Страница 22 из 98
— Брось, я же не твоя жена, чтобы ты меня с букетом роз встречал! — загоготал Ифань.
Повернув голову на стук каблучков, он задорно подмигнул Рэй, идущей с подносом в руках, и жадно потянул носом запах свежесваренного кофе.
— Даже не знаю радоваться или нет твоему возвращению, — хмыкнула женщина, не спеша покидать кабинет.
— А что не так? — взяв в руки чашку кофе, улыбнулся Ву. — Боишься, что опять начну спаивать твоего благоверного?
Пак выразительно кашлянул и сделал вид, что занят изучением статьи. Впрочем, Рэй не впечатлилась и рассеянно махнула рукой на Чанёля:
— С тех пор, как в его доме поселилась девчонка, Пака словно подменили! От прежнего прожигателя жизни не осталось и следа. Так что Чанёль у нас теперь примерный семьянин и добрый дядюшка…
— А ты, выходит, злая мачеха? — хитро прищурился Ифань.
— Я — голос разума. И мой тебе совет, вытащи его хоть куда-нибудь, пока он в сорок лет не покрылся слоем мха и пыли!
— Дорогая, — не выдержав, отозвался Чанёль. — Напомнить, чья это была идея притащить Сурин в мой дом?
— Я не думала, что из-за неё ты станешь таким!
— Каким таким?!
— Холодным и бесчувственным! Она тебе все мозги задурила! Нет, Ифань, ты представляешь? Он запретил мне приходить к нему домой! Видите ли, его племяшка не должна видеть, как дядюшка трахается! — зло выплюнула Рэй, едва сдерживаясь, чтобы не выплеснуть кофе в невозмутимое лицо Пака.
— Милочка, — обманно улыбнувшись, обратился к ней Чанёль, — то, что ты работаешь на меня более пяти лет, ещё не даёт тебе права говорить в таком тоне обо мне и моей племяннице. И сейчас, от греха подальше, закрой дверь с той стороны и подумай над своим поведением.
Покачав головой, Рэй развела руками и покинула кабинет, понимая, что в таком состоянии с Чанёлем лучше не разговаривать. Ифань это тоже понял, поэтому протянул другу пачку сигарет:
— Попробуй, настоящие английские. М-м-м, не сравнить с нашими!
Подозрительно понюхав сигарету, Пак чиркнул зажигалкой и затянулся терпким дымом:
— Пробирает, — согласился он с другом, для наглядности передёрнув плечами.
— Я и племяхе твоей подарочков привёз!
— Но ты же её не знаешь, — удивился Чанёль.
— А вот сегодня и познакомимся!
***
Сурин весьма удивилась, когда вечером Чанёль пришёл не один, а в компании высокого блондина в дорогом стильном костюме. Он казался чуть старше дяди, и в уголках карих глаз успели пролечь ранние морщины, но всё же мужчина был в прекрасной форме и явно умел находить общий язык с людьми.
— Привет, малышка! — протянув широкую ладонь, улыбнулся он.
— Здравствуйте, — кивнула Сурин и, приободрённая кивком Чанёля, легко коснулась чужих пальцев.
— Какая она у тебя хорошенькая! — довольно заявил другу блондин и тут же обернулся обратно к девочке. — Меня зовут Ву Ифань! Я друг этого старика и, можно сказать, ещё один твой дядя!
— А я Сурин. Приятно познакомиться, — слегка расслабившись, рассмеялась Ли.
— Сурин, ты не покормишь нас? — неловко стягивая пальто, спросил Чанёль.
— Я как раз приготовила ужин! — спохватившись, девочка сорвалась с места и вскоре загремела тарелками.
— Дружище, да она же одно лицо с Еын, — тут же стерев с лица улыбку, прошипел Ифань.
— Знаю.
— Во дела. Словно на двадцать лет назад вернулся. И как? Держишься ещё?
— О чём ты?
Ву предпочёл не отвечать. Сменив дизайнерские ботинки на леопардовые тапки, специально купленные для него Чанёлем, он подхватил с пола бумажный пакет и направился на кухню.
— Сколько себя помню, в этом месте только дохлые мыши водились, — хохотнул китаец, опустившись на один из свободных стульев. — Чем потчевать будешь, хозяюшка?
— Есть рис, запечённый картофель, мясо. Могу сварить спагетти, — загибала пальцы Сурин.
— Отлично! Я очень голоден!
Во время ужина Ифань много говорил, рассказывая о недавней командировке. Затаив дыхание, Сурин слушала истории о чужих странах и их традициях, звонко смеясь, когда Ву шутил и строил забавные рожицы.
Чанёль лишь улыбался, глядя то на друга, то на племянницу. Ещё пару месяцев назад он предпочитал проводить время в пафосных клубах с алкоголем, незнакомыми девками и головной болью, неизменно появляющейся на утро. Сейчас же не знал ничего прекраснее таких вот тихих ужинов, когда для полного счастья не хватало лишь камина, клетчатого пледа и кружки с горячим глинтвейном.
— Будешь? — в очередной раз разливая вино, предложил Ифань девочке.
— Нет!
— Не спаивай мне ребёнка! — нахмурился Чанёль.
— Да чем тут спаивать? Настоящее итальянское! Пусть лучше в нашей компании пьёт, чем с одноклассниками в подъезде!
— Не надо ей ничего наливать.
— Вот зануда! Как ты его терпишь? — цокнул языком китаец, а Сурин в ответ лишь рассмеялась.
— Чанёль очень хороший. Я люблю его!
Неожиданно для самого себя Пак покраснел и закашлялся. Впрочем, Ифань не стал акцентировать на этом внимание и, подняв с пола пакет, переставил себе на колени.
— Признаюсь, когда я узнал, что у моего друга поселился ребёнок, я представил милую маленькую девочку в платьице с рюшами и бантами в волосах. Но ты, Сурин, уже такая взрослая, что мне даже неловко дарить тебе этот подарок!
— А что там? — Ли привстала от любопытства, пытаясь заглянуть в пакет.
— Давай, не томи ребёнка, — поторопил его Чанёль.
— Та-дам! — хлопнув в ладоши, Ифань вытащил коробку и протянул её девочке.
Потянув ярко-красный бант и разорвав плотную коричневую бумагу, Сурин довольно взвизгнула и зажала ладошкой рот.
— Что там? — всполошился Пак и тут же закатил глаза. — Ифань, какие куклы в восемнадцать лет?
— Она такая классная, — разглядывая фарфоровую куклу, искренне восторгалась Ли. — У меня никогда таких не было!
— Вот! Главное, что малышке нравится. А тебе я в следующий раз куплю машину с пультом радиоуправления, чтобы ты знал, что человек в любом возрасте остаётся ребёнком!
Они посидели ещё немного, после чего Сурин ушла наверх доделывать уроки, а мужчины перебрались в гостиную, чтобы допить вино и поговорить. Вначале обсудили рабочие моменты и темы будущих статей, затем плавно перешли к разговорам о личной жизни. Ифань, в отличие от друга, был женат, но развёлся пару лет назад из-за неумения хранить верность. Впрочем, жена, откусив приличный кусок от имущества бывшего супруга, не препятствовала его встречам с детьми. И десятилетняя дочь, и пятилетний сын души не чаяли в отце, проводя с ним все выходные и звоня чуть ли не каждый вечер, чтобы поболтать.
И Чанёль по-хорошему ему завидовал. Иногда Паку хотелось, чтобы и у него была семья. Жена, дети, собака и пара кошек. Детское сиденье в автомобиле, коляска на веранде, большая корзина для семейных пикников. Но нет, время ушло. Сейчас Чанёль не видел в себе достаточных сил, чтобы строить семью. Он слишком стар, чтобы начинать с нуля то, что его ровесники уже прошли, иногда даже не по одному кругу. Это страшно, сложно, невыносимо — в сорок лет устраивать личную жизнь.
— Давно ты трахался, м? — болтая остатками вина в бокале, тихо спросил Ифань.
— Не помню. Может, неделю назад.
— С Рэй?
— Ага, — вздохнул Чанёль.
— Брось ты эту стерву! Найди себе нормальную бабу!
— Думаешь, это так просто?
— Ну, хочешь, я тебя с кем-нибудь познакомлю? Куча моих подружек сходят по тебе с ума. И если большая часть готова ограничиться хорошим трахом, то остальные не против тебя окольцевать!
— Я против! — рыкнул Пак. — Пойми, я больше не одинокий мужчина. У меня есть Сурин. И мне нужна женщина, которая согласится её воспитывать вместе со мной!
— Эй, друг, очнись! — Ву показательно щёлкнул пальцами и поёжился. — Сурин уже взрослая. Ещё пара лет и она сможет жить отдельно! Что ты ведёшь себя, как курица-наседка!
— Ты не понимаешь!
— Всё я понимаю. Может, даже больше, чем ты. И я тебе дам совет, как другу — найди себе девку потрахаться. А то сперма ударит в мозги, и наворотишь дел.