Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 6

Женщины выглядят старше всего в 3:30 утра по средам.

«Nudiustertian»[8] означает «относящийся ко дню, что был позавчера».

Английское слово «journey» (путешествие) происходит от французского «journee» и некогда означало расстояние, которое можно пройти за день.

«Сафари» на суахили означает «путешествие».

«Экспресс», «Телеграф», «Экономист», «Таймс», «Стар» и «Индепендент»[9]в 1830-х годах были названиями лондонских дилижансов.

Солнечная система движется по Галактике со скоростью, превышающей полмиллиона миль в час[10].

Малый буревестник пролетает за жизнь более пяти миллионов миль[11].

Немецким термином «Zugunruhe»[12]обозначают возбуждение домашних птиц в сезон миграций.

Городские птицы научились выкладывать свои гнезда сигаретными окурками. Никотин – мощный инсектицид, отпугивающий клещей, вшей и блох.

В нектаре цитрусовых растений содержится кофеин – для привлечения пчел.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон (р. 1966) когда-то был президентом Оксфордширской ассоциации пчеловодов.

«Pa

Король Англии Генрих VIII (1491–1547) в 1535 году обложил бороды налогом, но свою, разумеется, сделал исключением.

Король Шотландии Давид I Святой (1084–1153) предоставлял подданным с хорошими застольными манерами налоговые льготы.

Вильгельм Завоеватель (1027/1028-1087) до битвы при Гастингсе пробыл в Англии две недели.

Король Иоанн Безземельный (1167–1216) за свои чахлые военные успехи получил прозвище «Мягкий меч».

В Столетней войне французы называли англичан «годонами» – те все время выкрикивали «God damn»[13].

Лалохезия – использование ругательств для облегчения стресса или боли.

Слова «прокталгия», «проктодиния», «пигалгия» и «ректалгия» означают «боль в заду».

В книге Исхода, 33:23, Бог показывает Моисею свой зад: «И когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади».

Святой Мартин Турский (316–397) изгонял из людей бесов, засовывая руку им в глотку и выталкивая нечистого через анус.

500 000 итальянцев ежегодно навещают изгоняющих бесов.

«Дьяволовы врата» – эвфемизм для обозначения влагалища во времена королевы Елизаветы (1533–1603).

В Англии XVIII века туалетную бумагу называли «Ьит-fodder» (корм для попы) и «arse-wisp» (клок для зада).

Британцы в среднем тратят на сидение 14 часов и 39 минут в день.

До изобретения стоматологического кресла врач зажимал голову пациента у себя между колен.

Электрический стул изобрел зубной врач.

Первую гильотину сконструировал изготовитель клавесинов.

Первое частное детективное агентство открыл преступник.

Блиц-свидания – плод ума раввина.

Быстрейший облет земного шара коммерческими авиалиниями длится 44 часа.

Останки птиц, сбитых самолетами, называются «snarge»[14].





80 % крушений самолетов происходит в первые три и последние восемь минут полета.

Всего 5 % мирового народонаселения бывало на борту самолета.

До своего одиночного полета из Британии в Австралию Эми Джонсон (1903–1941), женщина-летчик, пионер британской авиации, никогда не летала дальше, чем от Хендона до Халла[15].

Почти половина всех авиапилотов признают, что они, бывало, засыпали на работе.

Первым рукотворным объектом в космосе стала немецкая ракета «Фау-2».

Русские космонавты обычно брали с собой в космос оружие – на случай, если посадка произойдет в сибирской тайге.

В 1905 году в Бирмингеме официально запретили ружейную пальбу в пабах.

Законы на ношение оружия в Тумстоуне, штат Аризона, в наши дни мягче, нежели во времена событий в коррале О-Кей[16].

В Кеннсо, штат Джорджия, закон обязывает иметь оружие.

В Мексике существует всего один оружейный магазин, а 90 % оружия доставляется в страну контрабандой из США.

18 февраля 1913 года Педро Ласкураин (1856–1952) отказался от титула президента Мексики, пробыв на посту менее часа.

Марианская впадина в Тихом океане настолько глубока, что если бросить в нее монетку с поверхности воды, до дна она будет добираться больше часа.

8

От nudius tertius (лат.) – букв, «сегодня третий день».

9

Названия современных британских газет.

10

Свыше 800 000 км/ч.

11

Более 8 млн км.

12

От Zug (нем., движение, перемещение) и Unruhe (нем. беспокойство).

13

Черт подери (англ.).

14

От snot (англ, сопли) и garbage (англ, мусор).

15

Расстояние между этими английскими городами – менее 320 км.

16

Перестрелка у корраля О-Кей – самая знаменитая перестрелка в истории Дикого Запада. Произошла в три часа пополудни 26 октября 1881 г. в Тумстоуне.