Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 12

нудных бюрократических проце- дур.

Вообще-то, мне в голову приходит только одно

желание. Хочу, чтобы замуж меня выдавал отец. Ну, знаете, когда

он за руку подводит тебя к человеку, за которого ты выходишь, и

вкладывает твою руку в его. Это единственное, чего мне всегда

хотелось по-настоящему.

Ну, так все делают, — протянула Селеста. — Никакой

оригинальности.

Наверное, я должна была бы разозлиться на нее за то, что

вмешалась в разговор, но лишь пожала плечами:

В такой день мне важно знать, что мой отец пол-

ностью одобряет мой выбор.

Это так мило. — Глядя в окно, Натали сделала глоток

чая.

Королева Эмберли весело рассмеялась:

КИР А КА С С

Очень надеюсь, что ваш отец его одобрит. Кого бы вы

ни выбрали, — добавила она поспешно, спохватившись, что ее

слова могут быть восприняты как намек, что моим избранником

станет Максон.

Интересно, она и в самом деле так считает? Рассказал ли Максон ей

о нас?

Вскоре разговор на свадебные темы сам собою прекратился, и

королева удалилась в свои покои поработать. Селеста устроилась

перед большим телевизором, вмонтированным в стену, а все

остальные принялись играть в карты.

Здорово было, правда? — сказала Марли, когда мы с

ней уселись рядышком за столом. — Пожалуй, так много на моей

памяти королева еще никогда не говорила.

Увлеклась, наверное.

Я не стала никому рассказывать о том, что узнала от сестры

королевы Эмберли о ее многочисленных неудачных попытках

завести еще одного ребенка. Адель обещала, что, как только нас

станет меньше, ее сестра будет относиться к нам теплее, и

оказалась права.

Ладно, а теперь скажи: у тебя правда нет никаких

других планов на свою свадьбу или ты просто не захотела

откровенничать?

У меня нет никаких других планов, — подтвердила я.

— Мне как-то сложно представить себе пышную свадьбу. Я ведь

Пятерка.

Марли покачала головой:

Это ты раньше была Пятеркой. А теперь ты Тройка.

Ну да, —- согласилась я, вспомнив о своем новом

статусе.

Я появилась на свет в семье Пятерок — не слишком хорошо

оплачиваемых художников и музыкантов. И хотя я терпеть не

могла кастовую систему в целом, то, чем мы зарабатывали на

жизнь, мне нравилось. Непривычно было думать о себе как о

Э ЛИ ТА

Тройке, представлять в качестве своего возможного поприща

учительство или писательство.

Не переживай, — утешила Марли, верно истолковав

выражение моего лица. — Пока что тревожиться тебе еще не о чем.

Я хотела было возразить, но меня отвлек крик Селесты.

Давай уже! — Она с размаху грохнула пультом

дистанционного управления о диван, прежде чем снова ткнуть им в

направлении телевизора. — Сколько можно?

Мне кажется или она на самом деле становится еще

более невыносимой? — шепотом спросила я у Марли.

Селеста еще несколько раз стукнула пультом о диван, потом

поднялась и переключила телевизор на другой канал вручную.

Наверное, для девушки, выросшей в семье Двоек, это была веская

причина для раздражения.

Видимо, это все стресс, — прокомментировала

Марли. — Ты не замечала, что Натали в последнее время держится

как-то отчужденно?

Я кивнула, и мы обе как по команде оглянулись на трех девушек,

занятых карточной игрой. Крисс с улыбкой тасовала колоду, а

Натали разглядывала кончики волос. Время от времени она

выдергивала очередной волос, который ей не нравился. Вид у нее

был рассеянный.

Пожалуй, напряжение понемногу начинает ска-

зываться на всех, — согласилась я. — Теперь, когда нас осталось

так мало, все труднее сидеть сложа руки и наслаждаться жизнью во

дворце.

Селеста что-то пробурчала, и мы покосились на нее, но быстро





отвели глаза, когда она заметила, что мы на нее смотрим.

Ты не возражаешь, если я на секундочку отлучусь? —

сказала Марли, поерзав на своем месте. — Мне нужно в туалет.

О, я как раз думала, не сходить ли мне тоже. Не

против, если мы пойдем вместе?

Марли с улыбкой покачала головой:

Иди первой. А я пока допью чай.

КИР А КА С С

Хорошо. Я быстро.

Я вышла из Женского зала и не спеша двинулась по роскошному

коридору. Кажется, никогда не привыкну к этому великолепию. Я

так увлеклась, что налетела на гвардейца, стоявшего за углом.

Ой! — только и сказала я.

Прошу прощения, мисс. Надеюсь, я вас не напугал. —

Он подхватил меня под локти, чтобы я не упала.

Нет-нет, — со смешком сказала я. — Все в порядке. В

другой раз буду смотреть, куда иду. Спасибо, что не дали упасть.

Офицер...

Вудворк, — представился он с небольшим поклоном.

Америка.

Я знаю.

Я улыбнулась. Ну разумеется, мое имя было отлично ему известно.

Что ж, надеюсь, следующая наша встреча состоится

не при таких драматических обстоятельствах, — пошутила я.

Хорошо бы, — усмехнулся он в ответ. — Всего вам

доброго, мисс.

И вам тоже.

Вернувшись в Женский зал, я рассказала Марли о том, как налетела

на офицера Вудворка, и предупредила ее, чтобы была осторожней.

Она со смехом покачала головой.

Остаток дня мы нежились на солнышке у окна и болтали о доме и

остальных девушках.

Думать о будущем было грустно. Рано или поздно Отбор

завершится, и хотя я была уверена, что мы с Марли останемся

близки, мне будет не хватать наших ежедневных разговоров. Она

стала моей первой настоящей подругой, и расставаться не

хотелось.

Пока я пыталась запечатлеть в памяти это мгновение, Марли

мечтательно смотрела в окно. Мне было любопытно, о чем она

думает, но все вокруг дышало таким покоем, что я не стала

спрашивать.

Двустворчатые двери, ведущие на балкон, были распахнуты

настежь, как и двери в коридор, и в моей комнате гулял теплый

ароматный ветерок. Я надеялась, что он станет вознаграждением за

уйму работы, которую мне нужно было переделать. Вместо этого

он отвлекал меня, заставлял думать о том, что есть масса мест, где

хотелось бы оказаться. И письменного стола среди них не было.

Я вздохнула и откинулась на спинку кресла.

Энн! — позвала я.

Да, мисс? — отозвалась главная из трех моих гор-

ничных из закутка, где занималась шитьем.

Наверняка в тот же миг Мэри и Люси, две другие служанки,

вскинули головы, ожидая распоряжений.

Приказываю тебе разобраться, о чем идет речь в этом

докладе.

Я лениво указала на развернутый отчет по военной статистике,

лежавший передо мной на столе. Это испытание предстояло

пройти всем претенденткам, но сосредоточиться было просто

невозможно.

Служанки дружно расхохотались. Очевидно, дело не только в

смехотворности моего требования, но и в том, что я вообще чего-то

потребовала от них. Обычно командовать у меня получалось не

слишком хорошо.

Прошу прощения, миледи, но это было бы пре-

вышением моих полномочий, — ответила Энн.

Хотя ее ответ точно такая же шутка, как и мое распоряжение, я

уловила в ее голосе нотки искреннего сожаления, что она ничем не

может мне помочь.

Прекрасн Э

о, ЛИ

— ТпА

ростонала я, усилием воли заставив

себя усесться прямо. — Все приходится делать самой. Ну и зачем я