Страница 285 из 365
- Знаю, - Фредди крутил стакан. - Я же сказал, Джонни, и знаю, и понимаю, да вот... - Фредди стаканом потёр грудь. - Ладно, Джонни, спи, я к себе пойду.
- Фредди...
- Я сказал, Джонни, - Фредди усмехнулся. - Свои проблемы я сам решаю. Мой долг мне платить.
- Фредди, - голос Джонатана стал угрожающим, - ты забыл уговор? Доходы и долги у нас общие.
- Этот долг я делить не буду.
- А я тебя не спрашиваю, - отрезал Джонатан.
Теперь оба молчали. Фредди допил свой стакан и резко выдохнул по-ковбойски. Джонатан кивнул. Видеть его Фредди не мог, но сказал:
- Спасибо, Джонни. Ты уже прикинул варианты?
- Да, - Джонатан поставил подушку торчком и откинулся на неё. - Надо ставить точки на той стороне.
Фредди присвистнул.
- И во сколько это обойдётся?
- Сколько это нам даст, тебя не интересует? - Джонатан сел поудобнее. - Отдача будет не слишком скоро, согласен, но связи у нас есть. Грех их не использовать, раз. Мы занимаем пустое место и можем ни с кем не делиться, два. И получаем законное право мотаться через границу, три.
- И дать наводку на парня, четыре, - закончил за него Фредди.
- Кому, Фредди? Мы пойдём исключительно законным путём. Система этого касаться не будет.
- А тамошняя Система? Если парень в стрёмниках...
- Сначала надо завязаться там, Фредди. Вне той Системы, конечно. А если... - Джонатан усмехнулся. - Не трепыхайся, ковбой. Раньше следующей осени мы всё равно этого ещё не потянем, кишка пока тонка. За год вы оба остынете.
- Джонни, ты не знаешь индейцев. Они не забывают и не прощают.
- Ну да, конечно. А ты откуда их знаешь? В Аризоне индейцев не было.
- Племён, да. Но по дальним ранчо... Ты просто не обращал на них внимания. Да и у ковбойского костра, Джонни, расой не считаются.
Джонатан кивнул.
- Знаю. Ты думаешь, среди ковбоев были индейцы? Хотя...
- Вот-вот, Джонни. Попадались. Они... ну, тут долгая история. Ты попал уже после Большой Чистки.
- Слышал.
- Слышать одно, а... - Фредди оборвал фразу и сказал другое: - Я совсем шпингалетом был, но кое-что помню. Ладно. С точками ты здорово придумал. Да, а Ларри?
- А что Ларри? После Рождества начнём готовить ему точку в Колумбии.
- После святок, Джонни. На святках большие игры.
- Верно, - Джонатан довольно улыбнулся.
Фредди встал, взял у Джонатана стакан и отнёс оба к бару.
- Ладно, Джонни, спим, - и зашлёпал к двери.
Джонатан слушал, как открылась и закрылась дверь его комнаты, шаги по веранде, хлопнула дверь комнаты Фредди, скрипнула кровать. Лёг. Слышимость, однако... как на рассвете. Джонатан лёг и завернулся в одеяло. Надо же, ковбой как психанул. Днём держится, ну, ничего не заметно, а ночью отпускает себя. Чёртов парень, ведь лёг на сердце, и ничего с этим не поделаешь. Только вспомнишь и... Джонатан досадливо повернулся на другой бок. Ему психовать нельзя. Нет, ничего страшного не произошло. Надо спать. Днём навалятся дела, и день за днём... Всё обойдётся.
* * *
Жариков закончил записывать, привычно перечитал, проставив на полях значки внимания, степеней важности и ссылок, и закрыл тетрадь. Вот так, день за днём лежит снег, солнце светит и набирает силу, а он лежит, и вдруг в одно мгновение рушится подтаявший снизу и кажущийся неизменным сверху снежный навес. Иди знай, что имя, запретное к произнесению имя окажется спусковым механизмом. Конечно, всё не так просто, и совсем не легко.
- Иван Дормидонтович, - в дверь заглянул Крис, - можно?
- Конечно, Кирилл, - улыбнулся Жариков. - Заходи.
Крис вошёл и тщательно закрыл за собой дверь. Пришёл один. Значит, скорее всего, будет говорить о Люсе.
- Иван Дормидонтович, я вам не очень мешаю?
- Совсем не мешаешь.
Крис вздохнул и, словно прыгая в холодную воду, выпалил:
- Я с ней разговаривал.
- Молодец, - искренне обрадовался Жариков.
Крис радостно улыбнулся.
- Целых... целых пять фраз. И она не прогнала меня.
- А с какой стати она должна тебя гнать? - очень искренне удивился Жариков.
- Ну-у, - Крис повёл плечами. - Ну, мало ли что. Она же... она не такая, как все. Я с ней говорю, и сердце, вот так, - Крис показал рукой, - то вверх, то вниз.
- Это нормально, - утешающее кивнул Жариков.
- И что мне теперь делать? - спросил Крис.
- Да то же самое. Встречайся, разговаривай с ней.
- Но... - Крис покраснел. - Но я с ней о книге говорил. Она читала, и я спросил, что это за книга. А о... о том тоже говорить?
- Говори, о чём хочешь. То, что надо, само выскочит.
- Да-а? - с сомнением протянул Крис и встал. - Я пойду, а то к вам там пришли.
- А как у тебя с Шерманом? - спросил Жариков.
- Нормально, - пожал плечами Крис. - Он - пациент, я - медперсонал. Вошёл, воткнул, впрыснул и ушёл.
Кто-то снаружи осторожно тронул дверь. Крис подошёл к ней и открыл. На пороге стоял Чак. Причёсанный, чисто выбритый, в аккуратно застёгнутой пижаме. Они молча смерили друг друга взглядами и разошлись. Крис в коридор, а Чак в кабинет. Крис, закрывая за собой дверь, оглянулся на Жарикова. И кивок Жарикова адресовался и ему, и Чаку.
Пока Чак шёл к его столу, Жариков включил свет над дверью в коридоре и отключил селектор.
- Здравствуйте, сэр, - Чак настороженно улыбнулся.
- Здравствуйте, Чак, - ответно улыбнулся Жариков. - Садитесь. Как себя чувствуете?
- Спасибо, сэр, - Чак был предельно вежлив. - Хорошо, сэр.
- Руки не болят?
Чак помолчал.
- Они всё чувствуют, сэр. И... и двигаются.
Жариков кивнул.
Чак как-то исподлобья посмотрел на него, осторожно перевёл дыхание. Сегодня он впервые пришёл в этот кабинет, до этого все врачи приходили к нему. И пижама вместо халата впервые, и ест он теперь сам, умывается, побрился вот сегодня сам. Тоже впервые. Врач смотрит на него внимательно, без злобы и насмешки, и Чак чувствует, что ещё немного - и он заговорит сам, и будет говорить обо всём. Всё расскажет. Ответит на все вопросы. Злить врача незачем и просто опасно, но... неожиданно для самого себя Чак спросил:
- Что теперь со мной будет, сэр?
- Вы пройдёте курс реабилитации, полного восстановления.
- А потом? Вы вернёте меня хозяину? Сэр, вы ведь теперь знаете, кто он.
- Отношения рабской зависимости прекращены двадцатого декабря сто двадцатого года. Скоро будет годовщина, - улыбнулся Жариков.
- Да, сэр, - Чак не ответил на улыбку. - Я слышал об этом. Так... так я могу не возвращаться туда? Я правильно понял вас, сэр?
- Да, Чак. Вы сами выберете, где будете жить и чем заниматься.
Чак перевёл дыхание.
- А... а Гэб? Он тоже сможет... выбирать?
- Да, - спокойно ответил Жариков.
Чак отвёл глаза. Медленно поднял руку и потёр лоб, оглядел свою руку.
- И долго... мне восстанавливаться, сэр?
- Трудно сказать. Процесс только начался.
- А... а если опять?
- Что? - сделал вид, что не понял, Жариков.
- Если опять отнимутся? - в голосе Чака зазвенел неподдельный страх. - Я не выдержу второй раз, сэр, - и совсем тихо: - Помогите мне, сэр.
- Я не смогу помочь, если не буду всё знать, - ответил Жариков. - Вы тоже должны помочь мне, Чак.
Чак вздохнул.
- Что я должен делать, сэр?
- Расскажите мне, как вас сделали таким.
Чак недоумевающе поднял на него глаза.
- О тренировках, сэр?
- Нет. Вы ведь горели не потому, что вас кололи. Уколов не было, так?
- В руки? - уточнил Чак. - Не было, сэр. Я помню.
- Было что-то, чего вы не помните, вернее, вам велели это забыть. Вы... вы слышали что-нибудь о гипнозе, Чак?
- Н-нет, - неуверенно ответил Чак и, подумав, энергично мотнул головой. - Нет, сэр.