Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 32



За десертом — свежеиспеченные булочки с корицей и шоколадный мексиканский ликер — моя дальнейшая судьба была окончательна решена. На следующей неделе я разослал запросы о возможном трудоустройстве — то, что у нас называют «резюме» — во все многочисленные университеты и колледжи, расположенные на запад от Скалистых гор. В резюме я описывал свой несуществующий многолетний опыт бухгалтерско-банковской работы до моего приезда в Америку, а также мои успехи в программировании после приезда, особенно на языке COBOL. На этом основании, проверить которое, конечно, никто не смог бы, я предлагал свои услуги в качестве программиста, связанного с бухгалтерией. Университеты и колледжи были избраны потому, что их фонды достаточно велики, и, в отличие от, скажем, корпораций, режим работы там

посвободней

Дальнейшее очевидно.

Через

месяца

Спокане

Аризонский

Спокана

Тусона

позвонили и поскольку я заранее очень тщательно подготовился

Аризонский

споканского

общеамериканскому

Аризонском

В октябре прошлого 1999-го года я сел на самолет до

Тусона

MNTH — 15, IHKO — 20, MDRG — 15, KOTH — 40, VBHU — 10.

Как правило, это было не менее

пятиста

аризонскому

Фиделити

Инвестментс

Фиделити

Фиделити

интернетные

Фиделити

И вот теперь, когда все уже было налажено, а

аризонское

нам



идиот

внаглую

Глава 4. Отпечаток пальца

Между тем Сэм и Санчес закончили выяснять отношения, и лейтенант снова повернулся ко мне. Но только я собрался заявить ему, что знать ничего не знаю и ведать не ведаю, ситуация опять резко изменилась. В дверь постучали

и

заняты

Хоть вошедшие не были знакомы ни мне, ни Сэму — во всяком случае, судя по его удивлению, — лейтенант Санчес, по-видимому, знал их хорошо. Он явно помрачнел и без всякого энтузиазма представил незнакомцев Сэму — но не мне.

— Мистер Льюис, — сказал он, — познакомьтесь с агентом Джеймсом

Фаррелом

Чен

— Как поживаете, мистер Льюис, — широко улыбнулся невысокий блондин

Фаррел

А худой и неожиданно высокий китаец

Чен

— Встретить вас, мистер Льюис, — сказал

Чен

Непохоже было, чтобы Сэм разделял это удовольствие, но он, тем не менее, ответил, как и следовало, что также весьма рад. Он даже обменялся с вошедшими рукопожатиями. Сесть он им, однако, не предложил, что их совершенно не смутило — они и без приглашения уселись на свободные стулья, аккуратно подтянув штанины одинаковых темно-серых брюк. Кроме того, на

Фарреле

Чене

— Ну, как дела, Фрэнк, — обратился

Фаррел

вовсю

— Вам и сейчас здесь делать нечего, —

неприязненно

— Да, — подхватил Сэм, в первый раз поддержав лейтенанта, — университет благодарит вас за помощь, но мы справимся и сами.

— Вы так и не дадите нам поговорить с этим милым джентльменом? — спросил

Чен

— Почти, — сказал лейтенант, — и, если бы не ваше вмешательство, мы бы уже давно договорились по-дружески. Не правда ли,

Лио

В продолжение всего этого разговора я не произнес ни слова, и не только потому, что никто меня и не просил ничего говорить — я лихорадочно соображал. Мой мозг

работал

Чен

Фаррел

Чену