Страница 54 из 113
VI. «Твое лицо, разгорячась от краски…»
VII. «Моя обетованная земля…»[160]
ПОЭМЫ[161]
Miser Catulle, desinas ineptire
Et quod vides perisse perditum ducas.
Catullus. VIII
I. ЛЮБОВЬ ПОЭТА[162]
160
«Моя обетованная земля…» (с. 372). Влахерн — место в западной части Константинополя, прославленное своими святынями (напр., ризами Пресвятой Богородицы). С Богородичной церковью Влахерна связан чтимый в России праздник Покрова Пресвятой Богородицы.
161
Эпиграф — из Катулла (Carmina. 8). В переводе С. Шервинского: «Катулл несчастный, перестань терять разум, / И что погибло, то и почитай гиблым».
162
Любовь поэта (с. 373). Do