Страница 13 из 43
Т. 133. Асуэла Мариано. Те, кто внизу.
Гальегос Ромуло. Донья Барбара.
Астурпас Мигель Анхель. Сеньор Президент / Пер. с псп. В. Виноградова, B. Крыловой, Н. Трауберг, М.Былинкиной; Пер. под ред. Р. Похлебкина; Вступ. статья В. Кутейщиковой; Примеч. В. Кутейщиковой, В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной; Ил. Г. Клодта.— М., 1970.— 606 с.— 1р. 71 к. 300 000 экз. 35,45 усл. печ. л. 35,96 уч.-изд. л.
T. 134. Ауэзов Мухтар. Путь Абая: Роман-эпопея в2-х т. Т. 1. Абай. Ч. 1 и 2 / Пер. с каз. А. Никольской, Т. Нуртазина, Л. Соболева; Вступ. статья А. Нурпеисова; Примеч. И. Дюсенбаева, Е. Лизуновой; Ил. Е. Сидоркина.— М., 1971.— 718с.— 1 р. 96 к. 300000 экз. 41,99 усл. печ. л. 43,78 уч.-изд. л.
Т. 135. Ауэзов Мухтар. Путь Абая: Роман-эпопея в 2-х т. Т. 2. Ч. 3 / Пер. с каз. Л. Соболева, Н. Анова, 3. Кедриной; Примеч. И. Дюсенбаева, Е. Лизуновой; Ил. Е. Сидоркина.— М., 1971.— 687 с.— 1р. 90к. 300 000 экз. 40,12 уел. печ. л. 41,98 уч.-изд. л.
Т. 136. Барбюс Анри. Огонь; Ясность; Правдивые повести / Пер. с фр. В. Парнаха, Н. Яковлевой, Н. Жарковой, Н. Немчиновой, О. Пичугина, Р. Титовой, В, Финикова, А. Кеменовой; Вступ. статья Ф. Наркирьера; Примеч. А. Наркевича; Ил. А. Дейнеки и Н. Щеглова; Портр. и суперобложка Н. Щеглова.— М., 1967.— 671 с.— 2р. 48к. 300 000 экз. 39,19 усл. печ. л. 37,91 уч.-изд. л.
Т. 137. Бехер Иоганнес Роберт. Стихотворения; Прощание; Трижды содрогнувшаяся земля / Пер. с нем. C. Северцева, Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, М. Алигер, В. Нейштадта, Л. Гинзбурга, Н. Вильмонта, В. Бугаевского, Н. Вержейской, В. Левина, Ю. Корнеева, И. Елина, К. Богатырева, Т. Сильман, В. Луговского, В. Инбер, О. Берг, ГГ. Железнова, Е. Долматовского, А. Безыменского, Н. Гребельной, Б. Пастернака, А. Штейнберга, В. Сикорского, М. Зенкевича, И. Снеговой, И. А. Горкиной, И. А. Горкина, Г. Я. Снимщиковой; Редакция стихотворных пер. Л. Гинзбурга; Вступ. статья и сост. А. Дымшица; Примеч. Г. Егоровой; Ил. М. Туровского.— М., 1970.— 071 с.— 1р. 57 к. 300000 экз. 39,186 усл. печ. л. 36,08 уч.-изд. л.
Т. 138. Блок Александр. Стихотворения; Поэмы; Театр / Вступ. статья П. Антокольского; Сост. и примеч. Вл. Орлова; Ил. М. Рудакова.— М., 1968.— 839 с.— 1р. 71 к. 300 000 экз. 49 усл. печ. л. 38,2 уч.-изд. л.
Т. 139. Брехт Бертольт. Стихотворения; Рассказы; Пьесы / Пер. с нем. Арк. Штейнберга, Д. Самойлова, Ю. Левитанского, В. Куприянова, С. Кирсанова, М. Вакс-махера, К. Богатырева, В. Зоргенфрея, С. Третьякова, Б. Слуцкого, А. Эппеля, С. Апта, А. Исаевой, С. Болотина, Т. Сикорской, А. Голембы, И. Фрадкина, Вл. Нейштадта, В. Бугаевского, Л. Гинзбурга, С. и. Э. Львовых, Л. Иноземцева, Г. Ратгауза, Н. Вольпин, В. Топер, А. Гуровича, Е. Лях-Ионовой, И. Юзовского; Вступ. статья, сост. и примеч. И. Фрадкина; Ил. А. Крылова.— М., 1972.— 815 с.— 2р. 29 к. 300 000 экз. 47,58 усл. печ. л. 45,43 уч.-изд. л.
Т. 140. Бунин И. А. Стихотворения; Рассказы; Повести / Вступ. статья А. Твардовского; Примеч. А. Саакянц; Ил. О. Верейского.— М., 1973,— 526 с.— 1р. 80 к. 303 000 экз. 30,79 усл. печ. л. 31,21 уч.-изд. л.
Т. 141. У нам у но Мигель де. Туман; Авель Санчес.
Валье - Инклан Рамон дель. Тиран Бандерас.
Барухо Пио. Салакаин Отважный; Вечера в Буэн-Ретиро / Пер. с исп. А. Грибанова, П. Томашевского, II. Бутыриной, B. Виноградова; Вступ. статья Г. Степанова; Примеч. С. Ереминой, Т. Коробкиной; Ил. Игнасио Сулоаги.— М., 1973.— 817 с.— 2 р. 45 к. 303 000 экз. 49,45 усл. печ. л. 49,444 уч.-изд. л.
T. 142. Верхарн Эмиль. Стихотворения; Зори: Драма.
Метерлинк Морис. Пьесы / Пер. с фр. Г. Шенгели, C. Шервинского, В. Шора, А. Голембы, Е. Полонской, А. Ибрагимова, В. Микушевича, В. Давиденковой, П. Рыковой, М. Волошина, М. Донского, Ю. Александрова, Б. Томашесского, В. Брюсова, Ф. Мендельсона, Э. Линецкой, Ю. Левина, Вс. Рождественского, В. Дмитриева, А. Блока, А. Корсуна, 3. Морозкиной, А. Гатова, В. Левика, Н. Минского, Л. Виль-киной, Н. Любимова; Вступ. статья Л. Андреева; Примеч. М. Мысляковой, В. Стольной; Ил. Б. Свешникова.— М., 1972,— 607 с.— 1 р. 71 к. 300000 экз. 35,454 усл. печ. л. 32,32 уч.-изд. л.
Т. 143. Испанские поэты XX века: Хуан Рамон Хименес, Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорка, Рафаэль Альберти, Мигель Эрнандес; Пер. с исп / Сост., вступ. статья и примеч. И. Тертерян и Л. Осповата; Примеч. к ил. К. Панас.— М., 1977.— 718 с.— 4 р. 30 к. 303 000 экз. 41,985 усл. печ. л. 33,361 уч.-изд. л.
Перевели: Н. Горская, М. Самаев, А. Гелескул, С. Гончаренко, Н. Ванханен, П. Грушко, В. Андреев, Г. Кружков, В. Симонов, М. Квятковская, Ю. Петров, Б. Дубпн, О. Савич, О. Чухонцев, Л. Боровикова, В. Столбов, В. Васильев, И. Копостпнская, Инна: Тынянова, Л. Берпнскпй, В. Парнах, Б. Слуцкий, М. Цветаева, В. Бурич, М. Кудинов, Юнна Мориц, М. Зенкевич, Ф. Кельпн, Я. Серпин, Н. Рыкова, Б. Пастернак, Э. Липецкая, Ю. Корнеев, К. Азадовский, И. Смирнов, М. Донской, А. Шадрин, А. Ревич, Д. Самойлов, В. Левин, И. Чежегова, А. Найман, Е. Солонович, В. Резниченко, М. Ярмуш.
Т. 144. Гашек Ярослав. Похождения бравого солдата Швейка / Пер. с чеш. и примеч. П. Богатырева; Вступ. статья О. Малевича; Ил. Йозефа Лады; Оформл. тома И. Жихарева.— М.. 1967.— 671 с.— 2р. 59 к. 300 000 экз. 39,2 усл. печ. л. 39,33 уч.-изд. л.
Т. 145. Голсуорси Джон. Сага о Форсайтах. Т. 1 / Пер. с апгл. М. Лорпе. Н. Волжниой. М. Богословской-Бобровой, Н. Вольпин; Пер. под ред. М. Лорие: Вступ. статья Д. Жантиевой: Примеч. Д. Жантиевой и Н. Матвеева; Пл. В. Горяева.— М.. 1973.— 862 с.— 2р. 58 к. 303 000 экз. 50,38 усл. печ. л. 55.14 уч.-изд. л.
Т. 146. Голсуорси Джон. Сага о Форсайтах. Т. 2 / Пер. с апгл. Р. Райт-Ковалевой. М. Лорие. А. Кривцовой; Пер. под ред. М. Лорие: Примеч. Н. Матвеева; Пл. В. Горяева.— М.. 1973.— 766 с.— 2р. 36к. 303 000 экз. 44,78 усл. печ. л. 48,88 уч.-изд. л.
Т. 147. Горький А. М. Детство; В людях; Мои университеты / Вступ. статья Даниила Гранина; Примеч. И. Бочаровой; Пл. Б. Дехтерева.— М., 1975.— 559 с.— 1р. 91 к. 303000 экз. 32,60 усл. печ. л. 30,49 уч.-изд. л.
Т. 148. Горький А. М. Мать; Дело Артамоновых / Вступ. статья и примеч. Б. Бялика; Ил. Кукрыниксов и С. Герасимова.— М., 1967.— 560 с.— 1 р. 48 к. 300 000 экз. 33,12 усл. печ. л. 33,107 уч.-изд. л.
Т. 149. Горький А. М. Рассказы; Очерки; Воспоминания; Пьесы / Сост. и вступ. статья А. Овчаренко; Примеч. Н. Жегалова; На суперобложке рис. Д. Шмаринова, Б. Дехтерева, В. Макеева.— М., 1975.— 591 с.— 1 р. 91 к. 303 000 экз. 34,521 усл. печ. л. 37,462 уч.-изд. л.
Т. 150. Драйзер Теодор. Американская трагедия / Пер. с англ. 3. Вершининой и Н. Галь; Вступ. статья и примеч. Я. Засурского; Ил. В. Горяева; Портр. Драйзера работы худож. А. Яр-Кравченко.— М., 1969.— 839 с.— 2 р. 06 к. 300 000 экз. 48,98 усл. печ. л. 51,1 уч.-изд. л.
Т. 151. Есенин С. А. Стихотворения; Поэмы / Вступ. статья В. Базанова; Примеч. А. Козловского; Ил. Ф. Константинова; На суперобложке ил. Ф. Домогацкого.— М., 1973.— 382 с.— 1 р. 28 к. 303000 экз. 22,392 усл. печ. л. 18,42 уч.-изд. л.
Т. 152. Западноевропейская поэзия XX века: Австрия, Англия, Бельгия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Турция, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция / Вступ. статья Роберта Рождественского; Сост.: И. Бочкаревой, М. Ваксмахера, Е. Витковского, JI. Гинзбурга, С. Ильинской, Т. Меликова, Е. Ряузовой, А. Сергеева, Н. Томашевского; Примеч.: Е. Витковского, Л. Володарской, Ю. Стефанова, В. Топорова, С. Ильинской, И. Бочкаревой, С. Гончаренко, Евг. Солоновпча, Е. Ряузовой, Т. Меликова; К. Панас (К пл.).— М., 1977,— 846.— 2 р. 13 к. 303 000 экз. 49,45 усл. печ. л. 42,54 уч.-изд. л.