Страница 34 из 42
Пустошь (Пустошка) — название десяти деревень (из них девять находятся в Заволжье), указывающее на то, что некогда они возникли в местах уединенных, далеко отстоящих от других поселений, на залежных землях.
Пустынь — название девяти сел и деревень (включая Чернолесская пустынь, Линда-Пустынь и т. п.), означающее, что здесь были обители отшельников или небольшие монастыри в уединенных (пустынных) местах, вдали от населенных пунктов. Среди них широко известна Старая Пустынь в Чернухинском районе, на реке Сереже, в окрестностях которой примечательны живописные карстового (провального) происхождения Пустынские озера.
На Пустынских озерах.
Путьково (озеро в Борском районе, близ реки Ватомы, выделяющееся живописными окрестностями, и одноименная деревня, расположенная на его берегу). Первоначально озеро именовалось Путным (так оно называется в нижегородских окладных книгах начала XVII века). Это название озеро Путьково (Путное), возможно, получило по своему местоположению — на пути (на оживленной в прошлом торговой дороге от Бора на Макарьев).
Пыра (поселок, входящий в черту города Дзержинска) — название получил по реке Пыре (правый приток Волги, вытекающий из озера Пырского), близ которой находится. Поселок Пыра вырос в советское время и к категории рабочих поселков был отнесен в 1952 году.
Пьяна (левый наиболее значительный приток Суры, длиной в 400 км и площадью бассейна в 8000 кв. км; одна из примечательных русских рек, отличающаяся красотой) — такое название получила за чрезвычайно извилистое русло, по которому она направляется то вперед, то вбок, то назад и «шатается, мотается во все стороны, ровно хмельная баба, и, пройдя верст пятьсот закрутасами да изворотами, подбегает к своему истоку и чуть не возле него в Суру выливается» (Мельников-Печерский «На горах»). Ни у одной такой по величине реки верховья и низовья не находятся так близко, как у Пьяны — всего в трех десятках километров. С этим образным названием реки связана известная поговорка: «За Пьяной люди пьяны» или в другой редакции: «За Пьяной быть пьяным» (возникла после большого побоища, происшедшего в 1377 году, когда татары внезапно напали на русских, беспечно пировавших на берегу Пьяны).
Река Пьяна в среднем течении.
Пьянский Перевоз (село в Правобережье на реке Пьяне, районный центр) — название произошло от существовавшего здесь некогда перевоза через Пьяну. Впервые упоминается под этим названием в середине XVII века. Еще раньше местность, где сейчас находится Пьянский Перевоз, носила название Перевозной степи (здесь, по всей вероятности, произошла в 1377 году битва между русскими и татарами, известная в истории как сеча на Пьяне). До 1779 года Пьянский Перевоз считался селом, затем — городом, а в 1926 году снова был преобразован в село.
Р
Ра — древнее название Волги, происходящее от слова «ра, по-скифски ревень, который в изобилии родился по волжским берегам»[127].
Разнежье (старинное село в Воротынском районе, на берегу пойменного озера Заводь, известное по историческим документам с 1371 года) — название, очевидно, именное. Интересно отметить, что «в первой половине XV века некто Семен Разнежский» имел «вотчину Разнежье с селами, бортями, реками, бобровыми гонами, озерами, заводью Разнежскою, лугом Разнежским»[128].
Рамень (Рамешки, Раменки) — название десяти деревень и сел (из них восемь находится в Заволжье), происходящее от нарицательного имени рамень, которым в старину называли лес, обрамляющий (как рама) пашню, поле[129]. Следовательно, это название означает, что носящие его населенные пункты возникли в окружении лесов.
Рассоха (речка, текущая в Варнавинском районе и впадающая справа в реку Черную, правый приток Усты) — название происходит от нарицательного имени рассоха, означающего «приток, рукав реки» (В. Даль, Толковый словарь).
Ревезень, или правильнее Ривезень (село и одноименная железнодорожная станция в Перевозском районе, известное по историческим документам с XVI века), — название, происходящее от мордовского слова ривезь (лиса), что в смысловом переводе означает «урочище Лисье». «Весьма замечательно, что в XVII в. Ривезенский бортный ухожай носил еще и другое имя: Равожинский, что объясняется наличием здесь в то время «кузьмодемьянской» черемисы (марийцев), эксплуатировавших бортные угодия совместно с мордвой (марийское рывыж — лиса)»[130].
Речка (Красная речка, Черноречье, Заречье, Двухречье, Трехречье и т. д.) — название двух десятков населенных пунктов (и почти все находятся в Заволжье), указывающее на их местоположение.
Решетиха (поселок в Дзержинском районе, существует с начала XIX века — с 1816 года). Это название объясняют по-разному, но наиболее достоверным следует считать объяснение, по которому оно происходит от редколесья и редкого расположения среди него домов. Это образное сравнение с решетом и закрепилось в названии поселения (Решетиха и в настоящее время не отличается густотой застройки и четкостью планировки). До 1927 года Решетиха считалась селом, затем она была преобразована в рабочий поселок.
Решетка (часть нагорной территории города Горького между улицей Воробьева и Похвалинским съездом) — название связано с тем, что на этом месте в прошлом была городская застава, или, по старинному названию, решетка.
Ржавка (деревня в Кстовском районе) — название от нарицательного имени ржавец (ржавка) — «ржавое болото, красножелезистая можичина, железистый ручеек из ржавого болота, почему местами ржавцем зовут вообще ключ, родник, живец, ручей» (В. Даль, Толковый словарь). Действительно, в окрестностях этой деревни, расположенной при речке Черной, у подножия высокого правого берега Волги, за поймой, имеются и болота, и небольшие ручейки, и ключи. Это же название носит маленькая речка — левый приток Оки, протекающий в черте города Дзержинска.
Ризоватово (большое село в Наруксовском районе, известное по историческим документам с XVI века) — название получило по имени первого поселенца мордвина Ризовата. От села Ризоватова в 1918 году В. И. Ленин принимал группу крестьян-ходоков.
Рудня (правый приток Алатыря, длиной в 85 км) — название произошло, по всей вероятности, от выходов местами по берегам этой речки железистых песчаников рудного, то есть ржаво-бурого цвета (это название, распространенное в Полесье — в пограничных частях Белоруссии и Украины, указывает на то, откуда оно занесено)[131].
Русениха (деревня в Воскресенском районе, на реке Ветлуге) — название дано по находящемуся около нее городищу. Как гласит местное предание, «городище является остатком укрепленного лагеря русских (отсюда якобы и название деревни: «Русь» или «Русениха») во время борьбы с татарами»[132].
127
Гациский А. С., Нижегородка, Н. Новгород 1877.
128
Макарий, Памятники церковных древностей, Нижегородская губерния, Спб. 1857.
129
В настоящее время более распространено понимание рамени не как лесной окраины, а как лесной глуши, густого, по преимуществу темнохвойного (главным образом елового) леса.
130
Попов А. И., Топонимическое изучение Восточной Европы, «Ученые записки Ленинградского университета», серия востоковедческих наук, вып. 2, Л. 1948.
131
«В одной Черниговской губернии (по списку населенных мест в ее белорусской части) насчитывается 57 Рудней, Руд, Руденок, Рудок, Рудовок» (Максимов, Обитель и житель, «Древняя и новая Россия», т. II, 1876).
132
Бадер О. Н., Городища Ветлуги и Унжи, «Материалы и исследования по археологии СССР», №22, М. 1951.