Страница 11 из 104
Только Иззи мог дать ответ на этот вопрос. Только Роберт мог направить его к этому ответу. Но вот нужно ли это им самим? Да и что будет с самим Голдменом в случае успеха проекта «Греттенсхейм»?
Прозвучал голос Иззи, перешедшего на чтение вслух. Это было характерно для него.
«Так прошла осень. С удивлением и грустью я увидел, как опали листья и все вновь стало голо и мрачно, как было тогда, когда я впервые увидел лес и свет луны. Стужа меня не пугала. Я был лучше приспособлен для нее, чем для жары. Но меня радовали цветы, птицы и весь веселый наряд лета; когда я лишился этого, меня еще больше потянуло к жителям хижины. Их счастье не убавилось с уходом лета. Они любили друг друга, и радости, которые они друг другу дарили, не зависели от происходивших в природе перемен. Чем больше я наблюдал их, тем больше мне хотелось просить у них защиты и ласки; я жаждал, чтобы они узнали меня и полюбили; увидеть их ласковые взгляды, обращенные на меня, было пределом моих мечтаний. Я не решился подумать, что они могут отвратить их от меня с презрением и брезгливостью. Ни одного нищего они не прогоняли от своих дверей. Правда, я собирался просить о большем, чем приют или кусок хлеба, я искал сочувствия и расположения; но неужели я был совершенно недостоин их?
Наступила зима»
Иззи помолчал с мгновение, а после внезапно произнес:
– Прекрасные слова, не правда ли, Боб?
Роберт опешил. Стакан выскользнул из его руки, упал и, расплескав остатки скотча, покатился по полу. Внезапно Льюис подумал, что Иззи точно так же следит не только за ним самим, но и за его мыслями и чувствами.
– Верно, – ответил он.
Иззи усмехнулся.
– Я знал, что ты здесь.
– Откуда это, мистер Голдмен.
– Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли. Ты не читал, Боб?
Роберт быстро попытался взять себя в руки.
– Нет… кажется, нет.
– Очень зря. Ты многое потерял, – он заложил пальцем нужную страницу и посмотрел на обложку, – Когда–то в древности Говард Лавкрафт чудесно отзывался как об этой книге, так и о самой писательнице. Настоятельно рекомендую, – Иззи посмотрел в камеру.
– Спасибо. Прочту как–нибудь.
– Как–нибудь? Боб, да что с тобой такое? К книгам нельзя относиться «как–нибудь», их просто нужно читать и ими нужно наслаждаться.
– Полностью согласен с вами. Однако у меня не так много свободного времени.
Голдмен прикрыл глаза и потянулся, не выпуская книгу из рук.
– Время, время, время… знаешь, Боб, а ведь его никогда не будет в достатке. Вот, к примеру, я. Живу в своем углу. Всегда сыт, всегда одет, всегда сух. Работать мне не приходится, видимо это вы за меня делаете, и как я понял, особых обязательств у меня ни перед кем нет. Разве что перед самим собой, если тебе верить. Но все же, мне не хватает времени. Оно пролетает мимо меня, а я не успеваю схватить его и лишь слышу его отголоски. Нет, Боб. С этим нужно что–то делать.
Иззи запомнил номер страницы и отложил книгу в сторону.
– Если не посвятить свою жизнь чтению книг, написанию картин и созданию музыки, то чему же ее вообще посвящать?
– Детям, – ответил Роберт первое, что пришло ему на ум.
– Детям? Скажи, Боб, у тебя есть дети?
– Нет.
Камеру объекта 92 8281 огласил смех.
– Выходит, что ты проживаешь свою жизнь зря.
Как же прав он оказался. В последнее время Роберт все чаще и чаще ловил себя на этой мысли, но боялся признаться в этом.
– Что–то я не припомню того момента, когда мы успели поменяться ролями, мистер Голдмен, – он улыбнулся и увел разговор в сторону.
– Расслабься, Боб. Я не собираюсь лезть тебе в душу. В конце концов, это твоя жизнь. Я лишь распоряжаюсь своей.
Роберт подумал о чем–то своем, а потом сказал:
– Можно задать вам один вопрос?
– Можно.
– Скажите, а как бы вы прожили свою жизнь, если бы оказались свободны?
– Свободен?
Последовала очень долгая пауза.
– А почему ты считаешь, что я несвободен, Боб?
Такого вопроса психотерапевт явно не ожидал. Брови Роберта удивленно выгнулись, и он отнял пальцы от виска, с изумлением глядя на экран, будто Иззи был всего в двух шагах от него.
– Ну, может быть потому, что вы находитесь в заключении.
– Боб, как же ты ошибаешься.
– Ошибаюсь?