Страница 4 из 7
Рег пожал плечами:
— Никто не собирается угрожать вашему существованию!
— Вы уверены в этом, господин Хайленд? Вы здесь всего несколько часов и многого не знаете… К тому же колония уже разрушила наши традиции, уничтожила нашу культуру. Мы в некотором смысле мёртвый народ, раса живых призраков…
Он замолчал — седовласый человек, отодвинув занавеску, вошёл в комнату с подносом, на котором дымились две чашки. Рег взял одну из них и поднёс к лицу.
— Чай? — удивился он.— Это что, теперь ваш традиционный напиток?
— Нет,— улыбнулся Мато-Хопа.— Но почему бы не пользоваться тем хорошим, с чем нас познакомили колонизаторы? Мы не всё отбрасываем в цивилизации Всевременья!
— Я думал…— Рег кивнул головой на занавеску,— что для вас вопрос чести — жить, как жили ваши предки.
— Ну, эти ткани всё же приятнее для глаза, чем голый бетон. К тому же подобный камуфляж успокаивающе действует на службы безопасности. Наша привязанность к прошлому вселяет в них уверенность, будто они без труда раздавят нас, как только будет принято решение.
Они молча выпили чай.
— Агент Всевременья! — снова заговорил Мато-Хопа.— Какая честь для Северамы 10!.. Скажите, с какой целью администрация метрополии послала вас сюда?
— Чтобы собрать максимально достоверную информацию о положении в колонии. Когда некоторые проблемы выходят за пределы компетенции колониальных правительств…
— Неужели! — прервал его Мато-Хопа.— Значит, по-вашему, поддержание порядка в колонии является прерогативой метрополии?
Рег был в нерешительности.
— Нет,— невозмутимо продолжал индеец.— Правительство Северамы 10 может принимать самостоятельные решения, по крайней мере в тех случаях, когда его меры соответствуют законам Всевременья. Если оно потребовало присылки наблюдателя, то только ради того, чтобы оправдать некие исключительные меры. К примеру, поголовное истребление всех индейцев колонии. Агента метрополии проще простого обвести вокруг пальца. Достаточно разыграть соответствующую мизансцену, и тип отбудет восвояси в полной уверенности, что индейцы угрожают существованию колонии и принятие радикального решения неизбежно. А когда Всевременье будет поставлено в известность о состоявшемся геноциде, будут уже подготовлены, организаторов для проформы пожурят, но никаких серьёзных санкций не последует.
— Мизансцены не было,— возразил Рег.— Доказательством тому наша встреча.
— Не было, поскольку вы не обычный агент! — рассмеялся Мато-Хопа.— Представляю их рожи, когда вы появились перед ними!
Рег хотел спросить, чем он отличается от других агентов Всевременья, но индеец уже поднялся. Молодой человек понял, что аудиенция закончена. Он вскочил и направился к выходу. Мато-Хопа проводил его до выхода.
— До свидания, брат,— сказал он, пожимая руку Регу.— Будьте осторожны. Бледнолицые наверняка считают, что смогут использовать вас в соответствии со своими планами. Быть может, они попытаются вас убить.
Идя наугад, Рег незаметно для себя миновал оживлённые торговые кварталы и оказался в печальном тихом пригороде. Хотя различие заключалось лишь в интенсивности автомобильного движения и числе пешеходов. Повсюду стояли одинаковые пятиэтажки, повсюду тянулись одинаковые асфальтированные улицы, пересекающиеся под прямым углом. «Так и должно быть,— подумал он.— Строительным бригадам, которые готовят колонии к заселению, некогда заниматься архитектурными излишествами. Надо строить тысячи и тысячи квартир, контор, заводов, а значит, приходится использовать типовые проекты». Его интересовало, как могли выглядеть города прошлого с непохожими друг на друга домами, лепившимися один к одному вдоль не всегда прямых улиц… прошлое есть прошлое, стоит ли его оплакивать? Тем более что оно перестало существовать с момента, когда Всевременье занялось его перекройкой. Из-за того что население продолжало расти, требовались почти целинные земли для размещения демографических избытков. В некотором роде Северная Америка с XV по XIX век была идеальным местом и эпохой. Всего-навсего несколько сотен тысяч коренных жителей, а ведь природные богатства этих мест позволяли разместить в тысячи раз больше людей…
Неожиданно для себя Рег заметил, что идёт по совершенно безлюдной улице, на которую глядят пустые глазницы окон. Он не испугался, нет, агента Всевременья лучше любого оружия защищал страх возмездия со стороны метрополии.
Он двинулся дальше, решив уточнить дорогу у первого же прохожего.
Вдруг метрах в десяти от него из подворотни высыпала группа индейцев — их легко было узнать по длинным чёрным волосам. Они цепочкой рассыпались поперёк улицы. Каждый сжимал в руках охотничье ружьё.
Попытка запугать? Возможно. Но с какой целью? Единственное средство узнать — не вступать в игру, не пугаться. И продолжать идти…
Дуло одного из ружей направилось в его сторону. Сухой треск горохом заплясал по бетонным фасадам. Над головой Рега просвистела пуля.
Рефлексы, отработанные безжалостными тренировками, бросили его за выступ стены. Ещё один выстрел — рядом посыпалась штукатурка.
Нападавшие не таились. Они имели на то основания: Рег был безоружен. Непоколебимая уверенность в том, что Всевременье защитит тебя даже в самой отдалённой колонии…
Вдруг послышался визг горящих на крутом повороте шин, затем скрип тормозов.
Хлопнули дверцы автомобиля. Снова выстрелы. Непонятный шум, и всё стихло.
Он осторожно выглянул из укрытия. Метрах в пяти-шести от него посреди улицы стояла машина. Лэндровер в стиле XX века, что, впрочем, не удивило Рега: колонии времени снабжались оборудованием, сделанным по подобию древних вещей. Ещё одна возможность Всевременья обеспечить себе главенствующее положение. Метрополия пользуется самыми последними достижениями науки и техники, колонии же — отошедшими в прошлое: в таких условиях всякий мятеж обречён на провал.
У машины стояли четверо индейцев с ружьями в руках. Те ли это, что напали на него, или те, кто спас?
Увидев Рега, один из мужчин опустил оружие.
— Ну что, брат, убедился?
Он узнал Мато-Хопа, но спокойнее от этого не стало.
— Если бы они в самом деле хотели тебя убить, им хватило бы и одной пули,— заявил индеец, когда они вернулись на Мейн-стрит, 359.— Ты представлял собой отличную мишень.
— Мизансцена? — спросил Рег.— Вроде той, о которой вы мне только что говорили.
Ему не очень нравилось, что Мато-Хопа перешёл на ты. Он не давал повода для подобной фамильярности.
— Если хочешь…— индеец на мгновение задумался, устремив взгляд в пустоту.— Да! Они хотели припугнуть тебя. Они предупредили — в следующий раз выстрелят точнее. Не думал, что они будут действовать с такой предосторожностью… Впрочем, ты агент Всевременья. Ликвидировать тебя без всяких оснований они опасаются. Предпочитают начать с устрашения… Надеются, что ты откажешься от миссии по причине некомпетентности. Тогда Всевременье пришлёт другого агента, больше соответствующего их замыслам.
— Они… Кто эти люди?
Мато-Хопа неподдельно удивился.
— Ты в самом деле не знаешь? Те, кто хотят освободить Севераму 10 от индейцев. О'Брайен и компания.
— Почему именно они? Меня действительно пытались запугать, но ведь ваше вмешательство тоже может быть частью мизансцены. А если предположить, что стрелявшие в меня были заодно с вами? Может, вы хотели доказать тем самым лояльность индейцев ко Всевременью, чтобы я составил соответствующий отчёт властям метрополии? Или я ошибаюсь?
Мато-Хопа печально покачал головой:
— Ты мне не веришь. И упрямо продолжаешь доверять этим людям… Надеюсь, тебе не придётся раскаиваться.
— Я никому не доверяю! — с яростью вскричал Рег.— Ни им, ни вам. Я объективно веду своё следствие. Попытка покушения на представителя Всевременья — деталь. Я не считаю, что покушались именно на меня.
— Здесь ты неправ. Они целились не во Всевременье, а именно в тебя.