Страница 36 из 192
Кхоаи [76]
Флейта
76
Кхоаи (букв.- «разрушенная земля») – местность около Шантиникетона, где много красной глины и красного гравия.
77
Махишасура - демон, упоминаемый в древнеиндийском эпосе «Махабхарата», по индийской мифологии, убитый богиней Дургой.
78
Маратхи - народность, проживающая в штатах Бомбей, Мадхия-Прадош, Мадхия-Бхарат. Маратхи славились своей воинственностью.
79
Шаловые деревья - высокие величественные деревья.
80
Ганеша - бог мудрости, «устранитель препятствий».
81
Падишах Акбар - (1542-1605) – император из династии Великих Моголов.
82
Зонт царя - символ самодержавной власти.