Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 45 из 123

«Я думаю, что это осколок зеркала вызова», - сказала я, и Дженкс загудел своими крыльями. «Не может, фэйрийная-задница, быть!» - сказал он, очевидно, не осознавая, что это значит. Демонская магия, спрятанные тела, деформированные в более знакомые вид, кровь постепенно превращалась в нечто другое. Рассеянные чары, которые я использовала, были сделаны на волосах мужчины. Было очевидно, что его не было под полом, а это означало, что структура мужчины была изменена вплоть до генетического уровня достаточно, чтобы она подошла женщине и чтобы среагировали рассеянные чары. Они действительно пытались сотворить демона. Они пытались сделать демона из ведьм, с помощью сомнительного успеха каждой предыдущей жертвы и наслоением его на другую. И, глядя на этот труп, они возможно уже близки.

«На нем кровь», сказала я, мои пальцы дрожали, когда я передавала его обратно.

«Если это не ее, то она принадлежит одному из ее похитителей. Мы можем использовать ее, чтобы сделать поисковые чары и найти их, а не пустую комнату.» Гленн забегал от волнения, но я чувствовала себя ужасно, посмотрев на женщину, и молча благодаря. Её насильственно похители, над ней экспериментировали, ее пытали. Тем не менее, она дала нам зацепку, пряча его своим телом и надеясь, что мы были достаточно умны, чтобы найти и узнать его, а затем использовать.

«Позвольте мне понюхать»,-попросила Нина. «Я могу сказать, к какому виду он принадлежит.» Послышались голоса из зала, и, морщась, Гленн быстро распечатал и подержал под ее носом. Нина вскочила, когда запах ударил в нее, и Дженкс и я наблюдали как два сознания боролись за контроль, закрытые глаза и дрожащие руки. Это был старший вампир, который смотрел на нас, когда глаза Нины открылись вновь.

«Человек»,-сказал мертвый вампир через Нину, с волнением в голосе.

«Это принадлежит одному из похитителей. У нас есть шанс. Наконец-то у нас появился шанс.»

Я посмотрела на погибшую женщину у наших ног и молча поблагодарила ее еще раз. Шанс. Это все, что мне было нужно.

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/29471/105934

Переводчики: maya29, MaNdRoGoRa, Tasya34, azhar4ik, maximaqx

Глава 1 1

Кухня очень теплая и пахнущяя чили, черный квадрат ночи, за закрытым синими занавесками окном, темный, ясный и холодный. Убывающая луна была неестественно кристально-ясной, что совпало с моим состоянием, равнодушным и тягостным Убывающая Луна не лучшее время, чтобы делать заклинания, но у меня не было особого выбора. То,что я сделала их до полуночи, заставило меня чувствовать себя лучше.

Бис и Белль были на верху холодильника с импровизированным уроком чтения, Дженкс в саду, и Вэйд пошел на верх, за волчьим аконитом, чтобы сделать чили острее. При всем этом, я должна была быть в хорошем настроении, но от воспоминаний о том, что мы нашли под полом музея, мои движения стали быстрыми, а плечи напряженными.

Я была на кухне, с тех пор как добралась домой из музея. Мои ноги болели от того, что я провела весь день на них, но новый набор амулетов с рассеянными чарами был уже в ФВБ и ОВ. Гленн, который привез нас домой, дождался их. Я также сделала несколько порций сонного зелья.

Приготовление печенья обернулось в простое включение печи и распахивание ее, чтобы согреть пространство. Не эффективно, я знаю, но Дженкс был почти синим от холода к тому времени, как мы вышли из подвала музея. Я не собиралась рисковать тем, что он получит переохлаждение и, возможно, впадет в спячку, чтобы не проснуться до весны.

Его дети наслаждались восходящими потоками воздуха, пока их папа не нагрелся достаточно, чтобы кричать на них с солонки и перечницы на задней стороне печи.

Я слышала их из задней гостиной, споры по поводу моли, один из них вытащил ее из трещины. Дети Дженкса похожи на кошку, которая играется с вещью до смерти. Кухня погрелась, но я замерзла, закончивая наполнять последний из пейнтбольных шаров сонным зельем.

Это было не из-за ночи, которая просачивалась через оконную раму на кухне, а холодно от воспоминаний о женщине, свернувшейся калачиком в позе эмбриона, скрученной, сломаной и погребенный под плитой цемента и демонским проклятием. То что они сделали с ней было настолько ужасным, что они пытались похоронить это, и все же я нашла ее. Сжав челюсть, я держала крошечный, пустой синий шарик на свету, вводя очередную порцию зелья в специально разработанный пейнтбольный шар. Шар медленно раздувался и я выдернула иглу, осторожно, чтобы не испачкаться в зелье,несмотря на то, что я была в перчатках. Очнуться в ванной с соленой водой и терпеть насмешки Дженкса - не казалось мне хорошей идеей.

Это был последний и, положив вниз пустой шприц, я вытерла шар пропитанной соленой водой салфеткой, прежде чем высушила и отправила его к остальным в тонкую чайную чашку Кери. Она была переполнена маленькими синими шариками. Может быть,я бы отказалась от этого, но хотелось схватить этих ублюдков. Благодаря покушению эльфов в прошлом году, у меня теперь было два пейнтбольных пистолета для использования.

Снимая перчатки, я присела перед открытым шкафчиком под кухонным островком и вытащила тот, который был еще не заполнен. Когда они не лежали в моей сумке, я хранила свои пейнтбольные пистолеты на уровне лодыжки в наборе мисок. Гладкий, тяжелый металл наполнил мою руку, и я встала, наслаждаясь тяжестью в ладони. Он был смоделирован по образцу Глока, и именно поэтому был вишнево-красный.

Ковен моральных и этических стандартов сильно постарался, чтобы оградить его от необходимости получать на него лицензию. Иногда то, чего люди не знали, спасало нас от множества проблем.

«Могу я помочь?» - спросил Бис с вершины холодильника, позади меня, и я повернулась, перестав выбрасывать старые чары, которые лежали все еще в магазине.

«Нет, но спасибо», - сказала я, увидев его там с Белль, с листом Айвиной бумаги, и карандашом. Фейри была слишком стеснительной, чтобы сказать Дженксу, что она не умеет читать, так что Бис помогал ей. Резкий звук крыльев Дженкса вызвал взрыв активности и я увидела как Бис засунул лист бумаги себе в рот, а Белль выдернула самодельные карты из под своей ноги.

У Биса вдруг тоже оказались карты в руке, которые смотрелись слишком крошечными в его огромном кулаке, и я закатила глаза, когда он бросил карты вниз на кучу как только влетел Дженкс.

«Эй, я достал последние жабьи лилии, которые ты хотела»,-сказал Дженкс, бросив связку цветов на прилавок. «Лучшие из партии. Они готовы. Поверь мне.»

«Спасибо»,- ответила я, постучав магазином по столешнице, чтобы утрамбовать шарики. «Будем надеется, что мне не их хватит до весны». «Поворот возьми, там холоднее, чем титьки у Тинки!» - воскликнул он, сделав полу прыжок, полу полет к печке. «Думаешь в этом году снег рано пойдет?»

Белль бросила свои карты вниз, как будто проиграла, и Бис начал перетасовывать. «Я никогда не видела с-снег»,-прошипела фейри с сомнением. «Уверен, что это безопасно? Мы всегда зимовали в Мексике».

«Безопасно». Дженкс расхаживал по краю печи и его волосы поднимались от жара. «Мои дети даже играли в снежки».

Я усмехнулась, вспоминая это. Они охотились за мной, и я чуть не поджарила их, думая, что они были убийцами. Это было забавно, но тогда я была в ярости. Высокая фейри нахмурилась, взяв карты в руки, которые Бис раздал ей. «Ты выдумываешь»,-сказала она, и Бис покачал головой. «Это правда!», - сказал он, с широко раскрытыми красными глазами. «Можно принести снег внутрь и играть с ним, пока он не растает».

Я закончила заполнять магазин, поместила его на пистолет, сняла болончик с воздухом, и заняла огневую позицию, широко расставив ноги и зафиксировав локти. Держа пистолет так, как будто собиралась выстрелить, я нацелила его в темный коридор.

Может быть, когда-нибудь мы действительно проведем там свет. Я взглянула на Дженкса, делающего разогревающую разминку ногами в дюйме от теплой керамики. А может и нет.