Страница 9 из 32
— Могу я узнать, кто вы такие?
— Да, разумеется, — ответил за
Чена
Фаррел
Агент
Фаррел
БР с цв
Фаррела
Чен
Я отметил мельком, что я бы в жизни не отличил настоящего удостоверения ФБР от поддельного — в этом смысле было хорошо, что лейтенант Санчес знал обоих агентов лично.
— Ребята, — твердо сказал он, обращаясь к
ФБР-овцам
Аризонский
Мой мозг продолжал фиксировать происходящее. Во-первых, Санчес употребил слово «правонарушение», а не «преступление», имея, наверное, в виду возможность полюбовного соглашения, о которой он говорил мне до прихода двух агентов. Во-вторых, стало яснее, почему он противится вмешательству ФБР. Чья тут юрисдикция, и кто главней — суверенный штат Аризона или федеральное правительство, — мне лично было совершенно наплевать. Но для лейтенанта Санчеса это имело решающее значение. По его мнению, преступник — это я — уже был у него в когтях. Признаюсь ли я в своих прегрешениях, или, наоборот, буду упорствовать, лейтенант Санчес уже может рапортовать университетскому начальству — он, действительно, подчинялся только университету, — что он свою работу успешно выполнил. А если ФБР вырвет меня из его когтей, успех придется разделить с конкурирующей организацией. К тому же, возможность мягко спустить всю историю на тормозах, договорившись со мной, будет упущена, за что Санчеса тоже не похвалят.
— Фрэнк, — примирительно сказал агент
Чен
нехватало
еще
Чен
Сити-Бэнк
Сити-Бэнк
Все-таки агенты ФБР куда более тренированы для своей работы, чем
аризонские
Чен
слыхал
— Так что, Фрэнк, сдавай нам своего арестованного, а заодно и все, что ты уже накопал
.
п
Чена
Фаррел
Ну
Упоминание о русской мафии, на этот раз уже вполне определенное, напугало меня до такой степени, что я непроизвольно взвыл:
— Какого арестованного? Какая русская мафия? Что еще за Ливанов?
Оставив все мои вопросы без ответа,
Фаррел
— В чем дело, Фрэнк? Ты его еще не арестовал?
Лейтенант замялся. Ему определенно не хотелось сообщать
ФБР-овцам
— Нет, — сказал он, — мы с
Лио
ия о е
Лио
Тут замялись уже агенты.
— Мы не получили ордер, — признался
Чен
Не ответив
Чену
—
Лио
немножко
Не знаю, что было у Санчеса на уме, но
я
сорока восьми
Я встал со своего места, и, ни слова не говоря, покинул
оффис
Однако я недооценил предусмотрительность лейтенанта Санчеса. Люди в форме, которых я заметил, когда в дверь Сэма вошли агенты ФБР, были полицейскими техниками. Сейчас они уже покинули наш отдел, но наружная дверь
была закрыта и сквозь стеклянную панель было
есть
У компьютера оставался
еще
— Привет,
Лио
Память на имена у меня плохая, и я не помнил, как его зовут, но мы с ним были знакомы. Этот парень жил в том же доме, что и я, на той же
Д
дорожки
тусонского