотая какими-то успокаивающими. Но она летит с сопровождающим, с адвокатом, кажется.

- Ясно.

- Еще, капитан. У нас одно место холодного груза.

- Боже ж ты мой! - громко выдохнул Коннорс. Этого он не любил совершенно.

Некоторое время в кабине царила тишина.

- Спасибо, Элиана, - наконец, кивнул Хаммер. - Я думаю, пора занимать места.

- Хорошо, капитан, - старшая стюардесса скрылась за дверью.

- "Пан Америкэн", четыре-ноль-два, - радио подало голос только через пятнадцать минут. - Говорит вышка. Извините, что так долго, из-за непогоды у нас были небольшие проблемы. Вы готовы двигаться?

- Так точно, - капитан Хаммер вел переговоры с КДП, в то время как Коннорс угрюмо вглядывался в мутную пелену за окном, готовясь тронуть с места гигантский лайнер. - Какие будут указания?

- Выруливайте по С4 на третью полосу. Когда займете исполнительный старт, свяжитесь с верхним диспетчером. Счастливого пути.

- Всего хорошего, - отозвался Хаммер и выключил радио. - Давай, Мартин, поехали.

Коннорс отпустил педаль тормоза. Вибрация фюзеляжа усилилась, "Боинг-747" тяжело покатился вперед сквозь туман, вздрагивая на стыках бетонных плит.

Элиана наклонилась и потрепала сестру по волосам.

- Как ты?

Анжелина подняла голову. У нее были совершенно больные, измученные глаза.

- Мне плохо, Элиана. Мне очень плохо.

- Успокойся. Всё будет хорошо.

Элиана хотела бы сама быть в этом уверена. Похоже, родители серьезно настроились на то, что младшая дочь полностью потеряна для жизни. Если уж Симонс-старший специально позаботился приобрести Анжелине билет во туристский класс, значит, либо он специально решил ее унизить, либо хочет показать, что больше она может не рассчитывать на финансовую поддержку. Нужны деньги - иди работать. Элиана ужаснулась, представив себе работающую Анжи.

- Они меня убьют, - тихо сказала Анж.

- Кто, дорогая?

- Родители.

- Я поговорю с ними. Пожалуйста, не волнуйся.

- Я не хотела. Я действительно не знала, что так получится.

Элиана подавила вздох. Естественно, Анжи вела себя как последняя эгоистка... если не сказать больше. Но ведь она по-другому никогда и не умела. А сейчас она уже вообще никак не умеет и ничего не может. Сейчас она совсем расклеится, или, чего доброго, устроит истерику.

- Такое никто не предвидит заранее, Анж. Конечно, ты виновата. Но ты ведь не преступница. - Элиана вновь провела ладонью по волосам Анж и выпрямилась. - Всё, хватит нам с тобой шептаться. А то нас примут за террористок. О том, что будет дома, мы дома и подумаем.