Страница 8 из 50
Еще одна новость: я начал встречаться с девушкой. Ее зовут Лара. Она очень милая и изучает в колледже немецкую литературу. Мы встретились на званом вечере
—
—
Так что, как видите, сейчас жизнь моя идет чудесно. В ней есть место двум девушкам и собственной комнате, и БОЛЬШЕ НИКАКИХ ЭКЗАМЕНОВ!
О, та знаменитая ночь, когда я запустил белок в женский корпус! Вы можете придумать сочетание лучшее, чем опасный подъем, стая ошарашенных белок и визжащие женщины разной степени раздетости? Однако должен сказать, что подобные проделки нечасто заканчивались посещением больницы, хотя такая вероятность и делала их настолько привлекательными.
На самом деле, отсюда и мое прозвище. Ребята
—
—
Сью, как дела у Вас на Скае? Вы, должно быть, гораздо счастливее теперь, когда сошел снег. Я уже представляю себе, как Вы радостно шагаете по холмам, в брюках и шляпе, с зажатым под мышкой блокнотом и карандашом за ухом. Ах, лето!
Кстати, Вы не угадали мой возраст. Мне уже двадцать один! Теперь Вы понимаете, почему я стремился отрастить усы…
Отдохнувший и умиротворенный,
Дэвид
P.S. Посылаю свою фотографию в мантии и академической шапочке. Величавое деревце рядом со мной
—
—
Остров Скай
7 июля 1913
Дорогой Дэвид,
вы выглядите шикарно! Я даже не знаю, кто из вас выглядит более величавым или стройным
—
Ваша племянница кажется мне очаровательной, и Вам повезло, что Вы можете видеть ее так часто. Мой брат Аластер погиб несколько лет назад, и его вдова переехала в Эдинбург вместе с детьми. С тех пор я не видела ни Крисси, ни моих племянницу и племянников. Другие мои братья, Финли и Вилли, все еще живут дома, так что никаких детей здесь не ожидается (по крайней мере, матир надеется, что нет!), хотя Финли встречается с девушкой, и я думаю, у него серьезные намерения, так что, возможно, это ненадолго. Кейт очень милая; мы все скрестили пальцы.
Теперь, когда Вы не собираетесь в медицинскую школу, чем Вы заполняете свободное время? Вы уже поступили в Русский балет? Научились играть на корнете? Начали писать великий американский роман?
Я уверена, что сейчас гораздо легче встречаться с возлюбленной, когда Ваши вечера не заняты учебой. Вы говорите, что Лара учится в университете. Это обычно для американских женщин? Все девочки, с которыми я ходила в школу, думали только о замужестве, выборе занавесок и о том, чтобы, по сути, выкинуть из головы уроки, на которые потратили десять или двенадцать лет. Они считали, что я безумная, как Мартовский заяц, только потому, что мне хотелось прочитать книгу, которая не входит в школьную программу, не говоря уже о желании учиться в университете.
Элспет
Чикаго, Иллинойс, США
27 июля 1913
Дорогая Сью,
нет, я не поступил в Русский балет. Честно говоря, я не знаю, что мне делать дальше. Полагаю, было нечто очень ясное и надежное в том, как отец распланировал мое будущее. Я просматривал в газете предложения о работе, размышляя, чем хотел бы заниматься. Я даже не уверен, какое направление выбрать. Моя мама считает, что полагаться на газету при выборе профессии
—
Нет, не думаю, что учиться в колледже
—
Дэвид
Остров Скай
14 августа 1913
Дорогой мальчик,
почему это языки и литература
—
Элспет
Чикаго, Иллинойс, США
4 сентября 1913
Дорогая Сью,
наконец-то у меня есть оплачиваемая работа! Я получил место учителя биологии и химии в частной школе здесь, в Чикаго. Лара говорит, что, прежде чем закончится семестр, все девочки будут влюблены в меня, а все мальчики захотят стать моими друзьями.
У меня нет убедительного ответа, почему некоторые предметы называют «женскими». Вы правы, мы движемся к более просвещенным временам, но до них все еще далеко. Сейчас, когда появляется все больше университетов с совместным обучением, любая женщина может посещать колледж и изучать то, что ей нравится. Она даже может пойти дальше и найти «радикальную» новую работу, став ученым или преподавателем. Но до сих пор предполагается
—
—
Вот что я скажу: женщины гораздо лучше справляются с воспитанием детей, чем мужчины. Видит Бог, мой отец никогда бы не справился, если бы ему пришлось заниматься этим. Но дети вырастают и уезжают. Почему бы женщине не иметь возможность заниматься карьерой позже?
Однако Вы верно заметили, Сью. Я надеюсь жениться на женщине, с которой можно поговорить о чем-нибудь более интересном, чем приготовление цыплят. Которая читает те же книги, что и я, и интересуется теми же проблемами. Или даже на такой, которая думает совершенно по-другому, но ничего не имеет против оживленного спора, и при этом все равно любит меня.
Дэвид
Остров Скай
30 сентября 1913
Дэвид,
дорогой мой, что заставляет Вас думать, что женщины лучше справляются с воспитанием детей? Звучит так, словно Ваша племянница Вас обожает, а Вы как-то должны правильно повлиять на нее. Вы не уверены в своей способности воспитать ребенка, не уверены, что способны продержаться дольше, чем длится сказка?