Страница 40 из 103
— Нет. Захвачу звездолет.
— Кто здесь говорит о захвате звездолета? — хрипло спросил Лаум.
— Один сумасшедший, — отозвался Траарк. — Авантюрист.
— Почему же один? — Лаум приподнялся с помоста. — Я готов присоединиться. Значит, нас уже двое.
— Нас уже трое. — Траарк вздохнул. — И какой толк? Что мы можем втроем?
— Экипаж боевого корабля Барнгала — человек двадцать, — сообщил Лаум. — Из них на вахте в командном отсеке половина.
— Трое против десяти? Недурно.
— Но на нашей стороне внезапность, — напомнил Глеб.
— А на их стороне оружие. Испуг от нашего появления не особенно повлияет на стрелковые навыки экипажа.
— Тут ты прав. — Глеб вздохнул. — Лучемет не создашь, как регенератор.
— Не хочу вас пугать, — сказал Лаум. — Но минут через десять корабль уйдет в подпространство. Началась вибрация — а это выход на режим.
— Значит, будем драться голыми руками. — Глеб ощутил внезапную легкость от принятого решения. — Лаум, быстро план звездолета.
Пока долиец чертил план, в руке Траарка возникли три тяжелых металлических прута.
— Хоть какое-то вооружение, — сказал он.
Глеб кивнул. Благодарить было некогда — Лаум закончил чертеж.
— Здесь командный отсек, а здесь — мы. И хочу предупредить: командору Ураги подчинена группа боевых кораблей. Нам придется вести с ними бой.
— Захватить бы флагман сначала, — усмехнулся Глеб. — Траарк, ты перебрасываешь Лаума, а я блокирую двери отсеков. Нападаем сверху. Начали!
Следующие несколько минут Глеб помнил плохо. Отрывками. Помнил расширенные от ужаса, уже мертвые глаза барнгальца, помнил, как рвал из кобуры врага лучемет, как стрелял, не разбирая цели. И еще помнил крик Лаума и яркие брызги расплавленного металла.
А потом наступила тишина. Одиннадцать человек лежали на полу командного отсека, и среди них, неестественно раскинув руки, лежал Траарк. Рядом стонал в беспамятстве командор Ураги.
Глеб поднял лучемет.
— Не смей! — крикнул Лаум. В прыжке он оказался рядом с Глебом и схватил его за руку. — Не смей! Он нам живой пригодится.
Глеб выдернул руку и, отбросив оружие, двинулся прочь. Дойдя до стены, он сел, привалясь спиной, и почувствовал, что по лицу текут слезы…
Командор Ураги был напуган.
— Не стройте на свой счет никаких иллюзий, — сказал ему Лаум. — Проще всего вас убить. И я не замедлю это сделать, если вы не выполните нашего требования.
— Какого? — Ураги с трудом разлепил губы.
— Прикажите кораблям сопровождения уходить к Барнгалу Сообщите им, что сами задерживаетесь. Найдите причину задержки.
— Командор империи не объясняет своих решений подчиненным. — Даже в эту минуту барнгалец не потерял спеси.
— Тем лучше, — по губам Лаума скользнула бледная улыбка. — И учтите, лишнее слово — и я пристрелю вас.
Ураги подошел к пульту и отдал в микрофон серию резких приказов.
— А теперь последний вопрос, и ваша жизнь гарантирована. Нам нужны координаты энергоцентра.
Глаза барнгальца широко раскрылись.
— Этого я просто не знаю.
— Несмотря на ранг командора? — недоверчиво спросил Лаум.
— Координаты знают лишь вожди. И уже по одному этому никогда не покидают Барнгал.
— Неужели лишь пятеро на всей планете?
— Да, на то они и вожди.
— Оставь его в покое, — проговорил Глеб. — Я знаю координаты. Теперь я в этом уверен. Могу доставить тебя туда хоть сейчас.
— Сейчас мы вернемся на Долию, — оживился Лаум. — Но я готов тебя выслушать.
Глеб встал и подошел к звездной карте. Ее опаленные края свешивались с пульта.
— Вот здесь, — он постучал пальцем. — Здесь находится энергоцентр.
— Откуда в тебе эта уверенность?
— Помнишь наш разговор у памятника Ватарамы? Я заметил тогда, что не хватает одной звезды. Ты же объяснил, что Барнгал не помещен специально. Однако на этой карте звезда, вокруг которой вращается Барнгал, есть.
— Да, вот она.
— Но я говорил о другой. Той, которой нет и на этой карте. Перед тем как нас захватили, я снова видел звезды и могу поручиться, что здесь, именно здесь горит самая яркая. Думаю, нет, уверен, что это и есть энергоцентр.
Сзади раздался шум. От сильного толчка Лаума Глеб отлетел в сторону. И вовремя. Металлический штырь, непонятно каким образом оказавшийся в руке Ураги, с треском опустился на то место, где он только что стоял.
Второй раз командор ударить не успел, сраженный хладнокровным выстрелом. Лаум сунул лучемет в кобуру, наклонился и поднял штырь.
— У меня на родине о таких говорят: «Родился с монеткой в руке».
— А у нас: «В сорочке родился», — пробормотал Глеб. Его била дрожь.
Глава седьмая
Возвращение было тяжелым. Непривычное управление корабля сбивало с толку. В конце пути их чуть не расстреляли ракеты собственной М-станции. Когда Глеб добрался наконец до кровати, то провалился в тяжелый, без сновидений, сон.
Разбудил его вызов от Лаума.
— Ты не мог бы появиться у меня? — спросил он озабоченно. — Есть новости.
А когда Глеб вошел в кабинет, Лаум кивнул ему на звездную карту:
— Покажи-ка еще раз, где находится энергоцентр.
— Вот здесь. — Глеб постучал пальцем по карте.
— Должен вас огорчить, Тир, — проговорил присутствующий здесь же Ог-ми. — Наши боевые корабли буквально прочесали это место. Ничего там нет.
Глебу стало не по себе.
— Быть может, энергоцентр переброшен, — начал он после минутного молчания, но Лаум его перебил:
— Его перемещение связано с большими техническими трудностями по восстановлению энергетических каналов. Мы бы знали об этом.
Глеб потерянно молчал.
— Впрочем, — продолжал долиец, странно усмехаясь, — есть еще один вариант. Достаточно фантастический. Центр, не перенося в пространстве, можно переместить во времени.
— Опыты Кфара? — живо отозвался Ог-ми. Он на мгновение задумался. — А что? Это возможно. Как рабочая версия.
— Постойте, — сказал Глеб. — Я ничего не понимаю. Объясните и мне.
— Это началось лет семьдесят назад, — проговорил Лаум. — Нам поступила информация об опытах барнгальского ученого Кфара, связанных с перемещением во времени. Затем последовал провал нашего разведцентра, секретность резко возросла, и сейчас совершенно неизвестно, как далеко продвинулась работа.
— К тому же сложилось мнение, что лаборатория Кфара — ловушка, созданная по заданию контрразведки Барнгала, — добавил Ог-ми.
— Значит, ничего нельзя выяснить?
— Ну, отчего же. — Лаум придвинул к себе аппарат внутренней связи. — Сейчас вызовем Элтора. Это его работа.
— Кто такой Элтор?
— Руководитель разведки.
Через несколько минут в помещение вошел огромный долиец. Громогласно поздоровавшись, он грузно опустился на стул.
— Снова выплыл вопрос о лаборатории Кфара, — начал Лаум. — На сей раз это связано с энергоцентром.
— Не так давно я просматривал материалы по Кфару, — пророкотал Элтор. — Разят мистификацией.
— И все-таки проверить необходимо.
— Я не намерен посылать людей на верную смерть. Мы лишь недавно и с большим трудом внедрили новую агентуру на Барнгале. Проведение этой операции поставит ее на грань провала.
— А если это не блеф? — подал голос Ог-ми. — Если выяснится, что энергоцентр можно найти и уничтожить? Вправе ли мы упустить такую возможность? Не кажется ли вам, уважаемый Элтор, что вопрос о цене операции — чисто академический?
— Это для вас, уважаемый Ог-ми, он чисто академический, — рыкнул Элтор. — Для меня — нет. За жизнь моих людей отвечаю я! — Он помотал головой, успокаиваясь. — Пусть Центр подтвердит задание, тогда и продолжим разговор.
— Запрос в Центр я пошлю немедленно, — заметил Лаум. — Надеюсь, в ближайшие дни мы получим подтверждение.
— В тот же час я снова буду здесь. — Руководитель разведки стремительно вышел.
— Ты зря говорил с ним так резко, Ог-ми, — заметил Лаум, проводив Элтора взглядом. — Он во многом прав. А подтверждение будет. В этом я не сомневаюсь. Впрочем, как и он.