Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 87 из 103

527

15025 Здесь в переводе выпущен один бейт, отсутствующий и в Пар. изд.

528

15046 Шехд — река, по-видимому, один из притоков Аму-Дарьи, уже упоминалась в поэме Фирдоуси (см. том I, прим. 14084) как приграничный объект.

529

15059 Здесь в переводе допущена перестановка бейтов оригинала.

530

15149—15154 Лирическое (философское) отступление — нередкая концовка Фирдоуси.