Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 75

            Troisième jour

 7

            Les parallèles

            La peur ne peut se passer de l’espoir et l’espoir de la peur.

            Baruch SPINOZA

            Le lendemain

            21 décembre

            En se levant, le jour suivant, Emma et Matthew eurent le même réflexe : ils consultèrent fébrilement leur boîte mail et furent soulagés de n’y trouver aucun message.

            – Papa, on va voir mes cadeaux de Noël, ce matin ? demanda Emily en déboulant dans la cuisine comme un boulet de canon pour se jeter dans ses bras.

            Il la hissa sur le tabouret à côté de lui.

            – D’abord, on dit bonjour, la reprit Matthew.

            – B’jour papa, marmo

            Il se pencha pour l’embrasser. Elle insista :

            – Alors on ira, dis ? Tu m’avais promis !

            – D’accord, chérie. On va repérer tes cadeaux dans les magasins pour que tu puisses écrire ta lettre au père Noël.

            Le rite du père Noël…Fallait-il maintenir Emily dans l’illusion et la crédulité ? Il n’avait pas d’avis tranché sur la question. Généralement, il n’aimait pas mentir à sa fille et, de ce point de vue, ne plus croire au père Noël constituait un pas vers l’âge adulte et la formation d’une pensée ratio

            – Qui veut du yaourt aux céréales ? demanda joyeusement April en descendant l’escalier.

            – Moi ! Moi ! lança Emily en sautant de son tabouret et en se précipitant pour embrasser la jeune femme.

            Elle l’attrapa au vol et lui fit un câlin.

            – Tu viens avec nous au magasin de jouets ? demanda Emily.

            – April travaille aujourd’hui, lança Matthew.

            – Mais on est dimanche ! remarqua la petite fille.

            – C’est le dernier week-end avant Noël, expliqua April. On est ouverts tous les jours pour que les adultes puissent eux aussi faire leurs cadeaux, mais je ne vais à la galerie qu’à partir de midi, donc je peux vous accompagner ce matin.

            – Génial ! Et tu peux me préparer un grand mug de chocolat chaud avec des mini-marshmallows ?

            – Si papa est d’accord…

            Matthew ne s’opposa pas à cette sucrerie. April lui fit un clin d’œil et alluma la radio en préparant le petit déjeuner.





            – Alors, cette soirée ? demanda-t-elle.

            – Un fiasco, murmura-t-il en glissant une capsule de café dans la machine à expresso.

            Il jeta un coup d’œil à Emily. En attendant son cacao, elle jouait avec sa tablette tactile, dézinguant des cochons verts avec ses Angry Birds. À voix basse, Matthew raconta à sa colocataire son invraisemblable aventure de la veille.

            – Ça sent mauvais, cette histoire, reco

            – Rien, justement. Oublier cette déconvenue en espérant ne plus recevoir de message de cette femme.

            – Je t’avais prévenu : le badinage sur Internet, c’est trop dangereux.

            – T’es gonflée ! C’est quand même toi qui m’as encouragé à l’inviter au restaurant !

            – Pour ne pas vivre dans l’illusion, justement ! Reco

            – J’aurais dû me méfier davantage, concéda-t-il.

            Comme pour remuer le couteau dans la plaie et attiser son inquiétude, April lui raconta une série de faits divers glauques liés à des escroqueries sur la Toile. Des histoires sordides de perso

            – Soit cette fille est folle, soit elle a des intentions néfastes, reprit-elle. Dans les deux cas, elle s’est obligatoirement renseignée sur toi pour te piéger avec autant de facilité. Ou alors, c’est quelqu’un qui te co

            Une de mes élèves ?se demanda Matthew.

            Il se rappela soudain un épisode dramatique survenu l’a

            Le souvenir de cette tragédie provoqua chez Matthew un frisson d’effroi. Une coulée de sueur lui glaça l’échine.

            Je ne me suis pas suffisamment méfié !se reprocha-t-il de nouveau. À bien y réfléchir, il aurait aimé que cette femme soit seulementune arnaqueuse, mais il penchait plutôt pour une malade mentale. Quelqu’un qui croit vivre en 2010 est forcémenttrès dérangé.

            Donc potentiellement dangereux.

            Il fit la liste de toutes les choses qu’il lui avait confiées : son nom, la rue dans laquelle il habitait, l’université où il enseignait. Elle savait aussi qu’il avait une enfant de quatre ans et demi, qu’il faisait son jogging dans le parc les mardi et jeudi matin, que sa fille fréquentait l’école Montessori, dans quelles circonstances il avait perdu sa femme…

            Elle savait tout…Suffisamment en tout cas si elle voulait lui nuire ou l’agresser. Ou faire du mal à Emily. En se livrant ainsi, il avait soudain l’impression d’avoir mis en péril une partie de son existence.

            Non, tu es parano, se raiso

            – Viens t’asseoir, chérie, ton chocolat est prêt.

            *

            – Souriez !

            Une heure plus tard, April faisait des photos d’Emily et de Matthew devant l’entrée de Toys Bazaar, l’une des institutions de la ville.

            Situé à l’angle de Copley Square et de Clarendon Street, le Bazaar était le temple du jouet à Boston. À quelques jours de Noël, l’ambiance battait son plein : animations, musique, distribution de bonbons… Emily do