Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 18



Рейчел.

- Майлз? - говорит она шепотом.

Рейчел говорит так же, как и ее мать, только печальнее.

Лиcа смотрит назад и вперед на нас. - Вы знаете друг друга?

Рейчел не кивает.

Как и я.

Наше разочарование падает вниз к нашим ногам,

в лужу преждевременных слез.

- Он, эм, … он …

Рейчел запинается, поэтому я заканчиваю ее слова. - Мы

ходим в одну школу с Рейчел, - быстро говорю я, сожалея об этом, потому что

на самом деле хочу сказать, что Рейчел – следующая девушка,

в которую я влюблюсь.

Но я не могу сказать этого, из-за очевидной связи между нами,

которая скоро произойдет. Рейчел не будет следующей девушкой,

в которую я влюблюсь, потому что

Рейчел – девушка, которая более чем вероятно станет мне

сводной сестрой.

Второй раз за вечер, я чувствую себя ужасно.

Лиcа улыбается мне, хлопая в ладоши. - Замечательно, - говорит

она. - Я так рада.

Мой отец входит в комнату. Он обнимает Лиcу. Говорит привет

Рейчел и добавляет, что рад снова увидеть ее.

Мой отец уже знает Рейчел.

Рейчел уже знает моего отца.

Мой отец парень Лиcы.

Мой отец часто ездит в Финикс.

Раньше мой отец часто ездил в Финикс перед тем,

как умерла мама.

Мой отец подонок.

- Рейчел и Майлз уже знают друг друга, - говорит Лиcа отцу.

Он улыбается, и облегчение проявляется на его лице. - Хорошо. Хорошо, -

говорит он, повторяя слова дважды, будто это чему-то поможет.

Нет.



Плохо. Плохо.

- Это сделает сегодняшний вечер менее неловким, - говорит он, смеясь.

Я снова смотрю на Рейчел.

Рейчел смотрит на меня.

Ты не можешь влюбиться в меня, Рейчел.

У нее печальные глаза.

Мои мысли еще печальнее.

И ты не можешь влюбиться в меня.

Она медленно проходит внутрь, избегая моего взгляда, пока смотрит

себе под ноги. Они делают самые печальные шаги, которые я когда

либо видел.

Я закрываю дверь.

Я закрываю самую печальную дверь, которую мне

когда-либо приходилось закрывать.

Глава 5

Тейт

     - Ты собираешься на день Благодарения? - Спрашивает мама.

     Я прикладываю телефон к другому уху и достаю ключи из сумочки. - Да, но не на Рождество. Я теперь работаю по выходным.

     - Хорошо. Скажи Корбину, что мы пока еще не умерли, если он захочет нам позвонить.

     Я смеюсь. - Я скажу ему. Люблю тебя.

     Я вешаю трубку и кладу телефон в карман своей мед. формы. Я работаю неполный рабочий лень, но все равно получаю первичный опыт. Сегодня был последний день моей практики, перед тем как я начну делать обход завтра вечером.

     Пока мне нравится моя работа, и я была сильно удивлена, что смогла получить ее после первого интервью. Она также подходит к моему расписанию в университете. Я учусь в рабочие дни, во время практических или учебных часов. До этого момента все шло по накатанной.

     Мне также нравится Сан-Франциско. Я живу здесь всего лишь две недели, но уже могу сказать, что лучше останусь здесь после выпуска следующей весной, чем поеду обратно в Сан-Диего.

     Мы даже ладим с Корбином, хотя его нет дома большую часть времени, что, я уверена, является главной причиной.

     Я улыбаюсь, понимая, что я наконец-таки нашла свое место, и открываю дверь в квартиру. Моя улыбка мгновенно исчезает, как только я вижу трех парней – из которых я узнаю только двоих. Майлз стоит на кухне, и женатый придурок с лифта сидит на диване.

     Какого черта здесь Майлз?

     Какого черта здесь кто-либо из них?

     Взглянув на Майлза, я снимаю обувь и кладу сумочку на стол. Корбина не будет здесь еще два дня, и я с нетерпением ждала тишины и спокойствия сегодня вечером, чтобы позаниматься.

     - Сегодня четверг, - говорит Майлз, когда видит мой сердитый взгляд, будто день недели может все объяснить. Он смотрит на меня с того места, где стоит на кухне. Он видит, что я не рада.

     - Ну да, - отвечаю я. - А завтра пятница. - Я поворачиваюсь к другим двум парням, которые сидят на диване Корбина. - Что вы делаете в моей квартире?

 Тощий блондин сразу же встает и подходит ко мне. Он протягивает мне руку. - Тейт? - спрашивает он. - Я - Йэн. Я вырос с Майлзом. Я друг твоего брата. - Он показывает на парня с лифта, который до сих пор сидит на диване. - Это Диллон.

     Диллон кивает мне, но даже не утруждается говорить. Ему и не надо. Его чертова пожирающая усмешка говорит, о чем он сейчас думает.

     Майлз проходит обратно в гостиную и показывает на телевизор. - У нас своего рода принято собираться иногда по четвергам, когда кто-либо из нас дома. Смотреть игру.