Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 123

«Почему?»-спросил Вэйд, его поза была воинственной. «Потому что она была такой задницей?»

Эмоджин остановилась, повернулась и буквально пригвоздила его своим взглядом. «Потому что она одним изображением, показывает миру, кто она такая, если ей когда-нибудь понадобиться это. Вместо того, чтобы разукрашивать своё тело случайными изображениями и тридцать раз самовыражаться, чтобы показать свою душу.»

У меня раскрылся рот, и я увидела, как она подошла к нему, выглядя так, как будто она хотела шлёпнуть его.

«Она могла бы прийти раньше, если бы у неё было что обсудить, сверх того, что вы, мужчины, наговорили ей, что больно не будет, потому что она знает, что будет, а верить в другое глупо.»

Вэйд тревожно отступил назад, когда, женщина ниже его ростом повернулась к нему. «Я сказала, чтобы вы привели её первой для процедуры нанесения,»-сказала она.

«Рейчел, возможно, была задницей, заставив меня ждать, но она всё же пришла.»

Она обернулась, и гнев в последний раз мелькнул на её лице, затем она улыбнулась мне.

«Мужчины»,-сказала она, беря меня за руку, и повела в ярко освещенную комнату.

«Они забывают, что нам необходимо сначала узнать о результате прежде, чем мы с готовностью пройдём через боль. Как еще мы сможем терпеть девять месяцев, чтобы родить красивого ребёнка? Мы уже знаем, что у нас есть мужество. Нанесение татуировки слишком мало, чтобы доказать это. Тебе она понравиться. Я уверенна.»

Она снова похлопала меня по руке, приглашая следовать в ее маленький, но большой мир краски, игл и выражения души. И на этот раз, доверяя ей, я пошла.

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/29471/102716

Переводчики: bellado

Angelic_Angel, , l6666

Глава7

Я прищурилась, стоя спиной к зеркалу в ванной пытаясь наклонить ручное зеркало Айви и держать влажные волосы, чтобы они не касались моего плеча, именно так чтобы я смогла увидеть свою татуировку.

На улице стоял солнечный день, но совсем не много света попадало в бывшую комнату для мальчиков, которую переделали в прачечную и душевую. Громко выдохнув, я отпустила свои волосы, чтобы включить свет.

«Эй!»-начал жаловаться Дженкс, метнувшись в сторону, но я тоже хотела ее рассмотреть.

«Что думаешь?»-спросила я, когда замигал яркий флуоресцентный свет, и снова подняла волосы. Зеркало запотело после душа и мне потребовалась секунда, чтобы поднять ручное зеркало на один уровень с очищенным стеклом, и посмотреть на затылок в маленькое зеркальце. От крыльев Дженкса повеяло прохладным ветерком, и он завис за мной рассыпая серебряную пыльцу. Его руки были на бедрах, садовый меч за поясом, и на нем была грязная куртка. Он был в саду все утро, укрепляя линии обороны и, вероятно, пытаясь получить возможность на послеобеденный сон. Дженкс, наконец, укоротил волосы, и я почувствовала себя лучше, зная, что он преодолел этот камень преткновения. Его волосы стали длинными за те месяцы, что не было Маталины, и было приятно видеть его возвращение к нормальной жизни.

«Я думаю, хорошо»,-сказал он, имея в виду, что никто не должен уязвлять свое самолюбие, хотя в моем случае, это не было самолюбием, а реальной потребностью доказать свою принадлежность к стае.

«Если тебе, конечно нравятся подобные вещи.»

«Хорошо?» Я передвинулась, чтобы лучше разглядеть ее. «Я обожаю ее. Мне не стоило так долго ждать.»

«Конечно, сейчас она выглядит хорошо». Он склонил голову и поправил свой садовый пиджак, что бы он сел надлежащим ему образом.

«Кожа на ней скоро начнет шелушиться. А что будет, когда тебе стукнет сто шестьдесят? Эти цветы будут выглядеть уу-жааа-снооо, когда вся твоя кожа обвиснет.»

Я нахмурилась на его отражение, и он добавил: «Это больно?»

Отпуская свои влажные волосы, и нанося кондиционер, я повернулась к нему лицом. Я внимательно присмотрелась к букетику на ключице. Вода в душе обжигала, но не думаю, что он это имел в виду.

«Это адски больно»,-ответила я, встретившись с ним взглядом. «И я вырубилась.»

«Ты?»-Дженкс полетел обратно, пока в моем зеркале не показался пикси близнец.

Кивнув, я положила зеркало Айви на сушилку и посмотрела в ящик в поисках моей расчески.

«Было как-то странно. Я нормально терпела боль. И могла перетерпеть даже больше, но потеряла сознание.» Объясняя, я попыталась нанести больше кондиционера на свои волосы.

«Дэвид запаниковал. А Эмоджин сказала ему, это всего лишь означает, что мой разум сильнее, чем мое тело.» Это как раз про меня. Так было всегда. Я устала от остро реагирующих людей, на мои незначительные проблемы, которые разрешаться сами по себе. Да, я потеряла сознание. И что? Дженкс подавил смешок, снизился, шумя крыльями, чтобы поближе рассмотреть пучки семян.

«Я рада, что ты подстригся. Джи помогла тебе?»-спросила я.

Он стремительно отлетел назад, на лице Дженкса застыл ужас. «Джи?», - вскрикнул он. «Нет. Это была, ммм...»

Он колебался, и я вздрогнула, найдя узел в волосах. «Кто? Бис?» предположила я, мысль о несколько неуклюжей горгульи с ножницами рядом с головой Дженкса немного пугала.

«Это Белль», признался он, приземляясь ногами на ручку крана.

Я удивленно посмотрела на него. «Белль?» Я думала, что он ненавидел фэйри. Крылья Дженкса стали ярко-красными, от движения в воздухе, хотя он не двигался.

«Она отрезала их для меня, когда в них запутались несколько колючек. Она сказала, что только у детей короткие волосы, но если я достаточно неуклюж, чтобы что-то застревало в них, то я должен подстричь их.»

«Короткие волосы, это, вероятно, не плохая идея»,-сказала я. «Фейри не могут двигаться так быстро, как пикси, поэтому им и не нужно беспокоиться об очищении от сучков. Лично мне нравится, как мужчины выглядят с длинными волосами.»

«Серьёзно?»

Я глянула на него, думая о тонких волосах Трента. Его волосы не были кучерявыми, как у Дженкса, но они, О-Боже-Мой, были словно шелк, когда я пропускала их сквозь свои пальцы. Так, прекрати это, Рэйчел.

«Короткие тебе больше идут, хотя,»-сказала я пытаясь вытрясти воспоминание из своей головы.

Он недоверчиво покосился на меня, вероятно заинтересовавшись, почему я не стала встречаться с ним взглядом.

«Сейчас я не запутаюсь ими в саду»,-добавил он осторожно. «Я не знаю, как девушки справляются, хотя у них они не кудрявые.»

Я переключилась на другую тему, аккуратно проводя пальцы сквозь волосы, пытаясь спланировать свой день, и думая о том, что видеть, как Дженкс возвращается к нормальной жизни приносит небольшое облегчение. Обязанности, которые исполняла Маталина, взяли на себя дети Дженкса, а теперь,по-видимому, и Белль. Никогда бы не догадалась, что так будет, но, возможно, потому что она фейри, она могла бы вести хозяйство, как это делала Маталина, не пытаясь занять ее место в мыслях Дженкса.

Честно говоря, я совсем не знаю, чем мне заняться сегодня. Была суббота, и обычно я должна была быть в Безвременье. Амулеты О.В. либо не работают, либо они не говорят нам, что нашли. Мы, наверное, не услышим ничего нового, пока я не получу обратно, сделанные вчера амулеты, которые активировала и отправила в ФВБ. Отложив расческу, я взяла крем, с которым Эмоджин отослала меня домой, и стала втирать, начиная с маленькой пушинки на своем горле. Вервольфы могли признать в этом небольшом кусочке, татуировку стаи, а людям будет безразлично. Это было прекрасно. Дженкс заметил, что я вздрогнула, и взлетел, загудев крыльями. «Все еще болит? Хочешь амулет от боли?»

Я взяла немного кончиками пальцев и потянулась к пуху сзади.

«Нет. Я не стану использовать его так или иначе. Боль, очевидно, часть мистики. Именно поэтому вампиры не делают татуировки.»

«Да, хорошо. Но я все еще думаю, что это глупо». Дженкс посмотрел в переднюю часть церкви, когда дверь со скрипом открылась. «Наносить себе рубцы, чтобы показать, что ты принадлежишь к чему-то.»