Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 46

М-м-м...  стонал Гуммо.

Сиди, пока не впитается,  Хайдег засунул баллон обратно, щелкнул клапаном.  Охотник на пресмыкающихся.

Он упал к стене и замер, прислонившись спиной к камню. Гуммо дополз до стены, уткнулся шлемом в камень, застыл, зашевелился снова, скрючился, подтянув ноги, при всем этом не переставая кряхтеть и стонать.

Заткнись,  не вытерпел Хайдег. Он поднялся, подошел к Гуммо, ткнул в бок ботинком.  Удивляюсь, откуда у меня столько терпения.

Ты не бросишь меня...  простонал Гуммо.

Не брошу, не брошу,  Хайдег посмотрел вверх, в полоску пустого неба между стенами коридора.  Сдохнешь сам. Может быть, уже этой ночью. Со следующей кислотой.

Утомительный коридор, после долгого спуска, вылился в небольшую долину, обрамленную овалом каменных зубьев, основания которых были источены, будто подмытые снизу. Под этой стеной рассыпа́лась чешуистая крошка, бросая в отсвете вечернего неба угрюмые искры. Хайдег оглядел изъеденный камень, посмотрел в небо, затем поднял стереомат и оглядел антураж невооруженным глазом. Обернулся к Гуммо, который тащился вслед шатаясь и спотыкаясь.

Веселое место,  он обвел стволом периметр чешуистой крошки.  Мы сейчас на дне блюдца. Когда пойдет кислота, здесь будет, я понимаю, по горлышко. А стекает сюда все так резво, что даже камень здесь не выдерживает,  он снова указал на подточенные основания зубьев.  Поэтому быстро вперед,  он перевел ствол по курсу, где вдали, в противоположном конце долины, расплывалось в вечернем сумраке устье нового коридора.

Он зашагал вперед, рассыпая трескучее эхо шагов по овалу сумрачных стен, и вскоре остановился перед расселиной, коловшей дно блюдца-долины бездонным мраком. Гуммо подтащился вслед, застыл, пошатываясь, у кромки обрыва, бессмысленно завертел головой. Хайдег долго сканировал стереоматом противоположный обрыв, оглядывал стены.

Плохо,  обернулся он, наконец, к Гуммо.  Порода везде тягучая, фиксатор может поплыть,  он тронул подцепленный к ранцу мост.  Пошли к стене, может быть, поймаем что там.

Он свернул вправо и зашагал вдоль расселины. Гуммо, так же пошатываясь и так же бессмысленно озираясь, так же спотыкаясь и так же постанывая, поплелся за ним. Когда стена оказалась рядом, он шлепнулся на колени, перевалился на бок и замер в россыпи крошева.

Не спать,  Хайдег пнул Гуммо ботинком.  Кислота может рухнуть в любую минуту. Ты знаешь, как здесь это бывает. А здесь, говорю, будет так весело... Что без гермокомплекта просто выкопай себе могилу сразу. И поглубже,  он взрыхлил ботинком изъеденную породу.

Расселина здесь вонзалась в каменную стену, рассекала ее узким каньоном, продолжалась и растворялась в опускавшейся ночи, теряясь из вида уже в тридцати метрах. В стереомат было видно, что в поле зрения она не имела конца, нигде не сужалась, и перебираться через нее так или иначе нужно было по воздуху. Хайдег долго сканировал породу у основания и, наконец, выбрал место, куда можно было рискнуть воткнуть фиксатор моста.

С первой попытки фиксатор вернул неопределенный ответ и отцепился. Хайдег вытянул трос из черной бездны и воткнул фиксатор на три метра справа. Огонь снова запульсировал красным, и Хайдег снова потащил трос наверх. Мост закрепился только с пятой попытки, и то вернув ограничение по весу и по динамике. То же самое было и с этой стороны провала.

Дьявол,  Хайдег покачал головой.  Надо быть осторожным, крайне... Ты, Гуммо, вообще как мешок с, прости, сам знаешь чем. А сейчас...  он оглядел лежащее скрючившись тело.  Ты слышишь? Я иду первый.

Хайдег высвободил темляк, просунул руку в петлю, осторожно повернул кольцо и медленно двинулся по натянутой струне моста. Фиксаторы по обеим сторонам расселины пронзали мрак опускавшейся ночи тревожными желтыми точками. Хайдег, застыв, избегая малейших движений, медленно двигался над черным расколом. Когда он миновал половину дистанции, противоположный фиксатор вспыхнул красным. Механизм заблокировал ход, и Хайдег повис в пространстве. Хайдег рискнул подтянуть трос, рассчитывая обмануть обстоятельства за счет уменьшенной амплитуды раскачки. После недолгого колебания фиксатор вернул положительный результат; статус снова замерцал желтым, и Хайдег продолжил медленное движение.

Наконец он осторожно ступил на камень с другой стороны провала.

Гуммо!  позвал он.  А ну, встал! Слышишь, кретин?

Заткнись,  едва отозвался Гуммо. Он кое-как поднялся на ноги, подошел к краю, остановился, высматривая цилиндр, который неспешно скользил по неразличимой струне обратно.

Гуммо, повтори что я говорил. Ты соображаешь, что вообще происходит?

А что происходит?..

Какого цвета сигнализация?

Какая сигнализация?..

Гуммо. Сцепи стереомат и посмотри на меня. Сцепил? Посмотрел? Своими родными глазами? Видишь, куда направлен мой ствол?

Какой ствол?..

Или ты сейчас крайне  крайне!  осторожно цепляешься и пересекаешь препятствие... Или я тебя, наконец, убиваю. Просто так я тебя там не брошу, мне нужна твоя батарейка.





Хайде, я больше не потерплю, чтобы ты надо мной издевался.

Ух ты! Какая долгая, сложная, осмысленная фраза. А как так?

У меня тоже есть ствол.

И что?

Я тебя тоже убью. Наконец.

Не надо, Гуммо. У нас осталось мало зарядов.

А ты? Будешь тратить заряд? Где логика?

Гуммо! По-моему, это называется не логика, а шизофрения. И самое плохое, что я с тобой тоже становлюсь шизофреником. Мне на самом деле надо тебя быстрее убить. Из соображения собственной безопасности. В радиусе я тебя замочу на минимальной мощности. Ты это знаешь? Хреново быть необразованным идиотом. От шести до двенадцати метров, Гуммо,  хватит и минус трех... Ладно, хватит болтать! Меня эти ясли уже резко достали. Я еще никогда не болтал столько, как с вами... Взял мост. Ну!

Гуммо вцепился в цилиндр.

Кретин,  сказал Хайдег без выражения, посмотрев на горящие желтым огни за спиной и над головой Гуммо.  Я, кажется, тебе сказал. Крайне осторожно. Крайне! Отпусти мост. Дальше я иду один. Отпустил мост! Ну!

Не отпущу.

Хайдег хмыкнул и опустил ствол. Гуммо помешкал, повернул кольцо и покинул обрыв. Кольцо он ввернул сразу в упор, пропустив буферные позиции; механизм, пусть учитывал нестабильность фиксации, на такой вандализм, тем не менее, рассчитан не был, и Гуммо начал движение с критическим моментом старта. Фиксатор со стороны Гуммо вспыхнул красным и запульсировал; шлемы продублировали сигнал зуммером, и Гуммо, заорав, ухнул в неопределенный мрак.

Хайдег успел схватиться за трос со своей стороны и сумел удержаться на ногах, когда вес Гуммо дернул его к обрыву. Трос проскользил в перчатках, спица фиксатора ударила в пальцы. Хайдег застыл, упав на колени и стукнув прикладом карабина в крошево эрозии под ногами. Гуммо, поорав еще пару секунд, затих.

Если бы не твой комплект,  сказал Хайдег без выражения,  в частности, твоя батарейка... Я бы, наверно, давно со всем этим покончил. Удивительно, почему ты еще жив, и я тут с тобой... Не двигаешься!  он подтянул трос, доводящий судорожные телодвижения Гуммо.

Хайде, тяни!..

А у нас впереди еще одна нескучная ночь с кислотой.

Хайде, тяни же!..

Нам еще искать пещеру, чтобы дожить до утра...

Хайде, тяни же, урод!..

Потому что, друг Гуммо,  Хайдег поднялся с колен и стал отходить от обрыва, вытягивая скулящего Гуммо,  тут никакой комплект уже не поможет.

Хайде, тяни же, урод, я убью ведь!..

Здесь, друг Гуммо, будет по горлышко... Ну, мне так кажется...  Хайдег продолжал пятиться, скользя подошвами в податливом крошеве.  Это тебе не полянка с черепашками...

Хайде, тяни же, урод, я убью ведь тебя, убью!..

Вот, друг Гуммо, ты уже и свихнулся. Я тебя уже вытащил, ты в курсе?

Гуммо выкарабкался из провала, вскочил на ноги, поскользнулся, упал, вскочил снова, бросился от края, завяз в чешуинах-крошках, упал снова.