Страница 27 из 31
теория слишком абстрактна для того, чтобы ее можно было использовать при
разработке конкретных предсказаний. Например, время наступления поворотного
момента не может быть определено до того, как этот момент действительно
наступит. Но, как мы сможем увидеть, эта теория может быть очень полезной для
объяснения хода событий по мере того, как эти события разворачиваются.
К оглавлению
1* Rate of return — ставка дохода: годовой доход от вложений капитала в реальный
или финансовый актив в процентном выражении к стоимости этого актива
(например дивиденд или сумма процентов по ценной бумаге, деленная на ее
покупную цену). — Прим. ред.
2* За год до окончания второй мировой войны, в июле 1944 г., на международной
конференции 44-х стран-союзниц в г. Бреттон-Вудс, штат Нью-Гемпшир, были
приняты соглашения, вступившие в силу в декабре 1945 г. По ним была создана
послевоенная международная валютная система, включающая вновь образованные
Международный валютный фонд и Международный банк реконструкции и
развития. Кроме того, были выработаны правила, облегчающие международный
валютный обмен и стабилизирующие обменные курсы, а именно: золото-
долларовый стандарт, фиксированный обменный курс, обратимость валют. В 1971
—1973 гг. был приостановлен размен долларов на золото и введены плавающие
курсы. Бреттонвудская система прекратила свое существование. — Прим. ред.
3* Current account — текущий платежный баланс: часть платежного баланса
страны, включающая торговый баланс, экспорт и импорт услуг, односторонние
переводы, проценты и другие доходы по заграничным инвестициям. Capital account
— баланс движения капиталов: часть платежного баланса страны, отражающая
движение кратко- и долгосрочных-капиталов (сделки с ценными бумагами,
банковские депозиты, прямые инвестиции). — Прим. ред.
4* Plaza agreement — соглашение пяти ведущих стран Запада в сентябре 1985 г. в
Нью-Йорке о координированных валютных интервенциях. — Прим. ред.
Газета
Наза
К оглавлению
д
3. Рефлексивность на валютном рынке
В то время как на фондовом рынке рефлексивные взаимодействия появляются лишь
периодически, на рынке валют они присутствуют постоянно. Я попытаюсь
показать, что свободно плавающие обменные курсы по своей природе нестабильны,
более того, нестабильность эта накапливается, так что в конце концов крах системы
свободно плавающих обменных курсов практически неизбежен.
Традиционный взгляд на валютный рынок заключается в том, что он стремится к
состоянию равновесия. Завышенный курс валюты способствует увеличению
импорта и снижению экспорта до тех пор, пока не восстановится состояние
равновесия. Аналогичным образом усиление положения в конкурентной борьбе
выражается в возрастающем обменном курсе, что сокращает торговое активное
сальдо, так что снова восстанавливается равновесное состояние. Спекуляции не
могут изменить тренда к равновесию — если игроки на валютной бирже правильно
представляют себе будущее, они усиливают этот тренд; если же они совершают
ошибки, основной тренд накажет их, так как он хотя и может быть приостановлен,
но впоследствии неизбежно возьмет верх.
Опыт, накопившийся с момента введения в 1973 г. плавающих обменных курсов,
опроверг эту точку зрения. Вместо того, чтобы фундаментальные условия
определили обменные курсы, обменные курсы нашли способ влиять на
фундаментальные условия. Например, высокий обменный курс подавляет
инфляцию: зарплаты остаются стабильными, а цены на импортные товары падают.
Если экспортные товары содержат в себе большую долю импортных компонентов,
страна может оставаться конкурентоспособной в течение практически
неограниченного периода времени, невзирая на постоянное повышение обменного
курса ее валюты, что Германия продемонстрировала в 1970-х гг. В
действительности же взаимодействие между внутренним показателем инфляции и
международным обменным курсом не является однонаправленным, а носит
круговой характер. Изменения в одном могут предшествовать изменениям в
другом, но не имеет смысла рассматривать одно как причину, а другое как
следствие, поскольку они взаимно усиливают друг друга. Более приемлемо было
бы говорить о порочном круге, когда валюта падает, а инфляция ускоряется, и о
круге благоденствия, когда происходит обратное.
Порочный круг и круг благоденствия очень далеки от состояния равновесия. Тем не
менее, они могут привести к состоянию, одственному состоянию равновесия, если
рефлексивное, взаимно самоусиливающееся взаимодействие может поддерживаться
в течение неограниченного времени. Но этого не происходит. Как правило, чем
меньше длится самоусиливающийся процесс, тем более уязвимым он становится. В
конце концов он развивает тенденцию к обратному движению и дает начало
самоусиливающемуся процессу в противоположном направлении. Полный цикл
характеризуется значительными колебаниями не только в обменных курсах, но и в
процентных ставках, уровне инфляции и/или уровне экономической активности.
Предпочтения участников вносят в систему элемент нестабильности. Если бы
система имела врожденную тенденцию к равновесию, предпочтения участников не
смогли бы нарушить ее в худшем случае они могли бы привести к некоторым
случайным краткосрочным колебаниям. Но когда каузальные связи являются
рефлексивными, предпочтения участников могут породить, поддержать или
разрушить порочный круг или круг благоденствия. Кроме того, превалирующие
предпочтения начинают жить собственной жизнью и становятся одной из
составных частей кругового взаимодействия. Они находят выражение в
спекулятивных перемещениях капитала, которые могут служить противовесом
дисбаланса в торговле, что позволяет положительному или отрицательному
торговому сальдо превысить как в объеме, так и в продолжительности, уровень,
который'мог бы поддерживаться при отсутствии превалирующих предпочтений.
Когда это происходит, спекуляции оказываются дестабилизирующим фактором.
Международное движение капитала, как правило, следует схеме
самоусиление/самоуничтожение, сходной с той, которую мы привели лля фондового
рынка. Но модель, использованная нами для иллюстрации динамики котировок
акций, не может быть при
менена к валютным рынкам без значительных модификаций. Рассматривая
фондовый рынок, мы сосредоточили свое внимание на рефлексивном
взаимодействии между двумя переменными: котировки акций и единственный
основной тренд. Мы пытались построить простейшую возможную модель и для
достижения своих целей стремились упростить намного более сложную реальную
картину. На рынке валют мы не сможем обойтись лишь двумя переменными; даже
простейшая модель требует семи или восьми. Мы выбрали четыре рейтинговых
переменных и четыре количественных, а именно:
Наша задача состоит в том, чтобы
установить, как эти переменные
соотносятся друг с другом. Мы не
станем пытаться проанализировать
все взаимоотношения, а ограничимся
лишь теми, которые необходимы для построения простых моделей. Иными
словами, мы не ставим своей задачей построение общей теории, а хотим
сосредоточиться лишь на частичном объяснении динамики валютных средств.
Нашей основной целью является обменный курс, и мы используем остальные
переменные лишь по мере необходимости. Мы не будем давать численного